FT社評：伊斯蘭恐怖主義重返俄羅斯

{"text":[[{"start":7.18,"text":"上週五，莫斯科郊外的一場搖滾音樂會遭到恐怖襲擊，造成至少137人死亡，其中包括數名兒童，俄羅斯正爲遇難者舉行哀悼。"},{"start":17.68,"text":"世界各國都會同情遇難者及其家人，以及這次襲擊給居住在俄羅斯首都及周邊地區的人們造成的創傷。"},{"start":25.63,"text":"但與此同時，俄羅斯以外的許多人將會被克里姆林宮的言論所激怒，因爲克里姆林宮在沒有證據的情況下試圖暗示烏克蘭在某種程度上是襲擊的幕後黑手。"}],[{"start":37.33,"text":"這起暴行表明，與伊斯蘭教有關的恐怖主義在俄羅斯城市捲土重來，令人擔憂。"},{"start":43.66,"text":"在過去的十年裏，這種恐怖主義似乎有所退卻，儘管如今的源頭與21世紀初不同。"},{"start":50.64,"text":"番紅花市政廳事件讓人想起2002年莫斯科Nord-Ost劇院圍攻事件，當時有170多人死亡，2004年別斯蘭一所學校被劫持，334人死亡，其中包括186名兒童。"}],[{"start":64.41,"text":"這些襲擊是由與俄羅斯進行分離主義戰爭的車臣武裝分子實施的，他們與基地組織相關團體有聯繫。"},{"start":71.89,"text":"Isis聖戰組織的阿富汗分支Isis-呼羅珊(Isis-k)聲稱對音樂會襲擊負責。"},{"start":77.77,"text":"據智庫蘇凡中心(Soufan Center)稱，Isis-K在2022年襲擊了俄羅斯駐喀布爾大使館，並「盯上」俄羅斯已有兩年。"},{"start":85.53999999999999,"text":"該組織指責克里姆林宮干涉阿富汗、車臣和敘利亞，手上沾滿了穆斯林的鮮血。"},{"start":92.16,"text":"它聲稱是莫斯科襲擊的幕後黑手，這一說法因其公佈的隨身攝影機錄像而得到了加強。"}],[{"start":99.19,"text":"美國將矛頭指向了Isis，官員們證實，他們本月掌握的情報顯示，Isis-k正計劃在莫斯科發動一場迫在眉睫的襲擊——他們根據「警告義務」與俄羅斯分享了這些情報。"},{"start":112.03,"text":"美國大使館建議美國人避免在首都舉行大型集會。"},{"start":116.35,"text":"俄羅斯總統弗拉基米爾•普丁譴責美國的警告是「挑釁」。"}],[{"start":120.33999999999999,"text":"在一個不那麼專制的國家裏，民衆會要求知道爲什麼他們的安全部門未能阻止一場已經標明可能發生的襲擊，爲什麼他們的總統對警報置之不理。"},{"start":131.07999999999998,"text":"他們會問，派遣成千上萬的軍隊參加一場毫無意義的戰爭，將情報資源從反恐轉向打擊烏克蘭，以及壓制內部異議，是否會使國家變得更加脆弱。"},{"start":142.7,"text":"要知道，普丁在2000年當選總統時曾承諾要確保俄羅斯人的安全，而在此之前，他曾將莫斯科公寓發生的神祕爆炸事件歸咎於車臣人。"}],[{"start":153.85,"text":"普丁在週一晚些時候說，「激進的伊斯蘭分子」實施了這次音樂會襲擊，但現在需要知道是誰下的命令，「誰從中受益」，他同時表示這次襲擊「也是基輔政權對俄羅斯攻擊的一部分」。"},{"start":167.89,"text":"總統早些時候聲稱，週六被拘留的四名涉嫌襲擊者試圖越境進入烏克蘭。"},{"start":173.95999999999998,"text":"基輔方面堅決否認與此事有任何關聯。"},{"start":177.62999999999997,"text":"據報道，這四名塔吉克男子出庭時似乎遭到毆打，流傳的影片顯示他們顯然受到了酷刑。"},{"start":184.73999999999998,"text":"人們擔心他們受到虐待是爲了確保他們不僅承認犯罪，而且其說辭要與克里姆林宮的說法一致。"}],[{"start":192.01999999999998,"text":"指責基輔在某種程度上可能是爲了掩蓋總統及其特勤局親信的失職。"},{"start":197.79999999999998,"text":"但普丁曾利用過去的恐怖襲擊達到自己的目的，並可能計劃再次這樣做。"},{"start":203.18999999999997,"text":"以莫斯科襲擊爲藉口進一步鉗制俄羅斯人，或加強對烏克蘭的戰爭——包括新的動員——將是一種暴行。"}],[{"start":210.68999999999997,"text":"週五的襲擊應該成爲俄羅斯以外的地方的警鐘。"},{"start":214.10999999999996,"text":"在過去的一年裏，Isis-K也在巴基斯坦和伊朗發動了致命襲擊。"},{"start":219.29999999999995,"text":"儘管Isis本身可能有所減弱，但莫斯科的事件表明來自其分支機構的暴力威脅仍然切實存在。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/147888-cn-1711425386.mp3"}