英國 - FT中文網

美國製裁可能使華爲無法參與英國5G建設

英國文化大臣表示，鑑於美國針對華爲的制裁對準5G，這些制裁很可能影響華爲作爲5G網路提供商的可行性。

2020年7月1日

「赫普沃思宴」的啓示

數個世紀以來，英格蘭約克郡的赫普沃思村每年都會紀念其在1665-1666年大瘟疫中付出的努力。但今年的紀念活動卻因新冠疫情被迫取消。

2020年7月1日

經濟復甦跡象推高美國股市

標普500指數週一收盤上漲1.47%，投資者寄望美國不斷增加的新冠病例將得到控制，經濟將迎來迅速反彈。

2020年6月30日

如何實現綠色的經濟復甦？

沃克：沒有比因爲新冠疫情而暫停實現環境目標更錯誤的行爲了。政策制定者應與工業界開展合作，實現綠色復甦。

2020年6月29日

6家公司入圍英國政府救助計劃

財政大臣蘇納克在今春批准「樺樹項目」計劃，以拯救那些被視爲具有戰略重要性、但無法參與其他政府貸款計劃的企業。

2020年6月28日

英格蘭擬放鬆「2米社交距離」規則

英國首相強森宣佈，從7月4日開始將在英格蘭實行「一米以上」的新指引，屆時酒吧、餐館、酒店和理髮店也可恢復營業。

2020年6月24日

如何減少一個社會的種族歧視？

庫柏：過去人們花費大量精力揪出和羞辱個人種族主義者，但佛洛伊德之死讓很多白人意識到制度性種族主義現實。

2020年6月24日

分析：利物浦俱樂部領跑英超探因

利物浦足球俱樂部正在無限接近30年來首座英超冠軍獎盃。這歸功於該球隊在球場上的實用戰術，以及用數據驅動的方式發現優秀球員。

2020年6月24日

中美對峙下的跨境投資

靜楠：中美關係緊張對跨境貿易和投資的影響如何？中西方是否有脫鉤的風險？中資企業將面臨怎樣的國際環境？

2020年6月24日

中國太平洋保險透過滬倫通登陸倫敦

這家保險公司在倫敦發行18億美元的全球存託憑證，這筆交易對於連接歐洲和中國最大股票市場的「滬倫通」機制是一個提振。

2020年6月23日

英國再傳持刀恐襲事件

警方宣佈，上週六雷丁發生的一起導致3人死亡、多人受傷的持刀襲擊事件被定性爲「恐怖主義事件」。已被當場抓獲的行兇者據悉是利比亞人。

2020年6月22日

英國必須吸取錯誤應對新冠疫情的教訓

沃爾夫：這場危機的遺產是：政府的失敗、弱勢羣體困境的惡化、如何爲應對新冠疫情提供資金。英國需要從失敗中吸取教訓。

2020年6月22日

普通法更有利於金融市場發展嗎？

夏春：普通法與民法有多方面的區別，但二者並不是金融發展水準的決定性因素。作爲國際金融中心，香港尤其得益於中國經濟和金融的崛起。

2020年6月19日

武漢：英國珠寶商Annoushka的福地

英國珠寶商Annoushka的武漢專櫃是中國大陸業績最好的店。最暢銷的兩款首飾都有避邪含義，在今年尤其應時。

2020年6月19日

美國暫停全球數字服務稅框架談判

美國財長梅努欽致函四位歐洲財長，稱各國應專注於處理新冠疫情造成的經濟問題，並警告，美國將報復單方面徵收數字稅的行爲。

2020年6月18日

美中新冠疫情反彈令投資者緊張

標普500指數週三下跌0.36%。究竟是應該對復甦跡象感到寬慰，還是應擔心新冠病例數量增加，投資者看法不一。

2020年6月18日

研究：地塞米松可顯著降低新冠重症患者死亡率

英國科學家發現，這種非專利類固醇可將接上呼吸機的重症患者死亡率降低三分之一，將輸氧患者死亡率降低五分之一。

2020年6月17日

卡梅倫繼續推進陷入困境的「英中基金」

儘管由於香港事務和新冠疫情，英國政府對中國的敵意與日俱增，但英國前首相卡梅倫仍決定繼續推進英中投資基金。

2020年6月16日

FT社評：商業地產租金拖欠潛藏危險

在經濟邁向正常化之際，商業地產房東及爲其提供資金的銀行等機構卻處於最脆弱狀態，忽視這個問題可能給更廣泛的經濟帶來風險。

2020年6月15日

右翼抗議者與警方在倫敦市中心發生衝突

上週六，警方在倫敦市中心與數千名右翼抗議者發生混戰，釀成自「黑人的命也是命」抗議活動開始以來英國最嚴重的騷亂。

2020年6月15日

跨國黑人平權運動的啓示：華人平權運動如何尋找道德支點？

何越：運動不單需要長期努力，還需要一個正義支點。這就是我發起「將鴉片戰爭列入中學歷史教綱」行動的原因之一。

2020年6月12日

滙豐在地緣政治的鋼絲上搖搖欲墜

中國與美國和英國的地緣政治緊張局勢不斷升級，滙豐被迫選邊站隊，而它在香港的業務規模意味著除了支援中國，它「別無選擇」。

2020年6月12日

龐畢歐敦促英國在中美之間選邊站

美國國務卿龐畢歐在聲明中警告稱，中國利用匯豐在華業務「試圖脅迫」英國，這表明各國應該避免過度依賴中國。

2020年6月11日

英國計劃減少對中國進口的依賴

英國政府正制定一項戰略，以減少英國在關鍵進口商品方面對中國的依賴。大流行病和英國退歐將迫使英國供應鏈發生巨大變化。

2020年6月11日

「早一週封鎖會讓英國新冠死亡人數減半」

帝國理工學院的弗格森的研究曾說服英國政府實行封鎖戰略。他現在表示，早一點實施嚴厲措施會「大幅減少死亡人數」。

2020年6月11日

沃達豐：排除華爲將讓英國失去5G領跑地位

沃達豐警告稱，如果英國政府禁止華爲參與英國5G網路的建設，英國將難以在5G技術領域領先世界。

2020年6月10日

FT社評：英國財政大臣該如何支援復甦？

蘇納克應確保把疫情帶來的傷害降到最低，並抓住疫情爲積極變化帶來的機會，增加支出，鼓勵經濟重組。

2020年6月9日

中國駐英大使指責英國議員對華爲「獵巫」

先前一羣保守黨資深議員致函首相府，反對首相拍板允許已被定性爲「高風險供應商」的華爲有限度參與英國5G網路建設。

2020年2月10日

英國可能因BNO平權運動捲入香港危機

持有英國國民（海外）護照的香港人上週日舉行集會，要求獲得完整的英國公民權利，比如在英國的居留權。

2019年9月2日

強森因拒絕支援駐美大使受到譴責

有望出任首相的強森否認是他導致達羅克決定辭職。與此同時，議員們紛紛批評這位前外相不支援本國外交官的行爲。

2019年7月12日

英國首相：對駐美大使「完全有信心」

德蕾莎·梅伊的發言人表示，期望金•達羅克爵士和其他外交官「對其派駐國家的政治提供誠實、不加掩飾的評估」。

2019年7月9日

英國