不忘初心,以證真心 (上) - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
特別策劃

不忘初心,以證真心 (上)

充滿浪漫色彩的五十噚,初誕於對海洋的熱愛,成長於對海洋的探索,最終回饋海洋本心——透過對海洋的愛與呵護,幫助現代人重返他們沉睡於海底的精神故鄉。

海洋,是孕育生命的最初源頭,亦是安放靈魂的精神家園。她以蔚藍柔軟的軀體,覆裹著萬物賴以生存的星球表面;更敞開寬廣深邃的胸懷,接納綿延千百年的飄渺思緒。浩瀚的大海呵護了「面朝大海春暖花開」的溫柔夢鄉,也吞吐著「浮沉隨浪只記今朝」的豁達不羈。洪波澹澹,潮升潮落,海洋不僅僅是一片漫無邊際的水域,她更已成爲一個符號,承載著人們的沉思,激情,與夢想。

Blancpain寶珀五十噚與海洋的情感價值有著千絲萬縷的關聯。充滿浪漫色彩的五十噚,初誕於對海洋的熱愛,成長於對海洋的探索,最終回饋海洋本心——透過對海洋的愛與呵護,幫助現代人重返他們沉睡於海底的精神故鄉。

一、源自海洋,締結情緣

海洋無邊無垠、深不見底,卻幻化出燦爛星漢和美麗魚羣,任誰都想徜徉其中,發掘其中千迴百轉的奧祕。神祕即吸引,好奇無限的人類一次又一次地投入海洋蔚藍的懷抱,愈探索,愈渴望。二十世紀五十年代,Blancpain寶珀時任首席執行長賈汗-雅克•費希特也無法抗拒大海的魅力。熟識他的人都知道,潛水是這位鐘錶業領導者摯愛的興趣。他一面領導Blancpain寶珀延續瑞士製表業的光榮傳統,一面滿懷向海底更深處漫溯的雄心。在事業與興趣的激情碰撞下,他自然而然地開始醞釀一款劃時代的創制——五十噚,希望這款潛水錶能夠助力人類更深更遠的海底夢想。

費希特根據自己作爲潛水員的經驗積累,定義了這枚時計的功能需求。毫無疑問,防水是首當其衝的主要特性,因此他開發出雙重密封錶冠。由於錶冠並非緊密固定的零部件,在水下被突然拉出時會使腕錶面臨滲水的風險。這時,內部的第二個密封部件將起到保護腕錶的作用。費希特還爲這一發明申請了專利。第二個必要元素是用於潛水計時的旋轉表圈。費希特的構思是在潛水開始時,透過轉動表圈將零點指示置於分針的對立位置;這樣,他就可以在水下根據表圈上的時間刻度直接讀取計時資訊。再次,安全性成爲關注的焦點。費希特十分清楚,如果表圈遭遇意外旋轉,那腕錶就會喪失這一至關重要(甚至性命攸關)的計時功能。因此,他研發出一套鎖定系統,並同樣爲這一技術申請了專利。費希特最初構思的鎖定系統,是透過在表圈上安裝一顆按鈕來控制其旋轉。這不僅防止了表圈的意外轉動,同時也保護其運行免受鹽沙的影響。第三項專利則與表背上的防水性有關。鎖定系統美中不足的是,當表背被旋緊固定時,密封表背的「O」形環可能會扭曲並偏離錯位。針對這一問題,費希特設計開發了另一系統,以額外的金屬環將「O」形環固定於凹槽中。計時資訊的易讀性是潛水錶的關鍵效能,尤其是當置身於黑暗的水域。費希特設計的錶款尺寸寬大,採用對比鮮明的黑白色彩搭配以及清晰可辨的熒光指針和指示。機芯的自動上鍊功能也是費希特時計構思裏至關重要的因素,它可以儘量減少手動上鍊對錶冠及其密封裝置產生的磨損。最後,由於深諳潛水環境中存在著各種磁體,費希特還爲時計配置了軟鐵內錶殼,從而保護了機芯免受殘餘磁性的影響。這就是費希特在寶珀時打造的潛水腕錶的效能規格。從那時起,它就成爲整個行業詮釋潛水錶的標準規範。五十噚專業的設計和引領行業規範的嚴格標準,在潛水歷史上描畫了濃墨重彩的一筆。它在軍用和民用領域的廣泛運用,更進一步地親近了人類與海洋之間的距離。與其說五十噚促成了現代潛水事業的進步,不如說五十噚打開了人類精神家園的巨門——它攜著海浪的清新氣息,如一尾通體發光的游魚,盤踞在潛水員的腕間,追隨勇敢的冒險家們,去尋覓海底美不勝收的風景。

Blancpain寶珀五十噚專利證書 1953年款五十噚

海洋的深邃成就了五十噚的榮光,五十噚亦始終不改熱愛海洋的初心。爲此,Blancpain寶珀肩負起探索與保護海洋的社會責任,竭力回報大海的饋贈、守護人類的蔚藍家園。數十載光陰荏苒,「五十噚」已不再只是一個度量單位或是一行莎士比亞的詩句——它是響徹潛水錶壇六十年的名字,不僅締結了Blancpain寶珀與海洋的不解之緣,更詮釋了人類對海洋母親的無限深情。

二、保護海洋,初心不改

廣袤無垠的海洋覆蓋了地球七成以上的面積,萬物在海洋的庇護下生存,人類在海洋的滋養中繁衍。她還敞開寬闊的胸懷,傾己所有,奉獻食物、潮汐、石油……然而,與海洋的慷慨背道相馳的,是貪婪的索取——人類對海洋無節制的汙染、掠奪性的開發,令生態破壞、蔚藍不再。

關於人性,柏拉圖曾說,「每一個靈魂都在追求至善」。Blancpain寶珀也深信,在至善至美面前,人類定會拾起靈魂中熠熠閃光的片段,重歸於虔誠、謙卑的心境。海洋受到的創傷是工業化進程和資源緊缺導致的悲劇,雖無法歸咎於某個個體,但亟需全人類的關切。五十噚身爲Blancpain寶珀家族中與海洋最爲親密的成員,始終不忘回饋海洋的初心。六十年來,五十噚致力於揭開海洋的神祕面紗,展示海底不爲人知的至美異境,願更多的人得以領略大海的浩瀚絢麗,從此油然而生對海洋的敬畏深情,加入保衛蔚藍家園的大軍。

拍攝電影《寂靜的世界》

早在二十世紀五十年代,當社會還處於探索海洋的懵懂期時,五十噚便開始爲海洋科考貢獻綿薄之力。1956年,法國海洋生態學家、電影導演雅克•庫斯托(Jacques-YvesCousteau)拍攝了世界影史上第一部全景記錄海底生態奇觀的海洋紀錄片——《寂靜的世界》。該片記錄了一批專業海洋學家在地中海、紅海、波斯灣、印度洋等海域的奇妙旅程。他們依靠各種水下工具,潛入海底,與各類魚羣共遊,探測海底地貌、尋覓沉船的殘骸。影片一經推出,便在當年的戛納電影節上轟動一時, 獲得了最佳攝影、最佳影片兩項金棕櫚大獎,並獲得了當年的英國學院獎最佳紀錄片和奧斯卡最佳外語片獎。

Blancpain寶珀五十噚在這部碩果累累的經典影片中有著不可或缺的地位。當年的五十噚已是備受推崇的潛水錶,不僅晉升爲多國軍用指定潛水腕錶、獲得衆多民間潛水員的青睞,更是被雅克•庫斯托導演慧眼選中,用於自己影片的潛水場景。在五十噚的陪伴下,電影中的探險者們經受過海上風暴的洗禮,和鯊魚鯨魚打過血腥的照面,也偶遇了各種海洋奇景、航行趣事。作爲海洋科考紀錄片的開創者,《寂靜的世界》初次向世人展現了海底的盛況,促成了人類海洋生態意識的覺醒。五十噚作爲影片的參與者,深感欣慰與自豪。

支援海洋科考項目

「知而後愛,愛而尊護」,是Blancpain寶珀對於海洋保護事業所一貫秉承的理念。Blancpain寶珀深諳:唯有真實瞭解,方能激發熱情——從而使公衆發自肺腑地敬重並保護蔚藍海洋。遵循此理,Blancpain寶珀傾力加盟《國家地理》(National Geographic)集探索、研究與保護於一身的「原始海洋考察計劃」 (Pristine Seas Expeditions),願能幫助更多的人一窺廣袤神祕的水下宇宙。

在爲期三年的協議框架下,Blancpain寶珀將出資贊助三處海域的原生態海洋探險活動,這項活動所涉及的領域分別爲:皮特凱恩羣島(英屬大西洋海域領土)、巴倫支海北部法蘭士約瑟夫羣島(俄羅斯)以及溫特德羣島(智利)。截至目前,已經圓滿完成的科考任務有:安立克•薩拉博士(Dr. Enric Sala) 領導的皮特凱恩羣島探險與薩拉伊戈麥斯島探險。安立克•薩拉博士是知名海域生態學家及國家地理學會的駐會探險家,傾其一生以尋求減少人類對海洋生物影響的方法。2012年3月,他帶領探險隊,巡遊於廣闊南太平洋海域四個被時間遺忘的小島之間,在這片天堂般的原始海洋,試圖找尋海洋生命存活的關鍵。薩拉博士更是遠赴智利,在被稱爲「失落之島」的薩拉伊戈麥斯進行探尋,建議智利政府拓展「莫圖莫第羅西瓦海洋公園」的覆蓋範圍,並更加有效地加強對這片獨特海域的保護。透過他的努力,「莫圖莫第羅西瓦海洋公園」及附近海域已成爲全球面積最大的海洋禁漁區之一。

寶珀是《國家地理》發起的「原始海洋考察計劃」忠實支持者

在Blancpain寶珀和國家地理學會的精誠合作下,在滿懷激情的冒險家們不畏艱險的探索中,這項旨在藉助科學研究和媒體推廣,以保護全球最後僅存的幾片野生海域的「原始海洋考察計劃」,書寫了完美而輝煌的開篇。

發行五十噚特刊

Blancpain寶珀在支援國家地理的海洋科考項目之餘,亦同步發行「五十噚特刊」(Edition Fifty Fathoms)以彰顯海底科學及探險之美。 Blancpain寶珀現任CEO馬克•海耶克先生曾這樣稱讚此刊:「五十噚特刊彰顯了Blancpain寶珀在潛水製表業的輝煌成就。這本攝影刊物完美融合了劃時代的工藝和極致的視覺感官體驗,向世人表明:五十噚是當之無愧的傳奇時計」。

確實,這本刊物的裝幀絕對是匠心獨運。翻開這本攝影刊物,每一跨頁的周長恰好等於1噚——1.928米;全書共有50個跨頁版面,總周長便是91.45米——不多不少,正是五十噚。更值得一提的是,該刊囊括了12款最具代表性的五十噚時計;書中收錄的由徠卡相機、哈蘇相機拍攝的照片尺寸,也統統是12;爲特刊提供作品的4位攝影師,每人刊登了12幅攝影作品,加上封面和封底,全書共收錄50幅照片——而五十噚的英文名Fifty Fathoms,剛好由12個字母組成。這一切,顯然不是巧合,而是針對五十噚的內涵所作的精心設計。五十噚特刊的極致裝幀,與五十噚潛水錶自身非凡的效能相得益彰。

該專刊透過精美絕倫的攝影作品和極致的裝幀設計,從同類刊物中脫穎而出。Blancpain寶珀希望讀者能從中享受一場華麗的視覺盛宴,更能在潛移默化中心生對海洋的愛與敬仰,爲保護海洋致力。

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

對話Otter.ai的梁松:我們可以從會議和對話中獲取有價值的數據

這家會議轉錄新創公司的聯合創辦人認爲,我們甚至可以用虛擬形象代替自己進行工作互動。

蕭茲迎來自己的「拜登時刻」

德國總理受到黨內壓力,要求其效仿美國總統拜登退出競選。

歐盟極右翼黨團在氣候和高層任命問題上獲得更多支援

歐洲議會中右翼議員正越來越多地與極右翼聯手瓦解該集團的綠色議程,並推動更嚴格的移民限制措施。

毛利人對紐西蘭後阿德恩時代的民粹主義轉向感到憤怒

盧克森的保守黨政府推翻了前總理的許多進步政策。

Lex專欄:輝達令人炫目的成長與每個人都息息相關

這家晶片巨擘的盈利對美國股票投資者來說是一件大事,這不僅僅是因爲其3.6兆美元的市值。

歐洲比以往任何時候都更需要企業成長冠軍

歐洲正在急切地尋找企業成長冠軍,FT-Statista按長期收入成長對歐洲企業進行的首次排名展示了這方面的可能性。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×