retail savings|零售儲蓄 CNT, CNH and CNY|CN代指人民幣，T代表臺灣，H代表香港，Y代表大陸。前兩者就是離岸市場人民幣報價，由離岸市場的供求決定；後者是中國人民銀行給出的「在岸」報價，也稱官價。 deli|熟食店，即delicatessen 「dim sum」 bonds|點心債券，指香港境外居民在香港發行的人民幣債券，屬於外國債券。在美國發行的叫做揚基債券Yankee Bonds，在中國大陸發行的叫做熊貓債券，在日本叫做武士債券Samurai bonds，在英國叫做猛犬債券。 Formosa|福摩薩，葡萄牙語「寶島」，即臺灣。寶島債指的是非臺灣居民在臺灣以非新臺幣（如人民幣）發行的債券。 tenor|期限；要旨；男高音 currency swap|貨幣互換協議 clearing|結算 proceeds|收入，收益