雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

拜登真的知道普丁在想什麼嗎？

美國表示，它公佈有關俄羅斯軍方的情報，以加大入侵烏克蘭的難度。但一些盟友擔心這加劇了緊張局勢。

2024年11月17日

英國股市爲什麼抗跌？

投資者尋找安全的空間，蜷縮在一起，等待全球通貨膨脹的到來。

2024年11月17日

隨著戰爭威脅的增加，烏克蘭西部重鎮利沃夫做好了準備

這座離波蘭邊境比基輔更近的城市是烏克蘭愛國主義的大本營，也是持不同政見者的天堂。

2024年11月17日

脆弱的亞洲第一物流樞紐

李瀚明：隨著深港兩地政府開始全力保證香港的蔬菜供給，自然沒有多少空間裝載出口貨物。因此，香港的疫情爲華南外貿行業帶來了不小的壓力。

2024年11月17日

鄉愁電商化時代的美食之路

範庭略：老味道與新技術，哪一個才能讓我們更好地疏解慾望和焦慮？

2024年11月17日

專訪E.A.T.創辦人克里斯蒂娜•貝希樂爾

作爲恩加丁藝術論壇的創辦人之一，貝希樂爾分享在12年間如何凝聚先鋒思維、激發創造精神。

2024年11月17日

歐洲央行首席經濟學家轉變通膨立場，暗示政策「正常化」

萊恩的言論表明，歐洲央行對可能收緊歐元區貨幣政策的共識日益增強。

2024年11月17日

高盛上調盈利目標，努力縮小估值差距

高盛CEO所羅門表示，傳統業務市場份額成長，以及在另類資產管理和消費銀行等新領域的擴張，將足以保證該行更持久的盈利能力。

2024年11月17日

蘋果：付給庫克的每一分錢都是值得的

這位首席執行長帶領公司實現了創紀錄的市場估值和穩定的資產負債表。

2024年11月17日

拜登警告稱俄羅斯將在「幾天內」入侵烏克蘭

俄烏兩國就烏克蘭東部頓巴斯地區的衝突相互指責。美國總統的言論反映出西方各國日益成長的悲觀情緒。

2024年11月17日

熱門房產：五處有藝術聯繫的待售房屋

可以激發創作靈感的房子：從馬爾科·扎努索在義大利建造的別墅到緊鄰奧賽博物館的巴黎私人酒店。

2024年11月17日

法官裁定川普必須在紐約州的調查中作證

紐約州檢察總長一直在尋求就家族企業問題傳喚這位美國前總統及其兩名子女。

2024年11月17日

馬斯克和特斯拉指責美國證交會實施「騷擾行動」

特斯拉的律師致信聯邦法官，稱美國證交會將其強大的資源投入到對馬斯克和特斯拉無休止、毫無根據的調查中。

2024年11月17日

FT社評：加薪與抑制通膨之間的矛盾

勞動者從自身利益出發爭取最好的工資待遇沒什麼不對，然而央行官員對勞動力成本上升帶來的通膨風險敏感也合情理。

2024年11月17日

高盛：新的財務目標，不變的生存焦慮

大衛•所羅門爲重新贏得股東的青睞，制定了新的三年ROTE目標。

2024年11月17日

返回英國辦公室的人數達到大流行以來的高峯

英國工作場所平均佔用率上升至23%，但仍遠低於新冠疫情之前的水準。

2024年11月17日

亞洲股市因烏克蘭入侵警告而走低

先前，美國股市大幅下挫，標普500指數下跌逾2%。

2024年11月17日

BMW否認計劃將MINI牛津工廠出售給長城汽車

一家德國雜誌報導稱，BMW正在考慮有關MINI在中國以外業務的各種選項。BMW否認有任何出售牛津工廠的計劃。

2024年11月17日

每週時事分析：香港抗疫與中國民航局開放國門的檔案

曹辛：遏制香港疫情是當前一切的前提。無論香港未來用「躺平」還是「清零」的辦法抗疫，當前都首先需要嚴厲控制住香港的疫情。

2024年11月17日

澳洲結束旅行禁令，準備迎接遊客潮

旅行禁令曾對澳洲旅遊業造成災難性打擊，隨著旅遊業的全面恢復，下週澳洲將迎來大批遊客。

2024年11月17日

沃爾瑪第四財季營收超預期，計劃回購至少100億美元股票

在截至1月底的三個月，沃爾瑪總營收達到1529億美元，同比成長0.5%，略高於市場預期的1515億美元。

2024年11月17日

NHS領導人就英格蘭放鬆防疫發出警告

英國NHS的領導人要求大臣們披露「與新冠共存」戰略的科學依據。醫療專家認爲，英國政府的決定受到了政治驅使。

2024年11月17日

聚焦未來？新一輪全球氣候治理下的中歐合作

寇靜娜：全球氣候治理的「天平」實際上已經倒向中國與歐盟。中歐在能源轉型過程中存在既可以互相補充、又需要相互借鑑的情況。

2024年11月17日

「豐縣八孩鐵鏈女」的六個警示

葉勝舟：我們清楚沒有完美的人性、社會和制度，但不妨礙我們追求公正與幸福，追求陽光照耀在每個公民身上、社會的每一角落。

2024年11月17日