雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

一週世界輿論聚焦：李強爲「去風險化」正名

曹辛：李強的此次歐洲之行開啓了中國外交一個嶄新的內容，即爲在西方流行的對中國「去風險化」浪潮進行正名。

2025年1月11日

德國反對歐盟將俄羅斯資產用於烏克蘭重建的計劃

柏林和其他國家的政府都對法律和金融後果保持警惕。

2025年1月11日

頑固的高通膨使再度興起的債券押注受挫

隨著利率的持續上升，固定收益的復甦已陷入停滯。

2025年1月11日

特斯拉主導美國單股槓桿和反向ETF市場

市場上有29隻此類基金，總資產13億美元，其中10億美元投資於以特斯拉業績爲目標的ETF產品。

2025年1月11日

大宗商品價格下跌，美國頁岩油氣行業減速

達拉斯聯邦儲備銀行的一項調查顯示，該地區約150家油氣集團第二季度的商業活動成長得分爲零。

2025年1月11日

飛機製造商大力研發高效節能技術

本週的巴黎航展展示了節能技術的進展，但批評者認爲機隊成長將抵消收益。

2025年1月11日

沙烏地向中國夏季達佛斯派出大規模代表團

世界第二大經濟體中國正在深化與中東的合作，以期在3年防疫封鎖之後恢復經濟活力。

2025年1月11日

投資者仍需適應較高利率的大環境

市場也許不再能夠依靠貨幣政策作爲不可避免的減震器。

2025年1月11日

日本光刻膠生產商JSR收到政府支援基金的收購要約

政府官員強調了JSR在日本產業政策中的重要性。JSR的產品在晶片製造過程中發揮著至關重要的作用。

2025年1月11日

先正達IPO西方銀行難分一杯羹

高盛、摩根大通等西方銀行已花費數月時間進行遊說，爭取參與先正達IPO。但地緣政治緊張局勢使其前景不樂觀。

2025年1月11日

瓦格納叛亂後，俄羅斯國防部長將面臨何種命運？

這場兵變原本旨在將俄羅斯國防部長謝爾蓋•紹伊古和俄羅斯對烏克蘭戰爭指揮官格拉西莫夫趕下臺。

2025年1月11日

俄羅斯國防部長在瓦格納叛亂後視察部隊

俄羅斯國防部長謝爾蓋•紹伊古在瓦格納短暫叛變後首次公開露面並視察部隊，莫斯科尋求恢復平靜。

2025年1月11日

人民幣對美元匯率跌至7個月低點

隨著美聯準加息帶來的影響減弱，中國國內成長放緩和出口萎縮已成爲主要擔憂。

2025年1月11日

德國央行或需資本重組以彌補購債損失

德國聯邦審計署的報告，可能會加大歐洲央行未來實施類似債券購買計劃的難度。

2025年1月11日

俄羅斯發生叛亂後股市下跌，原油價格波動

交易員稱這場短暫的兵變引發了對普丁政權前景的嚴重質疑，但對全球最大原油供應國之一的原油產量的直接影響仍不確定。

2025年1月11日

生物技術公司開始對人工智慧設計的藥物進行人體試驗

Insilico Medicine稱其肺病療法的試驗是生成式人工智慧在藥物開發方面的里程碑。

2025年1月11日

當AI來敲門，技術發展背後的現實隱憂

除了生成式AI給勞動力市場帶來的影響之外，學界和業界還有其他更加緊迫的憂慮。

2025年1月11日

他們用照片捕捉變化的時代

範庭略：我們拍攝的每一張照片都會是自己的個人視覺傳記，它們具有與生俱來的特異性，這就是攝影具有顛覆性的一部分。

2025年1月11日

美國自然歷史博物館吉爾德中心：在虛擬和現實之間探索自然

宋佩芬：這個以科學、教育和創新爲使命的中心，希望透過對虛擬和真實情境的整合，加深參觀者的體驗和理解。

2025年1月11日

塞普勒斯印象：一個地中海島國的困境

子川：乘飛機降落塞普勒斯共和國南部海濱城市拉納卡，在幾分鐘內收到兩條手機營運商的簡訊：第一條「歡迎來到塞普勒斯！」，第二條「歡迎來到土耳其！」

2025年1月11日

瓦格納事變牽引各方關注

普里戈任指揮的瓦格納部隊所引發的局勢，促使七國集團國家舉行緊急電話會議，與俄羅斯接壤的北約國家紛紛加強安全措施。

2025年1月11日

普里戈任達成結束兵變的協議，將離開俄羅斯

在白俄羅斯斡旋下，俄羅斯與準軍事組織瓦格納集團達成協議，結束三十年來該國的首次政變企圖。

2025年1月11日

葉夫根尼•普里戈任：發動俄羅斯起義的軍閥

瓦格納準軍事組織負責人普里戈任最初是一個小混混，後因開餐廳結識了普丁。

2025年1月11日

普里戈任叛亂溯源

在分析人士看來，隨著瓦格納在前線發揮的作用日益突出，隨著其與軍方之間的矛盾加深，該集團變得好像「弗蘭肯斯坦的怪物」。

2025年1月11日