雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

南韓成爲亞洲首個加息的經濟體

南韓央行將基準利率上調至0.75%，創紀錄的家庭債務和飆升的房價壓倒了對疫情的擔憂。

2025年1月6日

美國科技巨擘承諾在網路安全領域投入巨資

在出席白宮峯會後，蘋果、谷歌和微軟等公司紛紛做出承諾，在未來幾年爲加強美國網路安全投入鉅額資金，並培養相關人才。

2025年1月6日

英國投資大臣：只歡迎「對我們有利」的中國投資

秦智濤勳爵表示，英國仍希望獲得來自中國的投資，前提是這些投資對英國有利。他還說外資推動了英國生產力並創造了高薪工作機會。

2025年1月6日

斯黛拉·麥卡特尼：「我只是想拯救地球」

在她的同名品牌成立20週年之際，斯黛拉·麥卡特尼透露了她在LVMH的新角色--以及爲什麼時尚需要更多的政府監管。

2025年1月6日

FT社評：讓AI走進課堂的規則

制定公共部門預算的人，應該抵制使用AI作爲裁員和節省工資支出的捷徑的誘惑。提高生產率的目標應該是更高質量的產出。

2025年1月6日

中國科技股漲勢戛然而止

快手在公佈低於預期的第二季度盈利後，股價一度下跌逾12%，並拖累其他中國科技股走低，結束了該板塊連續3天的上漲。

2025年1月6日

香港科技股再遭拋售歐洲股市下滑

油價也出現下跌，交易員們關注即將召開的美國央行峯會。

2025年1月6日

我們應該生活在什麼樣的元宇宙中？

一個完全實現的平行網路世界需要幾十年的時間才能出現，但可能性是無限的。

2025年1月6日

中國打擊加密貨幣讓國際「礦商」分到更大蛋糕

在中國禁止比特幣挖礦活動後，國際挖礦企業透過填補前中國競爭對手退出後留下的真空，斬獲了更高的利潤。

2025年1月6日

《個人資訊保護法》的六大關係：反思與前路

許可：六大關係所蘊含的六對矛盾，亦是《個人資訊保護法》永恆矛盾，它們不可能一勞永逸地化解，可這又何嘗不是其臻於完善的動力？

2025年1月6日

米其林意餐會迎合中國胃嗎？

薛莉：新晉米其林二星主廚Stefano很坦率地回答「我們不會改變意式美食審美」，但會爲本地客人提供「更好的體驗」。他們是怎麼平衡的？

2025年1月6日

復刻動態雕塑大師的經典藝術車

宋佩芬：亞歷山大•考爾德開啓了藝術車領域的創作，他的後人希望透過復刻經典，重新啟用藝術車的影響力。

2025年1月6日

美國中情局局長喀布爾密會塔利班

西方盟國敦促美國延後8月31日撤離行動最後期限之際，威廉•伯恩斯與塔利班聯合創辦人巴拉達爾週一在喀布爾祕密會晤。

2025年1月6日

滾石樂隊的「磐石」查理·沃茨去世，享年80歲

隨著滾石樂隊的走紅，這位搖滾歷史上排名前二的鼓手在頹廢的生活方式中保持著平衡。

2025年1月6日

遊戲交友平臺Discord可以打敗Facebook和推特嗎？

首席執行長西特倫正在尋求擴大流行聊天平臺的用戶羣體。

2025年1月6日

阿富汗前央行行長：阿富汗面臨經濟和人道主義危機

塔利班和國際社會都必須迅速制定計劃，應對當下的嚴峻局勢。阿富汗已經面臨著新冠疫情、軍事衝突和乾旱三重威脅。

2025年1月6日

中國需求前景改善推動大宗商品價格反彈

中國週一宣佈自7月以來首次報告零新增本土新冠病例，緩解了外界對全球最大原材料消費國大宗商品需求受到巨大沖擊的擔憂。

2025年1月6日

央行的資產負債表決定可能使市場轉向

投資者需要注意任何潛在的思維轉變。

2025年1月6日

非物質收益：時尚界的NFT熱潮

非同質化代幣(NFT)吸引了藝術界。如今，時尚藏家們預測，只有數字檔案形式的服裝也能營利。

2025年1月6日

拜登堅持在8月31日前完成撤軍

拜登不顧歐洲盟友要求留出更多撤退時間的壓力，堅持在本月底前完成撤軍。但他警告稱，這一切還取決於塔利班是否繼續合作。

2025年1月6日

美國衆議院民主黨人推進3.5兆美元支出方案

這項預算決議在衆議院獲得透過，標誌着拜登的經濟議程朝著立法邁出了關鍵一步。接下來衆議院還將審議該法案的更詳細版本。

2025年1月6日

英國新冠死亡人數大幅上升

英格蘭新冠死亡人數達到5個月來的最高水準，住院人數還在繼續增加。學校率先復學的蘇格蘭過去一週新增病例增加了一倍多。

2025年1月6日

停止東亞的教育軍備競賽可能有助於提高出生率

哈丁：與其打擊補教行業，東亞國家不如取消需要孩子在很小年紀就參加的對人生影響重大的考試，正是這種考試讓補教行業如此火熱。

2025年1月6日

拼多多承諾將15億美元未來利潤投入農業公益項目

拼多多成爲中國對科技業採取全面監管整治行動以來，最新一家高調啓動慈善項目的中國科技企業。該公司股價在財報公佈後上漲22%。

2025年1月6日