-
秦敏，青島市委常委，青島市副市長——「本次論壇以承道•啓新爲主題，圍繞全球化戰略、貿易金融、資本市場等前沿話題展開對話，對加強中國金融業、企業界的交流合作具有重要的意義。我們願與各位在座的同仁們共同來分享論壇的成果。」
-
Daniel Molloy，英國《金融時報》亞太區副總裁，FT中文網總裁——「我們要從全球的角度來著眼中國，捨棄一些根深蒂固的想法。我非常高興看到今天有許多重要的嘉賓和演講者和我們在一起，希望大家的積極參與能夠產生更多新的理念。」
-
張力奮，英國《金融時報》副主編，FT中文網總編輯——「很多人在問，中國是否正在逐漸形成一個由政府主導、駕馭市場的獨特經濟體制，以確保成長、效率與穩定？對西方來說，中國是否不僅僅是巨大市場和投資機會，並正在成爲一個制度的挑戰者？」
-
Gillian Tett，英國《金融時報》副主編、美國版執行主編——「西方國家似乎用火柴點燃溼木頭。當他們滑動火柴的時候，木頭開始燃燒，好比整個系統開始運作，美國經濟出現了穩定，歐洲經濟也好轉，這都是因爲救市計劃發揮的作用。但要讓這些木頭持續燃燒，來爲世界打造一個持久的信用和穩定的金融，就不確定了。」
-
Jamil Anderlini，英國《金融時報》北京特派記者——「我想問一下，中國的人民幣如果可以實行自由兌換的話，還要多長的時間要走？」
-
Marc Uzan, 新佈雷頓森林體系首席執行長——「我們只有兩個國際儲備貨幣的實例：美元和英鎊。我們可以看一下英國在保持自己儲備貨幣的地位方面付出了很大的努力。現在的體系是是比較有風險的，肯定需要有一個變革。但是我們該如何來改變呢？我覺得這非常複雜，比從先令轉向美元更加複雜。」
-
Brian Outlaw，英中貿易協會會長，英國商會協會執委會委員——「許多公司都希望構建一種透明的可預測的系統，他們對之可以完全的相信。我認爲中國正在朝著正確的方向發展。我們希望看到中國能夠做出更大的改革，來成立這種透明度和可預測性。」
-
Martin Jacques，世界知名財經作者，《當中國統治世界》作者——「在全球金融危機兩年之後，美國仍然充滿活力。它的幣值相對來說還是比較穩定的。在中國來講，中國可能經歷10年或者更長時間的努力才能夠建立真正強有力的國際貨幣。」
-
Ousmène Jacques Mandeng，Ashmore投資管理有限公司公共事務投資顧問主管——「講到儲備貨幣，我們有相當的經驗。比如德國的馬克，就是由全球的貨幣組織來進行排名和評級、評估纔可以成爲儲備貨幣的。70年代時，馬克成爲全球儲備貨幣，根據不同的功能，還有根據不同市場的需求，奠定了馬克作爲儲備貨幣的基礎。」
-
王軍，重慶市統計局副局長兼新聞發言人，經濟學博士——「我們要適當的控制房地產的泡沫和其他泡沫。中國應該對整個世界負責。我們和美國不同，我們不能夠將自己的泡沫蔓延全球，不能將雷曼的破產蔓延到其他的產業。」
-
陳宏峻，SunGard中國區副總裁——「人民幣的升值和當年的日元升值有一些相似之處。許多西方國家都希望中國能夠像其他國家一樣，實現本幣的升值。但是，我們不能孤立地看一個國家的貨幣，我們要與全球的狀況聯繫起來，我們要看到資本市場這個最基本的經濟結構是完善的還是不足的，我認爲這是非常重要的。」
-
圓桌討論一：人民幣國際化—劍指何方
-
曲向軍，羅蘭•貝格管理諮詢有限公司中國區合夥人，副總裁——「對於大、中型企業來說，銀行爲之提供貿易融資的服務，降低了他們的財務費用，加速了貿易鏈中的資金的流轉。還有一類企業就是小企業。這些企業融資是很大的難題，特別是企業高速成長的發展過程當中。」
-
林治洪，民生銀行總行貿易金融部總裁——「中國的銀行走到現在，面臨著利率和貨幣市場化的挑戰。我們到底要做什麼？這是各家銀行面臨著非常大的問題。民生銀行明確提出來，我們要做民營企業的銀行，並且我們要做小微銀行。」
-
謝和民，國家外匯管理局經常項目管理司副司長——「人民銀行正在聯合其他的部委推出人民幣跨境結算的問題。從去年開始在上海和廣東幾個城市的試點。今後，我希望我們的企業和我們的商業銀行，在這個基礎之上更多的考慮一些人民幣的融資產品。」
-
陳文敬，商務部國際貿易經濟合作研究院副院長——「說到貿易融資，我們就不能不談另外一個問題，就是中國企業的走出去。他們最缺什麼？缺乏資金，尤其是民營企業，這需要我們金融界的朋友們能有更多的措施、更多的方法來支援他們。」
-
費方域，上海交通大學中國金融研究院副院長——「貿易金融不僅是一個古老的話題、傳統的業務，更重要的是一個全新的變革，它是我們在經濟和金融上，進一步提升競爭力的一個重要的方面。」
-
圓桌討論二：貿易金融業務如何支援民營企業
-
郭少泉，青島銀行董事長——「青島強則半島強，半島強則山東強。青島在山東是一個龍頭，應該起到輻射的作用，輻射半島、輻射山東。」
-
王豔春，倫敦金融城中國區首席代表——「青島可以成立一支蔚藍基金、藍色海洋基金，專門投資、扶持一些和海洋科技、海洋製藥、海洋生物、海洋化工相關的非國有企業。我覺得這是一個很好的切入點，一個地方有自己產業基金扶持自己的企業，然後這些企業有一個高速的成長，纔會對這一個區域的經濟有一個帶動的作用。」
-
常博逸，羅蘭•貝格管理諮詢有限公司,亞洲區總裁,大中華區總裁及執行合夥人——「如果單打獨鬥的話我們沒辦法成功，但是我們可以團結利用我們的區域優勢。這就像我們歐洲一樣，像法蘭克福，可以和我們的倫敦相匹配，也可以和我們的杜拜相匹配，或者是跟南美的一些城市相匹配，我覺得這是一個有機的整體。」
-
周春生，長江商學院教授，美國普林斯頓大學金融經濟學博士——「我們發現的一個不爭的事實是：所有經濟區的龍頭城市，都對金融業表現出強烈的興趣。一方面大家認爲金融業本身是未來經濟發展的一個非常重要的行業。另外一個方面，金融也是配置資源、配置資金的非常重要的一個管道。」
-
劉 鷹，光大銀行信用卡中心副總經理——「一個區域中心要具備兩個重要的條件，一個是相當規模的經濟總量，第二個是要有相當規模的元素。」
-
圓桌論壇三：從經濟龍頭到區域金融中心
-
James Kynge, FT中國投資參考總編——「有99箇中國公司在去年公開上市了，共募集資金2200億人民幣，這是中國企業所實現的重要的目標，我們看到有2200家中國公司在上海、深圳證券交易所成功上市，這是一個非常不凡的舉動。」
-
蘇維洲，漢能資本董事長——「我認爲政府意識到了目前中國經濟的奇蹟，主要是由於高出口、高投資、高基礎設施投資等實現的，這並不是可持續發展的願景。我們應該更早的進行發展、進行改革，變成一個更好的趨勢。」
-
陳興動，法國巴黎證券亞洲董事總經理，首席經濟學家——「從經濟上來說，我們的經濟成長是11.9%，大家都說這個數字看起來非常好，非常耀眼。很多人說，我們從中國掙錢。但是我們的資本市場來說，雖然不是全球最糟糕的市場，但是第二糟糕的市場。」
-
馬富麟，合夥人及首席代表，美國樂博律師事務所駐北京代表處——「對中國的一些公司來講，有這樣一種管道就是借殼上市。這種方式確實有一些便利的條件。但是，如果我們不進行任何研究，就與公司合併上市的話，它也會給我們帶來很多的不利影響。」
-
伍永綱，歐瑞斯(Aureos)中國基金管理公司管理合夥人——「所有新的風險投資市場都是如此的，一開始人們都會變得越來越熱情，希望馬上跳到這個業務當中，之後他們會逐漸的理性起來，開始理性的思考。這時候，他們會持高昂的態度，會在投資之前會看一下發展的過程。」
-
William Jannace，美國金融業監管局(FINRA)常務董事——「我們看到有很多這樣的情形，很多的公司有ADR，他們在上市過程當中，並不需要對交易所進行階段性的報告，這是我們美國證券非常特別的地方，特別是我們可以在我們的公司的櫃檯之外的場外市場進行交易。」
-
圓桌討論四：投資市場—經濟轉型下的選擇
-
Alain Le Couédic，羅蘭•貝格管理諮詢有限公司大中華區副總裁——「2010年對全球的銀行業來講都是非常具有挑戰性的一年，但是在中國我覺得跟平常一樣沒有什麼特別的，所以我覺得這是比較特別的一點。」
-
最佳公司銀行：中國工商銀行
獲獎感言：感謝英國《金融時報》和社會各界對工商銀行的肯定。在過去一年中，面對複雜困難的宏觀經濟形勢，工商銀行加快改革創新，調整經營結構，在支援經濟回升向好中發揮了國有大銀行應有的作用，再度成爲全球市值最大、盈利最多、客戶存款最多、品牌價值最高的銀行。
-
最佳小企業金融：包商銀行
獲獎感言：得到這個獎項非常激動，我們會非常珍惜這個榮譽，我們決心要把我們包商銀行打造成最好的小企業金融服務的整合商。
-
最佳零售銀行：中國招商銀行
獲獎感言：謝謝英國金融時報和羅蘭•貝格公司將這個獎項頒給招商銀行。招商銀行自從成立以來就非常重視零售業務。我們的網上銀行這幾年業務量成長的非常快，我們的信用卡也受到了廣大客戶的喜愛，髮卡量超過了3000萬張，被哈佛大學編成教學的案例。
-
最佳私人銀行：中國銀行
獲獎感言：中國銀行擁有近百年的歷史。近幾年，我們在私人銀行業務領域發展迅速。中國銀行吸納國際先進私人銀行的管理技術和成功經驗，融合國際境內外財富管理理念，按照國際一流私人銀行的運行模式，對我們的客戶提供私密、專享、創富和高質量的私人服務。
-
最佳貿易金融：中國民生銀行
獲獎感言：獲得這個獎我非常開心，我代表我們的團隊來領這個獎。我們有一個共同的夢想，就是打造本土一流的貿易金融銀行。非常感謝英國《金融時報》和羅蘭•貝格和青島政府以及社會各界對我們的鼓勵。這個獎標誌着我們這個團隊向一流的貿易銀行邁出了更近的一步。
-
最佳管道銀行：中國建設銀行
獲獎感言：我們的零售營業處已經全部完成了一代轉型，基本實現了交易覈算和服務部門轉型，我們客戶平均等候時間降低了40.86%，客戶的滿意度有了持續的提升。目前我們的二代轉型主要是理財中心提升客戶服務質量的，正在穩步的推進。
-
最具股東價值的銀行：上海浦東發展銀行
獲獎感言：我認爲這是一個非常重的獎項。因爲大家知道任何一個企業尤其是商業型的企業，最大的目標就是爲我們的股東創造價值。如何來創造最大的價值呢？當然首先應該爲自己的客戶和爲自己的員工創造最大的價值，只有爲客戶和員工創造最大的價值才能得到股東的認可。
-
最具社會責任和員工關懷的銀行：交通銀行
獲獎感言：交行很好地支援了國民經濟發展和履行了社會責任。無論是在文化、體育等社會公益事業方面，還是在汶川、玉樹大地震賑災活動中都慷慨解囊，爲社會履行了很好的責任，這個獎項無疑是對交通銀行的鼓勵和鞭策。我相信，今後我們會做的更好。
-
最佳商業銀行：中國招商銀行
獲獎感言：此次獲獎是我們的榮譽也是鞭策。在以後的歲月裏，我們會學習借鑑國內外同業的先進經驗，加大改革發展的力度。在調整的基礎上，全面實行二次轉型，加快轉變經營方式，真正走上集約化經營的道路，努力把招商打造成具有國際競爭力的國內最好的商業銀行。
-
最佳城市商業銀行：寧波銀行
獲獎感言：過去這10年是中國的銀行業推進改革的10年，也是我們第三梯隊進步的10年。我想今天我是代表所有城商行來領獎的，是我們的整體進步纔有獲獎的機會。我相信，在總結的基礎上提高，在學習的基礎上進步，我們城商行會走得越來越穩健，越來越自信。
-
特別獎：滙豐銀行
獲獎感言：感謝英國《金融時報》和FT中文網以及羅蘭•貝格管理諮詢有限公司把這個獎項頒發給滙豐銀行。滙豐銀行作爲唯一一家外資銀行來領取這個特別的獎項，這是各界人士對滙豐在過去10年中對中國市場的承諾以及不懈努力的肯定。非常感謝大家，我們會繼續努力。
秦敏，青島市委常委，青島市副市長——「本次論壇以承道•啓新爲主題，圍繞全球化戰略、貿易金融、資本市場等前沿話題展開對話，對加強中國金融業、企業界的交流合作具有重要的意義。我們願與各位在座的同仁們共同來分享論壇的成果。」
Daniel Molloy，英國《金融時報》亞太區副總裁，FT中文網總裁——「我們要從全球的角度來著眼中國，捨棄一些根深蒂固的想法。我非常高興看到今天有許多重要的嘉賓和演講者和我們在一起，希望大家的積極參與能夠產生更多新的理念。」
張力奮，英國《金融時報》副主編，FT中文網總編輯——「很多人在問，中國是否正在逐漸形成一個由政府主導、駕馭市場的獨特經濟體制，以確保成長、效率與穩定？對西方來說，中國是否不僅僅是巨大市場和投資機會，並正在成爲一個制度的挑戰者？」
Gillian Tett，英國《金融時報》副主編、美國版執行主編——「西方國家似乎用火柴點燃溼木頭。當他們滑動火柴的時候，木頭開始燃燒，好比整個系統開始運作，美國經濟出現了穩定，歐洲經濟也好轉，這都是因爲救市計劃發揮的作用。但要讓這些木頭持續燃燒，來爲世界打造一個持久的信用和穩定的金融，就不確定了。」
Jamil Anderlini，英國《金融時報》北京特派記者——「我想問一下，中國的人民幣如果可以實行自由兌換的話，還要多長的時間要走？」
Marc Uzan, 新佈雷頓森林體系首席執行長——「我們只有兩個國際儲備貨幣的實例：美元和英鎊。我們可以看一下英國在保持自己儲備貨幣的地位方面付出了很大的努力。現在的體系是是比較有風險的，肯定需要有一個變革。但是我們該如何來改變呢？我覺得這非常複雜，比從先令轉向美元更加複雜。」
Brian Outlaw，英中貿易協會會長，英國商會協會執委會委員——「許多公司都希望構建一種透明的可預測的系統，他們對之可以完全的相信。我認爲中國正在朝著正確的方向發展。我們希望看到中國能夠做出更大的改革，來成立這種透明度和可預測性。」
Martin Jacques，世界知名財經作者，《當中國統治世界》作者——「在全球金融危機兩年之後，美國仍然充滿活力。它的幣值相對來說還是比較穩定的。在中國來講，中國可能經歷10年或者更長時間的努力才能夠建立真正強有力的國際貨幣。」
Ousmène Jacques Mandeng，Ashmore投資管理有限公司公共事務投資顧問主管——「講到儲備貨幣，我們有相當的經驗。比如德國的馬克，就是由全球的貨幣組織來進行排名和評級、評估纔可以成爲儲備貨幣的。70年代時，馬克成爲全球儲備貨幣，根據不同的功能，還有根據不同市場的需求，奠定了馬克作爲儲備貨幣的基礎。」
王軍，重慶市統計局副局長兼新聞發言人，經濟學博士——「我們要適當的控制房地產的泡沫和其他泡沫。中國應該對整個世界負責。我們和美國不同，我們不能夠將自己的泡沫蔓延全球，不能將雷曼的破產蔓延到其他的產業。」
陳宏峻，SunGard中國區副總裁——「人民幣的升值和當年的日元升值有一些相似之處。許多西方國家都希望中國能夠像其他國家一樣，實現本幣的升值。但是，我們不能孤立地看一個國家的貨幣，我們要與全球的狀況聯繫起來，我們要看到資本市場這個最基本的經濟結構是完善的還是不足的，我認爲這是非常重要的。」
圓桌討論一：人民幣國際化—劍指何方
曲向軍，羅蘭•貝格管理諮詢有限公司中國區合夥人，副總裁——「對於大、中型企業來說，銀行爲之提供貿易融資的服務，降低了他們的財務費用，加速了貿易鏈中的資金的流轉。還有一類企業就是小企業。這些企業融資是很大的難題，特別是企業高速成長的發展過程當中。」
林治洪，民生銀行總行貿易金融部總裁——「中國的銀行走到現在，面臨著利率和貨幣市場化的挑戰。我們到底要做什麼？這是各家銀行面臨著非常大的問題。民生銀行明確提出來，我們要做民營企業的銀行，並且我們要做小微銀行。」
謝和民，國家外匯管理局經常項目管理司副司長——「人民銀行正在聯合其他的部委推出人民幣跨境結算的問題。從去年開始在上海和廣東幾個城市的試點。今後，我希望我們的企業和我們的商業銀行，在這個基礎之上更多的考慮一些人民幣的融資產品。」
陳文敬，商務部國際貿易經濟合作研究院副院長——「說到貿易融資，我們就不能不談另外一個問題，就是中國企業的走出去。他們最缺什麼？缺乏資金，尤其是民營企業，這需要我們金融界的朋友們能有更多的措施、更多的方法來支援他們。」
費方域，上海交通大學中國金融研究院副院長——「貿易金融不僅是一個古老的話題、傳統的業務，更重要的是一個全新的變革，它是我們在經濟和金融上，進一步提升競爭力的一個重要的方面。」
圓桌討論二：貿易金融業務如何支援民營企業
郭少泉，青島銀行董事長——「青島強則半島強，半島強則山東強。青島在山東是一個龍頭，應該起到輻射的作用，輻射半島、輻射山東。」
王豔春，倫敦金融城中國區首席代表——「青島可以成立一支蔚藍基金、藍色海洋基金，專門投資、扶持一些和海洋科技、海洋製藥、海洋生物、海洋化工相關的非國有企業。我覺得這是一個很好的切入點，一個地方有自己產業基金扶持自己的企業，然後這些企業有一個高速的成長，纔會對這一個區域的經濟有一個帶動的作用。」
常博逸，羅蘭•貝格管理諮詢有限公司,亞洲區總裁,大中華區總裁及執行合夥人——「如果單打獨鬥的話我們沒辦法成功，但是我們可以團結利用我們的區域優勢。這就像我們歐洲一樣，像法蘭克福，可以和我們的倫敦相匹配，也可以和我們的杜拜相匹配，或者是跟南美的一些城市相匹配，我覺得這是一個有機的整體。」
周春生，長江商學院教授，美國普林斯頓大學金融經濟學博士——「我們發現的一個不爭的事實是：所有經濟區的龍頭城市，都對金融業表現出強烈的興趣。一方面大家認爲金融業本身是未來經濟發展的一個非常重要的行業。另外一個方面，金融也是配置資源、配置資金的非常重要的一個管道。」
劉 鷹，光大銀行信用卡中心副總經理——「一個區域中心要具備兩個重要的條件，一個是相當規模的經濟總量，第二個是要有相當規模的元素。」
圓桌論壇三：從經濟龍頭到區域金融中心
James Kynge, FT中國投資參考總編——「有99箇中國公司在去年公開上市了，共募集資金2200億人民幣，這是中國企業所實現的重要的目標，我們看到有2200家中國公司在上海、深圳證券交易所成功上市，這是一個非常不凡的舉動。」
蘇維洲，漢能資本董事長——「我認爲政府意識到了目前中國經濟的奇蹟，主要是由於高出口、高投資、高基礎設施投資等實現的，這並不是可持續發展的願景。我們應該更早的進行發展、進行改革，變成一個更好的趨勢。」
陳興動，法國巴黎證券亞洲董事總經理，首席經濟學家——「從經濟上來說，我們的經濟成長是11.9%，大家都說這個數字看起來非常好，非常耀眼。很多人說，我們從中國掙錢。但是我們的資本市場來說，雖然不是全球最糟糕的市場，但是第二糟糕的市場。」
馬富麟，合夥人及首席代表，美國樂博律師事務所駐北京代表處——「對中國的一些公司來講，有這樣一種管道就是借殼上市。這種方式確實有一些便利的條件。但是，如果我們不進行任何研究，就與公司合併上市的話，它也會給我們帶來很多的不利影響。」
伍永綱，歐瑞斯(Aureos)中國基金管理公司管理合夥人——「所有新的風險投資市場都是如此的，一開始人們都會變得越來越熱情，希望馬上跳到這個業務當中，之後他們會逐漸的理性起來，開始理性的思考。這時候，他們會持高昂的態度，會在投資之前會看一下發展的過程。」
William Jannace，美國金融業監管局(FINRA)常務董事——「我們看到有很多這樣的情形，很多的公司有ADR，他們在上市過程當中，並不需要對交易所進行階段性的報告，這是我們美國證券非常特別的地方，特別是我們可以在我們的公司的櫃檯之外的場外市場進行交易。」
圓桌討論四：投資市場—經濟轉型下的選擇
Alain Le Couédic，羅蘭•貝格管理諮詢有限公司大中華區副總裁——「2010年對全球的銀行業來講都是非常具有挑戰性的一年，但是在中國我覺得跟平常一樣沒有什麼特別的，所以我覺得這是比較特別的一點。」
最佳公司銀行：中國工商銀行
最佳小企業金融：包商銀行
最佳零售銀行：中國招商銀行
最佳私人銀行：中國銀行
最佳貿易金融：中國民生銀行
最佳管道銀行：中國建設銀行
最具股東價值的銀行：上海浦東發展銀行
最具社會責任和員工關懷的銀行：交通銀行
最佳商業銀行：中國招商銀行
最佳城市商業銀行：寧波銀行
特別獎：滙豐銀行