萬斯證明了想學川普並不容易 - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
觀點 美國政治與政策

萬斯證明了想學川普並不容易

萬斯缺乏個人魅力和幽默感。如果川普想要一個能很好地襯托他光芒的競選夥伴,萬斯是一個很好的選擇。

2024年美國總統競選的一個顯著特點是新聞熱點的快速更新。僅僅兩週前,有人企圖刺殺唐納•川普(Donald Trump),當時人們預計這一事件會主導並「重塑」競選。然而,之後選舉新聞的數量之多使得那件事似乎成爲了遙遠的記憶。事實上,在過去的一週裏,「川普槍擊事件」(Trump shooting)在美國的網路搜尋量已被另一個關鍵詞超過: 「J•D•萬斯沙發(JD Vance couch)」。

這次搜尋與一則謠言有關,謠言稱川普的競選搭檔萬斯在他的暢銷回憶錄《鄉下人的悲歌》(Hillbilly Elegy)中承認自己曾與一張沙發發生性關係——儘管這則謠言毫無根據,但被大家瘋狂玩梗。然而,雖然這不能怪罪於萬斯,但一系列錯誤判斷、說錯話和讓人非常尷尬的表現卻是他自己的鍋。這些因素結合在一起,使得這位俄亥俄州參議員在社群媒體上被持續羣嘲。

在過去的一週左右,萬斯多次嘗試向大家展示他是一個你容易產生好感的人,幽默風趣,換句話說,就像另一個川普。問題是他似乎做不到。川普天生幽默,萬斯則不是。而且不知爲什麼,儘管川普生來衣食無憂,而萬斯出生在一個貧困家庭,母親吸毒,卻是川普顯得能與普通百姓打成一片——至少是對他的支持者而言。

上週一,在他的家鄉俄亥俄州米德爾敦的一次集會上,萬斯開了個很怪的玩笑,他說他喝激浪輕怡(Diet Mountain Dew),民主黨人很可能會說喝激浪輕怡是種族主義。伴隨著稀稀拉拉的笑聲,他說:「它是好東西!」然後假笑(假得讓人很尷尬)了一下,模仿川普的樣子朝人羣指了指,說:「我愛你們。」

把那場演講中的尷尬片段剪在一起的一支影片被瘋轉,維吉尼亞州集會後臺的一支意外搞笑的影片也是如此。在影片中,萬斯整理了一大堆垃圾(包括激浪輕怡瓶子),然後像《辦公室》(The Office)中的邁克爾•斯科特(Michael Scott)那樣對著攝影機說:「如果我喫了這些東西的一半,我都當然會像吹氣球一樣胖起來」,然後請求大家爲他的競選活動捐款。

川普永遠不會這樣做。萬斯可能是千禧一代,但更加了解影像和網路運作方式的卻是那位嬰兒潮一代的前總統——也許是因爲他與電視界的淵源和對電視的喜愛。川普經常發表非常冗長而雜亂無章的演講——我聽了他2022年宣佈再次競選總統的演講,許多超級粉絲都沒聽完就想走——但他明白,真正會被數百萬人觀看的是那些剪輯和金句,並且只有這些才真正重要。

川普對合理否認的魔力也有著敏銳的把握。萬斯在2021年上電視時發表了針對不生孩子喜歡貓的「貓娘」的言論,並在社群媒體上再次發表了同樣的言論,而川普則往往更加狡猾。他使用諸如「很多人都在說」或「我一直聽說」之類的詞語,以便讓自己與冒犯性評論保持一定的距離,並透過肢體語言來傳達他真正的意思。

「他說的話有一個劇本,但他對人們表達出來的意思還有一個元劇本,」科羅拉多大學博爾德分校(University of Colorado Boulder)的人類學家、2016年一篇關於川普娛樂價值的論文的合著者唐娜•戈爾德斯坦(Donna Goldstein)告訴我,「其中的重要內容涉及欺凌他人,但都是以小丑般的姿勢完成的……他經常用幾個手勢來表達他想說的最後一句話,而手勢有很大的詮釋空間,這樣他就可以逃脫責罰。」

萬斯還有一個川普所沒有的問題:他有一個真正的意識形態。例如,川普在墮胎問題上多次改變立場;而萬斯公開呼籲全國禁止墮胎。川普開始呼籲團結,而萬斯談論「完全用另一個統治階級來取代現有的統治階級」、需要「推翻現在實際控制這個國家的人」。

萬斯說的東西太嚴肅了,聽衆不能輕易地以「他只不過在開玩笑」——這句話是我經常從川普支持者口中聽到的——的方式將這些話打發掉。他缺乏川普的魅力、自信和喜感,也缺乏川普風格中常常被低估的含蓄。如果前總統想要一個能很好地襯托他光芒的競選夥伴,萬斯是一個很好的選擇。

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

中國新創企業致力於核聚變,成本僅爲美國競爭對手的一半

上海能源奇點希望籌集5億美元,利用當地材料開發乾淨能源突破。

關於工作的奇怪真想是,我們實際上喜歡它

滿意的員工相信,在充滿有毒老闆和倦怠的世界裏,他們是幸運的例外。

癌症新藥給患者帶來希望,但給醫療預算帶來壓力

醫療突破伴隨著不斷上漲的價格,給政策制定者留下了艱難的決定。

「我們不能用武力解決所有問題」:以色列左翼領導人提出了另一種願景

民主黨的亞伊爾•戈蘭表示,10月7日強調了以巴衝突兩國解決方案的必要性。

谷歌的廣告主導地位是其下一場大型反壟斷對決的核心

在搜尋案作出具有里程碑意義的判決後,大型科技巨擘在與美國司法部的最新衝突中重返法庭。

企業發行創紀錄水準的美國債務,以避免市場動盪和選舉風險

投資者爲可能動盪的秋季做準備,投資級債券交易激增。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×