00:00
尊敬的用戶您好,這是來自FT中文網的溫馨提示:如您對更多FT中文網的內容感興趣,請在蘋果應用商店或谷歌應用市場搜尋「FT中文網」,下載FT中文網的官方應用。
{"text":[[{"start":null,"text":"
帕多瓦植物園
"}],[{"start":8.15,"text":"這是我的一個規則:在外國城市時,要查詢植物園。"},{"start":12.58,"text":"羅馬的植物園令人失望,柏林的植物園需要升級,但紐約、愛丁堡和慕尼黑的植物園是不容錯過的。"},{"start":20.619999999999997,"text":"即使是那些介於這兩個極端之間的植物園,也能在暫時城市化的心靈中保留綠色的想法。"},{"start":27.909999999999997,"text":"一個綠色的想法會引發另一個,就像我剛剛在義大利發現的那樣。"}],[{"start":33.12,"text":"義大利北部的帕多瓦植物園可以追溯到1545年,聲稱是現存最古老的植物園。"},{"start":40.19,"text":"在義大利,1540年代確實是植物園發展的關鍵時期。"},{"start":45.25,"text":"帕多瓦的植物園始於1545年5月威尼斯參議院的一次投票。"},{"start":50.6,"text":"12月,弗洛倫斯在其大公科西莫•德•美第奇(Cosimo de Medici)的推動下也效仿了。"},{"start":56.54,"text":"雖然比薩在1545年之前就有一個植物園,一封提到它的信似乎證明了這一點,但帕多瓦之所以聲稱是最古老的,是因爲它是在同一地點存在時間最長的植物園。"},{"start":67.97,"text":"毫無疑問,這些義大利的植物園都比英國的任何一個都要古老。"},{"start":73.3,"text":"英國的第一個植物園是牛津大學的,於1621年在一座中世紀猶太公墓的遺址上建立。"}],[{"start":80.31,"text":"35年前的炎熱8月,我第一次見到了帕多瓦的花園。"},{"start":85.05,"text":"它很有趣,但需要關注。"},{"start":87.61,"text":"自2000年以來,它得到了關注,並且現在形態更好。"},{"start":92.14,"text":"這不僅因爲它有了新的遊客中心、生物多樣性花園(Biodiversity Garden)和植物博物館(Botanical Museum)。"},{"start":97.73,"text":"帕多瓦的溫室仍然擁有一系列食肉植物和小型棕櫚樹標本,這些標本曾在1786年吸引了歌德。"},{"start":105.76,"text":"他仔細研究了它,並寫了一本關於植物「變態」的書,主張存在一個原始的「原植物」,其他所有植物都源自它。"},{"start":114.10000000000001,"text":"他對演化沒有概念,達爾文的理論使他的觀點成爲一種奇特的現象。"}],[{"start":119.77000000000001,"text":"帕多瓦的花園不僅僅是他誤解的場所。"},{"start":123.41000000000001,"text":"他欣賞其他植物,尤其是一種開著猩紅色花朵的室外攀緣植物,這種植物在倫敦和溫暖氣候的花園中仍然是主要的園藝植物。"},{"start":133.18,"text":"喇叭藤(Campsis radicans)非常旺盛,並且即使在溫暖的英國也願意開花,開著那些紅橙色的喇叭狀花朵,因此被稱爲喇叭藤。"},{"start":141.75,"text":"它的原產地是美國東海岸和安大略省南部。"}],[{"start":145.92,"text":"維吉尼亞的英國移民迅速將這種野生的入侵攀緣植物送回了家鄉。"},{"start":151.75,"text":"到1790年,它已經在帕多瓦的牆上紮根,歌德欣賞它像掛毯一樣的神奇效果,牆上覆蓋著猩紅色的鐘花。"},{"start":160.55,"text":"現在更好的品種是蓋倫夫人,它的喇叭更大更好,起源於義大利,並在19世紀80年代投放市場。"},{"start":168.61,"text":"我始終無法決定在普通花園中,它鮮豔的花朵是否值得它強健的莖幹所佔據的所有空間。"},{"start":176.33,"text":"它沒有香味。"}],[{"start":null,"text":"凌霄花『蓋倫夫人』
"}],[{"start":177.91000000000003,"text":"歌德將我們的凌霄花稱爲大花藤,多年來它在花園中的名字就是如此。"},{"start":184.01000000000002,"text":"帕多瓦花園並非像我們現在理解的那樣爲植物學而建立。"},{"start":189.00000000000003,"text":"1533年,帕多瓦大學設立了一個「閱讀單味草藥」的教授職位,研究具有治療特性的植物。"},{"start":196.75000000000003,"text":"帕多瓦花園旨在成爲一個藥用植物園,與這門學科相聯繫。"},{"start":202.07000000000002,"text":"它的命名和分類不同於我們的,但它有一個精心設計的規劃。"}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":207.12000000000003,"text":"最初由建築師安德烈亞•莫羅尼(Andrea Moroni)繪製。"},{"start":211.11000000000004,"text":"他當時已經在爲將土地讓給新花園的修道院工作:他設計了一個完美的圓圈,其中有獨立的花壇。"},{"start":218.78000000000003,"text":"這個圓圈由高牆圍成,牆邊有16個分段花壇。"},{"start":223.54000000000002,"text":"更裏面有一個由四個矩形分區組成的第二個圓圈,每個分區都有進一步的花壇圖案。"}],[{"start":230.31000000000003,"text":"外圍的城牆已被矩形城牆所取代,但彎曲的部分仍然可見,並且大部分都種植了優美的樹木。"},{"start":238.03000000000003,"text":"再往裏走,平面圖的圓形仍然清晰可見,內部的劃分和小花壇也是如此。"},{"start":244.47000000000003,"text":"它們是細緻和合理的幾何規劃的見證。"},{"start":247.88000000000002,"text":"植物園應該基於人類對自然施加的一種秩序概念。"},{"start":252.68000000000004,"text":"帕多瓦的植物博物館依然如此。"}],[{"start":255.79000000000005,"text":"主要的內部分區由智慧欄杆界定,這也是後來引入的,但花壇的風格也適用於英國的花園。"},{"start":263.02000000000004,"text":"花壇的邊緣和分隔由豎直放置的石塊組成,其中一條薄彎曲的邊緣略高於地面。"},{"start":270.08000000000004,"text":"現代設計師有時會將磚塊豎立放置以達到類似的效果,但帕多瓦的石塊更具時尚感。"}],[{"start":277.18000000000006,"text":"我測量了間距,方便你複製。"},{"start":280.11000000000007,"text":"大多數小花壇的寬度和長度約爲3英尺。"},{"start":283.9800000000001,"text":"有些逐漸變尖,形成一個變窄的三角形,而另一些則是方格網。"},{"start":290.1400000000001,"text":"它們之間的小徑寬4英尺,鋪有精緻的灰黃色砂礫。"},{"start":294.9100000000001,"text":"沒有雜草冒出來。"}],[{"start":296.99000000000007,"text":"溫和、陽光明媚的10月並不像炎熱的八月,但我發現室外的種植和數百個盆栽比我上次訪問時更加愉快。"},{"start":305.63000000000005,"text":"紫色秋水仙和秋水仙花的石邊花牀相當漂亮,紅色的孤挺花牀也很漂亮,而不是粉紅色的,甚至還有一種帶有蓬鬆紫色花穗的草,Muehlenbergia capillaris,在英國廣泛銷售。"},{"start":319.39000000000004,"text":"石邊可以防止這種毛茛草變得具有侵略性。"}],[{"start":323.57000000000005,"text":"最讓我印象深刻的是兩種植物對帕多瓦乾燥夏季的抵抗力,儘管書上常說它們需要潮溼的土壤。"},{"start":331.4200000000001,"text":"顯然它們並不需要。"},{"start":333.76000000000005,"text":"其中一種是一棵樹,另一種是一種優良的草本植物,現在正在開花。"}],[{"start":null,"text":"訪問後,歌德寫了一本書,主張所有其他植物都來自一種原始的烏爾植物。他對演化一無所知
臺灣油點草『黑美人』
"}],[{"start":339.43000000000006,"text":"古老的高大樹木是植物園的一大特色,如同弗洛倫斯和比薩的植物園。"},{"start":345.38000000000005,"text":"一棵銀杏樹可以追溯到1750年,早於歌德的訪問,它是一棵真正的雌雄同體樹,因爲它的雄性樹幹上嫁接了雌性樹枝。"},{"start":355.02000000000004,"text":"一棵壯麗的廣玉蘭樹於1786年種植,比帕多瓦著名大教堂迴廊裏的一棵還要大。"},{"start":362.09000000000003,"text":"一棵鬱金香樹高聳入雲,但讓我印象深刻的是一棵巨大的沼澤柏樹,它也在同樣地生長。"}],[{"start":369.33000000000004,"text":"沼澤柏樹,又稱爲落羽杉,通常生長在溼地,但並不一定需要溼地。"},{"start":375.07000000000005,"text":"從紐約到帕多瓦的植物園中,有大型標本生長在乾燥的地方和炎熱的氣候中。"},{"start":381.76000000000005,"text":"在花園和田野中,我們應該更加大膽地將其用於遠離水源的地方。"},{"start":387.31000000000006,"text":"對於斑點小蟾蜍百合或三百合,我們也應該更加大膽。"},{"start":392.2800000000001,"text":"官方建議總是將這種10月開花的植物種植在陰涼潮溼的土壤中。"},{"start":398.11000000000007,"text":"然而,爲什麼在帕多瓦,臺灣三百合能夠在沒有灌溉的炎熱夏季中自由開花,長到2英尺高並且茁壯成長呢?"},{"start":407.19000000000005,"text":"在這裏,我認爲我們過於死板。"},{"start":410.27000000000004,"text":"在英國,殺死這種優秀植物的是蛞蝓,而不是陽光。"}],[{"start":415.36,"text":"帕多瓦的植物園固然值得一遊,但作爲遊客來這座城市最重要的原因還是它的競技場教堂,該教堂的壁畫由大師喬託在1303年至1305年間繪製。"},{"start":427.29,"text":"帶著綠色的思緒,我也參觀了這座教堂,並發現了一些我意想不到的細節。"},{"start":433.32,"text":"藝術和花卉一直是這個專欄的主題,但我會把喬託的驚喜留到他也繪製了創辦事件的那個合適的季節——耶誕節。"}],[{"start":442.14,"text":"第一時間瞭解我們的最新報導——關注@ft_houseandhome(Instagram) "}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/177488-cn-1729995890.mp3"}