雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

百年英國雜誌《留聲機》：當「disc」已成往事

張璐詩：《留聲機》主編Martin Cullingford希望中國在重複演繹幾百年來的所謂「西方正典」曲目之外，也能嘗試創新，用自己的方式去重新定義古典音樂。

2024年11月19日

喫洋蔥餅喝羽毛白的時節，又悄然過去了

張冬方：洋蔥一年四季都有，葡萄酒隨處可見，羽毛白卻不一樣，它只出現在秋季的一個短暫時段裏，而且每天一個口味，稍縱即逝，就像時光。

2024年11月19日

公司財報密集發佈，華爾街創下歷史新高

標準普爾500指數繼續上漲，全歐洲斯托克600指數觸及兩個多月來的最高水準。

2024年11月19日

英國擬借核電新融資模式排除中資

新模式被稱爲「受監管資產基礎」，將讓消費者在覈電站建設階段幫助爲其埋單。據信此舉將幫助英國政府把中廣核排除在新核電項目以外。

2024年11月19日

COP26：每個國家的排放量和氣候承諾的比較

193個國家歷史排放和未來氣候目標的可搜尋儀表盤。

2024年11月19日

澳洲承諾2050年實現淨零排放

該國總理莫里森在聯合國氣候大會開幕幾天前做出淨零承諾，但同時堅稱澳洲不會「關閉煤炭或天然氣的生產或出口」。

2024年11月19日

Alphabet和微軟營收均超預期，合計達1100億美元

Twitter的成長與預期一致，但表示蘋果私隱新規的影響沒有外界擔心的那麼大。

2024年11月19日

諾華/山德士：剝離非專利藥部門將使這家瑞士巨擘與時俱進

十年前「純製藥」公司是少數，但現在又重新流行起來。

2024年11月19日

紅杉將進行重組，拋棄傳統創投模式

紅杉希望這個雄心勃勃的計劃能給它和它的投資者帶來更大的靈活性。

2024年11月19日

聯合國氣候大會開幕在即，中國公佈新氣候計劃

中國公佈了要如何實現碳達峯的計劃，沙烏地和澳洲也宣佈了淨零排放目標。聯合國祕書長古特瑞斯警告稱，世界仍在走向氣候災難。

2024年11月19日

新冠刺激措施在新興市場收到反效果

夏爾馬：事實證明，如果新興經濟體未能效仿發達國家的大手筆抗疫刺激，那麼它們是幸運的；如果主動選擇不效仿，那麼它們是明智的。

2024年11月19日

BioNTech將建非洲首家mRNA疫苗工廠

這家德國生物技術公司與盧安達和塞內加爾的協議，是它在非洲大陸生產新冠疫苗計劃邁出的一大步。

2024年11月19日

Delta疫情衍生爭議：強制接種、疫苗政治、疫苗產權

葉勝舟：要自由還是要健康，要錢還是要命，不僅是每個國家也是每個人的兩難選擇。有自由而無自律，遲早自由也將質變爲少數人的特權。

2024年11月19日

捷豹路虎與特斯拉「合併排放」

這家英國汽車製造商希望透過這種方式，滿足歐盟排放新規並避免被罰款。

2024年11月19日

荷蘭養老基金將退出150億歐元化石燃料投資

荷蘭教育工作者和公務員養老基金ABP宣佈，最遲在2023年首季出售化石燃料公司——包括荷蘭皇家殼牌——持倉。

2024年11月19日

穆迪警告稱私人信貸業存在「系統性風險」

這家評級機構指出，私人信貸行業規模已增至約1兆美元，但不透明、標準下降以及交易這些債務的難度構成了「系統性風險」。

2024年11月19日

俄氣向摩爾多瓦提出新的天然氣供應協議

這家俄羅斯公司被指利用能源緊缺來懲罰這個前蘇聯加盟國家的親西方新政府。目前天然氣市場價格已升至創紀錄高位。

2024年11月19日

民主黨宣佈對美國大公司徵收最低稅計劃

該計劃把利潤超過10億美元的美國企業需繳納稅款的最低稅率定在15%。

2024年11月19日

中國科技股反彈市場猜測此輪監管行動已「見頂」

在發起監管整治一年後，中國科技股正在走高。最近的一些事態使市場認爲，「最壞的情況也許已經過去了」。

2024年11月19日

能源價格上漲令拜登政府進退兩難

汽車燃料和取暖成本增加，但白宮對此沒有太多辦法，共和黨將此作爲進一步削弱總統支援率的機會。

2024年11月19日

加密貨幣交易低迷拖累Robinhood收入

由於用戶成長放緩，這家零售券商的股價在盤後交易中下跌10%。

2024年11月19日

英格蘭新冠感染率下降或將避免啓動B計劃

最新數據顯示，英格蘭確診病例數量每週都在下降，而且新冠疫苗加強針計劃也在加快步伐，英國政府的情緒因此發生轉變。

2024年11月19日

伊朗加油站遭遇疑似網路攻擊

伊朗加油站電子卡支付系統遭到網路攻擊，擾亂了全國各地的燃油銷售。伊朗官員表示，這可能是「外國」所爲。

2024年11月19日

景順推出ESG版那斯達克100指數ETF

新ETF將追蹤那斯達克新推出的ESG指數，特斯拉、Facebook和亞馬遜的權重排名將被降低，微軟、蘋果和輝達更具主導地位。

2024年11月19日