淘寶「中國質造」頻道，是飽受假貨困擾的阿里在產品源頭上的主動出擊，嘗試幫助中國企業走出「代工模式」。

支付寶在處理付給線下商家的付款時跳過銀聯網路，這意味著從處理借記卡和信用卡支付的銀聯分流了鉅額費用。

hand-chopping mafia|剁手黨（mafia 黑手黨；祕密政黨） slang|俚語；行話[slæŋ] urge to|慫恿；激勵 flea market|跳蚤市場；廉價市場 hipsters|趕時髦的人（adj. 低及臀部的）[hɪpstə] inferior|差的；自卑的[ɪn'fɪərɪə] hook|鉤住；引上鉤[hʊk] hi-fi|high fidelity高保真度的音響設備 authenticity|確實性；可靠性[ɔːθen'tɪsɪtɪ]

中國醫療保健市場正在快速成長，阿里巴巴網上藥店併入阿里健康的交易雖然作罷，但兩塊業務各自的前景都不錯。

counterfeit|假冒的，僞造的['kaʊntəfɪt; -fiːt] infuriate|狂怒的[ɪn'fjʊərɪeɪt] knock-offs|假貨 OEM|代工廠(O-Original Equipment Manufacturing) riposte|還擊；機敏的回答[rɪ'pɒst] stunned|受驚的[stʌnd]

阿里巴巴的創辦人呼籲各品牌接受一個事實：網路「已改變了商業模式」，爲蘋果、路易威登等品牌的代工廠商創造了機會。

國際商標協會前會長莫斯泰特：國際反假聯盟與阿里巴巴的這場風波提出一個問題：如何應對假貨氾濫？阿里巴巴必須拿出有效的打假措施，化危爲機。

亟需資金的軟銀早該減持阿里巴巴股份，但它週三宣佈的80億美元售股交易在結構上覆雜得沒有必要，而且規模太小，對其狀況不佳的財務不能產生實質影響。

傑夫科特：外界猜測亞馬遜將發力打造全球性運輸網，進而成爲中國企業通往西方的門戶。但若想從阿里巴巴手中分走跨境電商的份額，需要格外審慎的謀劃佈局。

這是它首次減持阿里巴巴股份，此次減持將提高軟銀的信用可靠程度，降低其債務負擔