開通會員 見他人之未見
健康
登錄 免費註冊 我的FT 設置 登出
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
免費註冊找回密碼
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作：
請輸入手機號碼，透過簡訊驗證（目前僅支援中國大陸地區的手機號）：
請您閱讀我們的用戶註冊協議和私隱權保護政策，點擊下方按鈕即視爲您接受。
FT中文網
健康

你願意爲睡個好覺花多錢？

主持人Claer Barrett與作家Daniel Pembrey討論睡個好覺的成本是多少？失眠會如何影響你的健康和收入？以及「稅收陷阱」等話題。
2017年1月20日

美國人預期壽命縮短說明什麼？

2015年美國人預期壽命意外縮短。這是暫時現象，還是說明肥胖正開始抹殺公共衛生方面令人矚目的進步？
2016年12月27日

生酮飲食適合誰？

生酮飲食的碳水化合物攝入很低，或許最適用於短期訓練，不應被視爲一種生活方式選擇，其長期效果尚未得到評估。
2016年10月6日

誰來對「毒跑道」追責？

劉波：毒跑道的直接受害者和普通大衆、媒體、學界，都應關注這一嚴峻問題，而政府應確保自由透明的資訊環境。
2016年9月28日

大型藥商攜手對抗超級細菌

世界銀行在一份報告中警告稱，抗生素耐藥性若得不到抑制，給全球經濟造成的破壞將堪比2008年的金融危機。
2016年9月21日

有一種痛苦，叫節後內疚

guilt|內疚[gɪlt] The Lancet|柳葉刀（雜誌名）['lɑːnsɪt] epidemic|傳染病；流行病[epɪ'demɪk] strict|嚴格的；絕對的；精確的；詳細的[strɪkt] mortality|死亡數，死亡率[mɔː'tælɪtɪ] pose|造成，形成[pəʊz] BMI|身體質量指數（Body Mass Index） stroke|中風[strəʊk] regain|恢復；重新獲得[rɪ'geɪn]
2016年8月25日

基因測試或將助乳腺癌患者避免化療

在測試認爲復發風險低的患者中，94.7%活了下來，癌症未復發或擴散，與接受過化療的患者生存機率相似。
2016年8月25日

麥當勞菜單配料大變樣

artificial preservatives|人造防腐劑 McNuggets|麥樂雞，麥香雞塊 high-fructose|高果糖['frʌktəʊz] syrup|糖漿，果汁['sɪrəp] cage-free|無籠；散養 spur|鼓舞，刺激[spɜː] mainstream|主流['meɪnstriːm] ingredients|材料；佐料[ɪn'griːdɪənts]
2016年8月2日

麥當勞菜單配料大變樣

麥當勞週一表示已淘汰菜單中一半左右爭議性配料，以滿足消費者的健康需求。
2016年8月2日

心跳訓練有助於職場抗壓

華萊士：在工作面試等高壓情況下，我們腦中往往一片空白。最新醫學理論認爲，這都是你的心跳不規律造成的。
2016年8月1日

全球身高排行榜出爐

荷蘭男子和拉脫維亞女子奪魁，歐洲大陸、中東和亞洲溫帶國家增幅最大，南韓女子比100年前平均高20釐米。
2016年7月26日

垃圾食品廣告的影響有多大

curb|抑制；路邊；勒馬繩[kɜːb] long-awaited|被期待已久的['lɔŋə,wetɪd] exposure|曝光；揭露[ɪk'spəʊʒə; ek-] draft document|草案 demographic|人口統計學的[,demə'græfɪk] mandatory|強制的['mændət(ə)rɪ] successor|繼承者[sək'sesə] parliamentary|國會的；議會制度的 hydrogenated vegetable oils|氫化植物油 cardiovascular|心血管的[,kɑːdɪəʊ'væskjʊlə]
2016年7月18日

Lex專欄：阿里健康良緣未成

中國醫療保健市場正在快速成長，阿里巴巴網上藥店併入阿里健康的交易雖然作罷，但兩塊業務各自的前景都不錯。
2016年6月24日

爲咖啡致癌平反

brew|釀酒；啤酒[bruː] affiliated|附屬的；有關連的[ə'fɪlɪeɪtɪd] oesophageal|[解剖] 食管的[i:,sɔfə'dʒi:əl] outrage|憤慨；暴行；侮辱['aʊtreɪdʒ] carcinogen|致癌物質[kɑː'sɪnədʒ(ə)n] bladder cancer|膀胱癌 antioxidant|[助劑] 抗氧化劑[æntɪ'ɒksɪd(ə)nt] reclassification|重新分類；再次分級[ri:,klæsifi'keiʃən] pancreas|[解剖] 胰腺['pæŋkrɪəs] uterus|[解剖] 子宮['juːt(ə)rəs]
2016年6月23日

中國菸民終於減少？

excise|消費稅；貨物稅['eksaɪz] bucked|快樂的；疲倦的[bʌkt] wreathe|包圍；繚繞[riːð] rudimentary|基本的；初步的[,ruːdɪ'ment(ə)rɪ] monopoly|壟斷者；專賣權[mə'nɒp(ə)lɪ] illicit|違法的；不正當的[ɪ'lɪsɪt] vapour|蒸氣（等於vapor）['veɪpə]
2016年6月21日

去年中國香菸銷量出現20年來首次下滑

政府開展健康衛生運動和提高香菸消費稅的舉措開始產生作用，中國香菸消費量去年下滑了2.4%，即減少約600億支。
2016年6月21日

貧民糜菸酒：「破罐子破摔」的經濟學

埃默里大學經濟學助理教授俞寧：貧困人口的健康問題可能有更深層次的經濟原因。建立社會保障網會讓人們覺得未來更美好，從而促進健康生活方式。
2016年6月7日

不應忽視視力障礙問題

Clearly創辦人陳禹嘉：據估計，全球有25億人患有未矯正的視力障礙問題。龐大的視力障礙人口阻礙了經濟發展，特別是在發展中經濟體。
2016年5月20日

無法拒絕的酒精，會要了你的命嗎？

centrepiece|中心裝飾品['sentəpi:s] strain|菌株；拉緊；負擔[streɪn] pricier|0020價格高的，昂貴的 tipple|酒；烈酒['tɪp(ə)l] poison|放毒於；敗壞['pɒɪz(ə)n] contradiction|矛盾；否認[kɒntrə'dɪkʃ(ə)n] impetus|動力；促進['ɪmpɪtəs] oesophagus|食道[ɪ'sɒfəgəs] epidemiological|流行病學的['ɛpɪ,dimɪr'lɑdʒɪkl] culprit|犯人，罪犯['kʌlprɪt] acetaldehyde|乙醛；醋醛[,æsɪt'ældɪhaɪd] emulate|模擬；模仿['emjʊleɪt] reckon|測算，估計['rek(ə)n] whiff|吸；噴出[wɪf]
2024年11月22日

沒人比它更懂你

premise|預先提出；作爲…的前提['premɪs] subtle|微妙的；精細的 depression|沮喪；抑鬱症[dɪ'preʃ(ə)n] tailored|定做的；裁縫做的['teɪləd] hazard|危險，冒險['hæzəd]
2024年11月22日

螢幕對我們的視力傷害有多大？

glued to|不願離開；盯住不放 sore|疼痛的，痛心的；劇烈的[sɔː] optometrist|驗光師；視力測定者[ɒp'tɒmɪtrɪst] ophthalmology|眼科學[,ɒfθæl'mɒlədʒɪ] emitted|射出的[ɪ'mɪt] retina|視網膜['retɪnə] tissue|組織；紙巾；薄紗['tɪʃuː; 'tɪsjuː] melatonin|褪黑激素[,melə'təʊnɪn] myopia|近視；目光短淺[maɪ'əʊpɪə] blurred vision|視力模糊；模糊視線
2024年11月22日

你註定就是胖子嗎？

gut|內臟；腸子；劇情[gʌt] bacteria|[微] 細菌[bæk'tɪərɪə] slender|細長的；苗條的；微薄的['slendə] gluttons|酷愛…的人；貪喫的人['glʌt(ə)n] fungi|真菌；菌類[ˈfʌŋɡaɪ] endocrinology|內分泌學[,endəʊkrɪ'nɒlədʒɪ] ferment|發酵；酵素[fə'ment] visceral|內臟的；出於本能的；粗俗的['vɪs(ə)r(ə)l] abdominal|腹部的；有腹鰭的[æb'dɒmɪn(ə)l] visceral fat|內臟脂肪 faeces |糞便；糟粕（等於feces）['fiːsiːz]
2024年11月22日

徵稅能否讓人更加健康？

diabetes|糖尿病[,daɪə'biːtiːz] detrimental|有害的[,detrɪ'ment(ə)l] ramp up|加大 consistent|一致的[kən'sɪst(ə)nt] aggregate|合計['ægrɪgət; (for v.) ˈægrɪgeɪt] levy|徵稅['levɪ]
2024年11月22日

垃圾食品廣告加劇兒童肥胖？

unveiled|裸露的，公開的[,ʌn'veɪld] ideological|意識形態的[,aɪdɪəʊ'lɒdʒɪkəl] diabetes|糖尿病[,daɪə'biːtiːz] Budapest|布達佩斯（匈牙利的首都） epidemic|傳染性的[epɪ'demɪk] crackdown|鎮壓，取締['krækdaʊn]
2024年11月22日

熱門文章

|‹上一頁‹‹42434445464748495051››下一頁
關於我們 加入我們 問題回饋 聯繫方式 合作伙伴 服務條款 廣告業務 版權聲明 最新動態

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.