TikTok owner ByteDance steps up push into gaming - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
中國經濟

TikTok owner ByteDance steps up push into gaming

TikTok-owner is hoping its huge audiences can feed its nascent gaming business
00:00

{"text":[[{"start":11.97,"text":"TikTok’s parent company ByteDance is on a spending spree to expand beyond its blockbuster video app into gaming, where it is taking on the world’s largest gaming company, Tencent. "}],[{"start":24.43,"text":"ByteDance began buying up small gaming companies in 2017, but on Monday it paid a reported $4bn to buy Moonton, a Shanghai-based studio set up by a former Tencent staffer, giving it a tent-pole franchise, Mobile Legends. "}],[{"start":41.66,"text":"The company has also been trying to poach developers from rivals, offering them salary increases of 30-50 per cent, according to three games developers at Tencent and NetEase, who added that most of their colleagues had also been approached by headhunters for ByteDance over the past two years. "}],[{"start":60.56999999999999,"text":"“These will be Bytedance’s most important one to two years to decide the outcome of their gaming strategy. "},{"start":67.04899999999999,"text":"If they can’t do it now, they never will,” said Liao Xuhua, online entertainment sector analyst at Analysys, who added that the company faces the challenge of building a strong enough reputation to draw the best talent and gaming partners. "}],[{"start":83.08,"text":"The push into gaming comes as ByteDance starts to try to diversify away from advertising. "},{"start":89.109,"text":"Through Douyin and its other apps, the Chinese version of TikTok, ByteDance has already won 27 per cent of China’s advertising market, according to Founder Securities, which estimates its Rmb116bn ($17.7bn) ad revenues in 2019 came second only to those of Alibaba. "}],[{"start":111.52,"text":"As advertising growth slows in China generally, ByteDance now needs to add more business lines, said analysts. "}],[{"start":120.17999999999999,"text":"“ByteDance is very similar to Tencent: they have many apps drawing huge user traffic, but they need to find a way to monetise the traffic. "},{"start":129.159,"text":"That means more adverts, gaming and virtual products, or ecommerce. "},{"start":134.114,"text":"Advertising has been consolidated: they need to find something else,” said Zhang Hua, associate professor of finance at China Europe International Business School in Shanghai. "}],[{"start":146.07999999999998,"text":"Expanding into gaming is also a way of hitting back at Tencent, whose dominance of China’s gaming market has restricted ByteDance’s social-media platforms by stopping them from broadcasting shows featuring games under Tencent’s empire. "},{"start":160.80899999999997,"text":"That is a big problem when one of the world’s most popular mobile games, Tencent’s Honor of Kings, can draw 180m viewers for a tournament finale. "}],[{"start":172.29,"text":"Without the legacy of a strong in-house game development unit, ByteDance has to expand by persuading others to partner with it, and publishing third-party games. "},{"start":182.644,"text":"Its gaming teams were mostly poached from Tencent, NetEase and Beijing-based game developer Perfect World, whose senior director is now head of ByteDance’s Beijing games studio. "}],[{"start":194.82999999999998,"text":"As well as high base salaries, ByteDance has plenty to offer recruits. "},{"start":199.784,"text":"Its social-media apps, Today’s Headlines and Douyin, draw the most user-hours of all China’s apps. "},{"start":206.60199999999998,"text":"In the first half of 2020, these two apps’ users spent roughly 73 minutes on each app every day, according to TalkingData, and can supply many adverts to drive user traffic to its games. "}],[{"start":220.89,"text":"But although this creates a rapid influx of users, attrition is also high. "}],[{"start":226.83999999999997,"text":"Retaining users depends on the content of the game, and creating good content relies on well co-ordinated teams who have a “common understanding of how to create”, said Liao. "}],[{"start":238.23999999999998,"text":"“It’s not an industry where you can just take all the best employees from other companies and make a great game,” Liao said. "}],[{"start":246.15999999999997,"text":"Would-be recruits also share these reservations about ByteDance’s so-far unproven strategy in gaming. "},{"start":253.20199999999997,"text":"While a high ByteDance base salary looks flashy, remuneration in the industry is heavily reliant on year-end bonuses of up to 10-months’ pay, which rely on games’ success. "}],[{"start":264.99999999999994,"text":"“They’ve been in the industry for a few years, but they’ve not achieved results in the ‘heavyweight’ gaming category,” said one former Tencent games employee, referring to the high-spend, high-user time category of multiplayer arena-style battle games. "}],[{"start":281.1499999999999,"text":"However, analysts and game developers said that the fragmentation of the gaming market gives ByteDance many niches to grow: casual games with lower time-spend, open-world games that the user can explore at a leisurely pace as opposed to battle games, and games aimed at the under-tapped female market. "}],[{"start":301.18999999999994,"text":"“Their biggest challenge is not the market or the competitors, but their own patience. "},{"start":306.50699999999995,"text":"Alibaba took over seven years to produce a few good games,” added Liao. "},{"start":311.9119999999999,"text":"For a company used to explosive growth within a few years, ByteDance will have to shift gears in gaming. "}],[{"start":319.30999999999995,"text":"Additional reporting by Nian Liu and Qianer Liu "}],[{"start":322.6499999999999,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001091913-1616630960.mp3"}

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

Meta將爲雷朋眼鏡新增顯示螢幕,智慧眼鏡競賽愈演愈烈

這家社群媒體集團加快了與蘋果和谷歌競爭「擴增實境」頭顯的計劃。

川普任命鮑爾批評人士擔任最高經濟職務

川普任命經濟學家斯蒂芬•米蘭擔任經濟顧問委員會主席,並任命億萬富翁投資者斯蒂芬•費恩伯格擔任國防部副部長。

會計師事務所對美國資格考覈改革提出擔憂

代表「四大」的機構CAQ批評稱,改革美國會計師資格規則的計劃可能會使公司面臨歧視訴訟,並增加入行障礙。

川普和海湖莊園的力量

這位前房地產開發商非常瞭解如何將建築和空間有效地用作宣傳。

爲2024年的世界感到高興的十個理由

從巴黎聖母院的修復到《抑制熱情》的大結局,這一年其實並不算太糟。

2025年德國大選:主要的競選承諾是什麼?

各大政黨提出了截然不同的計劃,以重振歐洲最大經濟體的命運。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×