雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

WHO：新冠死亡人數可能三倍於之前統計

基於對「超額死亡率」的分析，世衛組織估計，截至2021年底，與新冠疫情「直接或間接相關」的全球超額死亡人數達到1490萬人。

2024年11月16日

Lex專欄：風險資產持有者爲馬斯克收購Twitter提供支撐

證券檔案披露，這位特斯拉首席執行長爲440億美元的收購案提供了略高於70億美元的股權承諾。

2024年11月16日

波音將總部從芝加哥遷往華盛頓特區

波音將把總部從芝加哥遷往華盛頓特區，使該公司更靠近聯邦議員和競爭對手國防承包商。

2024年11月16日

德法工廠遭遇烏克蘭戰爭和中國疫情的衝擊

烏克蘭衝突的影響和供應鏈擠壓導致的訂單減少，使歐洲經濟的陰霾更加濃重。

2024年11月16日

大疆暫停俄烏業務中國科技企業面臨兩難

歐美企業離開俄羅斯市場並沒有讓中國公司迎來填補空缺的機會，反而讓後者面對兩難局面。

2024年11月16日

阿布拉莫維奇否認要求切爾西償還15億英鎊債務

阿布拉莫維奇發佈聲明，否認自己要求切爾西償還所欠約15億英鎊債務，同時表示將切爾西出售所得捐贈給慈善機構的意圖沒有改變。

2024年11月16日

倫敦泰特現代美術館擬縮減展覽規模

該美術館在公佈以法國畫家塞尚爲主題的秋季大展時稱，爲降低成本和減少碳排放，未來對於大型展覽將會「非常有選擇性」。

2024年11月16日

每週時事分析：落實半島無核化，中國可能有了操作模式

曹辛：中國應該以自己的力量，並動員聯合國安理會，對北韓今年以來連續違反安理會決議發射飛彈的行爲，給予實際的遏制和約束。

2024年11月16日

歐洲央行鴿派稱對未來幾月加息持更加開放態度

這一立場轉變是在歐元區4月通膨率達到創紀錄的7.5%之後發生的，使歐洲央行與本週雙雙加息的美聯準和英國央行的步調更接近一致。

2024年11月16日

歐盟推動禁運俄羅斯石油令匈牙利陷入兩難

地處內陸的匈牙利可選擇的供應路線很少，其煉油廠也只能加工來自俄羅斯的原油。

2024年11月16日

如果不盡快對穩定幣進行監管，「糟糕的事情將會發生」

美國參議院銀行委員會共和黨高級成員圖米表示，國會應該爲快速成長的加密貨幣制定新規。

2024年11月16日

美國購房者在火爆房市中竭力應對利率上升

購房者表示，爲了完成交易，他們願意在不太理想的社區選擇空間較小的房屋，一些人正在考慮從事第二份工作，以賺取額外的收入來實現他們的購房目標。

2024年11月16日

一季度英國投資基金淨流出71億英鎊

由於烏克蘭戰爭的影響加劇了人們對通膨和利率上升的擔憂，資本流出的步伐在這三個月裏迅速加快。

2024年11月16日

俄烏戰爭爲實現「全球化英國」提供歷史良機

何越：烏克蘭戰爭爲英國提供了極佳的在西方各國面前盡情展現「英國捍衛自由與民主先鋒」的不二立場的舞臺。

2024年11月16日

熱門房產：英格蘭侏羅紀海岸五處待售房產

以化石和地貌著稱的世界文化遺產的海景和鄉村環境。

2024年11月16日

英國保守黨地方選舉失利強森受到打擊

保守黨失去了倫敦的兩個關鍵地方議會，這使首相遭遇黨內的審視和批評。

2024年11月16日

入侵後，俄羅斯遭到親烏克蘭駭客的猛烈攻擊

大批親烏克蘭的駭客湧向俄羅斯公司和政府機構，導致有國家背景的俄羅斯團體和民營公司的祕密數據被大量曝光。

2024年11月16日

IAG將成爲最新一家從疫情中復甦的航空集團

隨著旅遊業從新冠疫情的最嚴重影響中復甦，航空公司競相擴大運營以滿足飛行需求，英航的母公司預計本季度將恢復盈利。

2024年11月16日

爲什麼西方不那麼怕俄羅斯的核威脅了？

美國及其盟友認爲，實施核打擊對俄羅斯來說風險太大。真正的問題是，普丁是否可能會訴諸戰術核武器，以在烏克蘭戰場獲得優勢。

2024年11月16日

美國4月就業增速料將放緩

非農就業人數成長放緩的預估出爐之際，火熱的勞動力市場加上高通膨率正在引起拜登政府和美聯準的擔憂。

2024年11月16日

華爾街暴跌後歐股下跌

美股期貨在早盤交易中走低。

2024年11月16日

投行麥格理創下盈利紀錄

這家澳洲投行在疫情和烏克蘭戰爭造成的市場混亂後獲得豐厚收益。

2024年11月16日

幣安在法國受到的熱烈歡迎與英國形成鮮明對比

CEO趙長鵬表示去年11月他曾與馬克宏有過一次會面，以爭取法國的支援。

2024年11月16日

Adidas下調業績指引在華銷售額料將「大幅」下降

第一季營業利潤銳減38%，至4.37億歐元。該公司正在努力應對供應鏈受到干擾、中國門店關閉和成本上升等問題。

2024年11月16日