{"text":[[{"start":8.01,"text":"精湛的裁剪只能帶你走到這一步。"},{"start":11.44,"text":"西班牙國王費利佩六世(Felipe VI)因其西裝的完美貼合而聞名於網路——合適長度的夾克，輕輕翻卷的翻領。"}],[{"start":19.479999999999997,"text":"一位君主幾乎不可能看起來更像他。"},{"start":22.949999999999996,"text":"費利佩六世身高近兩米。"},{"start":25.999999999999996,"text":"他的體態讓一個久坐辦公桌的工作者願意犧牲一年的薪水，而他的面容彷彿可以雕刻在中世紀的大教堂上。"},{"start":35.08,"text":"波旁家族沒有香腸手指。"}],[{"start":37.68,"text":"但上週末，國王的新衣和皇帝的一樣沒什麼用。"},{"start":41.74,"text":"在致命洪水發生數小時後，費利佩六世和他的妻子萊蒂齊亞王后(Queen Letizia)在巴倫西亞郊區派波爾塔的街道上漫步時，發現自己被泥漿潑中，並遭到「凶手！」"},{"start":53.43,"text":"的呼喊。"}],[{"start":54.68,"text":"也許，大規模死亡不可避免地剝奪了君主制的光環。"},{"start":59.49,"text":"同樣不可避免的是，國王決定面對憤怒的人羣，而首相佩德羅•桑切斯(Pedro Sánchez)則退回到他的車裏，這被視爲既過分又不夠。"},{"start":69.31,"text":"這就是君主立憲制：你不能發佈緊急警報，但你可以爲別人未能這樣做而承擔責任。"}],[{"start":75.99000000000001,"text":"沒有人可以否認受害者表達憤怒的權利。"},{"start":79.73,"text":"但是，希望憤怒只是悲傷過程中的一個暫時階段，這是否期望過高？"},{"start":85.53,"text":"從邏輯上講，災難應該定義我們。"},{"start":89.01,"text":"羊從電圍欄中學習。"},{"start":91.38000000000001,"text":"然而，我們人類卻無法集體做出同樣的航向修正。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":95.93,"text":"危機只會在社會上留下不一致的印記。"},{"start":99.59,"text":"金融危機催生了各種政治衝動，其中大多數（縮減國家支出、削減貿易聯繫）加劇了困境。"},{"start":107.34,"text":"威斯敏斯特的開支醜聞及其後的腐敗醜聞，只是加深了公衆的敵意，進一步阻止有才華的人選擇從政。"},{"start":115.4,"text":"對他們所有人的詛咒很快就會變成對你自己的詛咒。"}],[{"start":120.05000000000001,"text":"2020年，看起來難以想像我們不會從新冠疫情中吸取教訓：我們肯定會盡一切努力避免這種情況再次發生。"},{"start":129,"text":"但我們的中期反應卻是否認。"},{"start":131.7,"text":"在危機中沒有人是自由意志主義者，但危機過後不久，許多人又成爲自由意志主義者。"},{"start":138.73999999999998,"text":"美國人剛剛重新選舉了一位曾建議他們喝漂白劑的人。"}],[{"start":143.73,"text":"即使在較爲理智的英國，保守黨(Conservative party)也選出了一位聲稱新冠限制措施過於嚴格的領導人。"},{"start":151.01999999999998,"text":"凱米•巴德諾赫(Kemi Badenoch)還錯誤地表示，圍繞鮑里斯•強森(Boris Johnson)在唐寧街(Downing Street)舉辦派對的風波被誇大了。"},{"start":158.49999999999997,"text":"但她的批評者應該反思，對「派對門」的憤怒是否更應該轉化爲呼籲建立疫情預警系統和遠離工廠化養殖。"},{"start":167.24999999999997,"text":"或者，我們處理災難的唯一方式就是專注於羞辱權勢者嗎？"}],[{"start":172.64999999999998,"text":"在他的小說《未來部》中，金•斯坦利•羅賓森(Kim Stanley Robinson)設想了一場在印度引發氣候行動的災難性熱浪。"},{"start":180.57999999999998,"text":"該國執政黨被趕下臺，政治精英聲名狼藉。"},{"start":185.04999999999998,"text":"新的共識逐漸形成，投資於可再生能源、電池儲存和地球工程。"}],[{"start":191.21999999999997,"text":"這只是令人滿意的虛構，而非現實。"},{"start":194.64999999999998,"text":"如果是現實，那麼每輛被西班牙洪水摧毀的汽車都會被電動車替換，每個地區的住房計劃都會停止在洪泛平原上建造，沒有承諾採取氣候行動的政客將不會當選。"},{"start":207.45999999999998,"text":"別指望了。"},{"start":208.93999999999997,"text":"巴倫西亞政府中包括了否認氣候變化的政黨Vox。"},{"start":213.55999999999997,"text":"儘管極端天氣使佛羅里達州部分地區無法投保，佛羅里達人仍然樂此不疲地選舉否認氣候變化的共和黨人。"}],[{"start":222.41999999999996,"text":"對費利佩六世的羞辱不會帶來任何結果。"},{"start":226.23999999999995,"text":"反君主主義者應該剋制自己的喜悅。"},{"start":229.88999999999996,"text":"我們假設有一天西班牙和英國的君主制會走上法國的道路，但這個日期似乎並不迫在眉睫。"}],[{"start":236.99999999999997,"text":"如果國王的顧問們有頭腦，他會安然度過這段時期。"},{"start":241.49999999999997,"text":"他將與洪水受害者建立特殊的聯繫。"},{"start":245.04999999999998,"text":"當憤怒平息後，他會再次見到其中一些人。"},{"start":248.89999999999998,"text":"明年夏天，他將在溫布爾登的皇家包廂裏穿著得體，受到禮貌的接待。"}],[{"start":254.89999999999998,"text":"但如果一個人成爲故事的焦點，社會將失去從災難中學習的機會。"},{"start":260.33,"text":"要尋找更好的榜樣，可以看看體育。"},{"start":263.58,"text":"週六，英格蘭在橄欖球比賽中以微弱劣勢輸給紐西蘭後，他們的飛人馬庫斯•史密斯(Marcus Smith)爲一名錯失制勝球的隊友辯解。"},{"start":272.97999999999996,"text":"他承諾，失敗是團隊的責任，團隊會變得更強大。"}],[{"start":277.64,"text":"在政治中，潑髒水往往成爲一種目的。"},{"start":281.36,"text":"但如果你想要成功，它必須成爲達到目的的手段，否則就像費利佩六世的衣領一樣毫無意義。"}],[{"start":288.3,"text":"亨利•曼斯(Henry Mance)是英國《金融時報》的首席特寫作家。"}],[{"start":292.95,"text":"搶先了解我們的最新故事—— 關注FT週末版(FT Weekend)Instagram和X並訂閱我們的播客生活與藝術無論您在哪裏收聽"}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/179834-cn-1731146604.mp3"}佛羅里達人愉快地選舉否認氣候變化的共和黨人，即使極端天氣使他們州的部分地區無法投保