英國 - FT中文網

鮑里斯•強森轉入重症監護室

英國首相週日因高燒和咳嗽等「持續性」症狀住院接受觀察，週一下午病情惡化，晚7點左右轉入重症監護室，以備他需要呼吸機幫助。

2020年4月7日

英國著手研究放鬆封鎖隔離抗疫措施

據悉英國政府正考慮如何將檢測與技術結合起來，在夏季分階段解除封鎖隔離措施。義大利和中國被視爲關鍵借鑑對象。

2020年4月7日

英航3萬多名員工因新冠疫情暫時停職

根據與工會達成的協議，受影響的機組及地勤人員將在停職期間領取80%的薪資。這項協議將持續至5月31日。

2020年4月3日

英國爲何難以擴大新冠肺炎檢測？

英國陷入當前困境的原因是，在疫情初期沒有把建立大規模檢測能力當作優先任務。3月16日，英國政府才改變政策。

2020年4月3日

新冠疫情在美歐引發失業潮

美國和歐洲勞動力市場的初步跡象顯示，在新冠危機的最初幾周失業人數已達到整個全球金融危機期間的總量水準。

2020年4月2日

放開手腳的美聯準能否維持全球金融穩定？

邰蒂：與2008年相比，美聯準似乎擁有了更多的自由來打破常規，如允許別國央行和公共機構以美國國債換取美元。

2020年4月2日

英國應馬上加快新冠肺炎大規模檢測

皮託：每週對所有人進行檢測，並立即對感染者及其接觸者實施隔離，這樣可以解除封鎖、保護生命、控制疫情。

2020年4月2日

英國統計部門發現「漏網」新冠死亡病例

英國國家統計署稱，其數據納入醫院外的新冠致死人數及未經過新冠病毒檢測的死亡人數。相比之下，衛生部僅報告醫院內死亡人數。

2020年4月1日

美國製藥商宣佈抗疫新產品

嬌生宣佈一款有望在明年初上市、明年底之前生產10億劑的潛在疫苗，而雅培推出一種快速檢測試劑盒，僅需5分鐘即可得到陽性結果。

2020年3月31日

英美會邀請中國提供醫療技術援助嗎？

何越：英美深陷疫情，而中國擁有無可比擬的臨牀經驗和醫療資源，英美首腦是否也會邀請中國提供醫療技術援助？

2020年3月31日

疫情下的倫敦金融城

金融城每到週末就變得安靜，但現在是死寂。在這裏上班的50萬人絕大部分已轉向居家辦公，金融城會從此發生某些改變嗎？

2020年3月31日

英國「封國」措施可能持續6個月

英國政府警告說，爲了幫助國家醫療服務體系應對新型冠狀病毒，嚴格的社會疏離措施可能會持續到夏季。

2020年3月30日

「倫敦大轟炸精神」背後的真相

菲爾丁：有關英國人在二戰期間衆志成城的敘述，早就被證明是神話。當然，如果這個神話能激勵今天的英國人團結抗疫，那麼它還是有用的。

2020年3月30日

英國首相和衛生大臣均確診感染新冠病毒

首相府發言人表示，強森症狀輕微，目前在首相府自我隔離。隨後，衛生大臣漢考克表示，他本人也確診感染新冠病毒。

2020年3月27日

英國有信心交付數萬臺呼吸機

英國政府堅稱可以按計劃交付數萬臺呼吸機，先前英國政府告知陷入困境的醫院可能要等待數週才能獲得這些關鍵設備。

2020年3月27日

英國米其林星級餐廳在疫情期間提供外賣

實施居家避疫後，幾家米其林星級餐廳和其他高檔餐廳開始在英國大城市提供精簡版菜單。

2020年3月27日

倫敦房產顧問：如何讓豪宅增值？

重修地板，改善燈光，闢出衣帽間，都可以對豪宅起到事半功倍的作用。調查潛在買家的喜好也有助於抬高房價。

2020年3月27日

科學家須請教經濟學家如何應對疫情

賈爾斯：面對有著巨大不確定性的新冠病毒疫情，英國政府迫切需要經濟學家的建議，並停止聲稱他們精確掌控著疫情進展。

2020年3月27日

查爾斯王子確診感染新冠病毒

英國王儲官邸表示，查爾斯王子「迄今表現出輕微症狀，但除此之外健康狀況良好，過去幾天照常在家工作」。

2020年3月26日

爲何英國「封國」難？

何越：爲何以民主著稱於世的英國，執行「封國」那麼難，以至於要小心翼翼搞出九刀法，一步步地勸說大家呆在家？

2020年3月26日

研究：新冠病毒可能已經感染了英國半數人口

牛津大學的這項研究結果將意味著，兩個多月來，新冠肺炎在英國的默默傳播，已經使得該國獲得了顯著的羣體免疫力。

2020年3月25日

美歐經濟活動跌至歷史低點

數據顯示，美國、歐元區和英國的3月份採購經理人指數初值下降至歷史最低水準。鑑於封城措施仍在擴大，預計4月數據會更糟。

2020年3月25日

英國將向全體國民發短信敦促人們留在家中

英國移動網路將於週二早上代表政府向英國所有手機用戶發短信，敦促人們留在家中，此舉對英國電信業來說是史無前例。

2020年3月24日

英國實施「封國」以遏制新冠病毒蔓延

英國首相強森週一晚表示：「我要給英國人民一個非常簡單的指示：你們必須待在家裏。如果你們不遵守，警方將有權強制執行。」

2020年3月24日

改變英國抗疫策略的建模科學家感染新冠病毒

流行病學家尼爾•弗格森研究發現，英國的「緩解策略」可能會導致英國25萬人死亡，並提出「壓制策略是目前唯一可行策略」。

2020年3月24日

研究：英國防疫策略或導致3.5萬至7萬例超額死亡

專家稱，英國政府沒有采取足夠有力的措施來阻止當前疫病的傳播，現行的「不完全抑制政策」將導致超額死亡人數高到不可接受。

2020年3月23日

英國警告將加大力度管制人員活動

在春光明媚的週末，英國公園遊人如織引發擔憂。英國首相強森警告民衆自覺保持社交距離，否則政府將出臺更加嚴厲的措施。

2020年3月23日

研究：抗疫的壓制策略是英美目前「唯一可行策略」

帝國理工學院研究人員得出結論稱，儘管面臨嚴峻挑戰，不論經濟和社會生活代價也要遏制疫情的「壓制」策略，纔是目前「唯一可行的策略」。

2020年3月23日

從緩解到抑制：英國抗疫策略的動態調整

何越：因爲擔心老年人病例極速上升，英國醫療資源無法承受，根據形勢發展，政府在原基礎上出臺新的抑制措施。

2020年3月20日

英國財相將宣佈「空前」抗疫支援計劃

隨著新冠疫情危及許多企業及其工作崗位，商界、工會及保守黨資深人士紛紛敦促蘇納克迅速拿出龐大的工資補貼和減稅計劃。

2020年3月20日

英國