{"text":[[{"start":6.67,"text":"作者是 芝加哥特約專欄作家"}],[{"start":9.94,"text":"越來越多的美國中學生用自己的錢包投票，對「上大學是實現美國夢必不可少的墊腳石」這一觀點表示拒絕。"},{"start":18.04,"text":"就連畢業於哥倫比亞大學和哈佛大學法學院的前總統巴拉克•歐巴馬最近也宣稱，「大學不應該是通往中產階級的唯一門票」。"}],[{"start":27.53,"text":"教育專家說，隨著美國新學年的開始，高等院校面臨著入學率下降的問題，而出生率下降、學生債務危機、不斷變化的就業市場以及有關種族和多元化倡議的政治鬥爭，都是造成入學率下降的原因。"},{"start":42.42,"text":"新美國智庫(New America)的高等教育專家沙林•約蒂什(Shalin Jyotishi)告訴我：「公衆對四年制大學的信心創下了歷史新低。"},{"start":49.86,"text":"根據皮尤研究中心(Pew Research Center)今年的一項調查，只有22%的美國成年人表示必須貸款才能獲得四年制學位是值得的。"}],[{"start":58.26,"text":"政治也很重要： 皮尤發現，半數共和黨人表示，擁有四年制學位對獲得高薪工作不太重要或根本不重要，而民主黨人的這一比例爲30%。"}],[{"start":69.75999999999999,"text":"田納西大學諾克斯維爾分校(University of Tennessee, Knoxville)教育專家羅伯特•凱爾欽(Robert Kelchen)告訴我：「在全國範圍內，高中畢業生升入大專院校的比例已從2016年的70%下降到2022年的62%，這種下降在大流行病之前就已經開始了。」"},{"start":84.60999999999999,"text":"公衆的懷疑是原因之一，經濟強勁也是原因之一，他說：「如果沒有大學文憑也能掙到每小時25美元的工資，就很難證明上（大學）是合理的。」"}],[{"start":95.44999999999999,"text":"威斯康辛州的公立大學系統也在面臨學生人數下降問題：入學人數從2010學年的15.6039萬人的峯值下降到去年的13.6643萬人。"},{"start":106.88999999999999,"text":"威斯康辛州高中畢業生的大學入學率低於全國平均水準和周邊大多數州，迫使威斯康星大學關閉校園並裁減終身教職員工。"}],[{"start":117.03999999999999,"text":"威斯康星大學校長傑伊•羅斯曼告訴我：「人們陷入了大學太貴的全國性言論。」"},{"start":123.02999999999999,"text":"但威斯康星公立大學的學雜費低於2024年的全國平均水準，「我們的學生不會揹負債務」。"}],[{"start":130.04,"text":"他還指出，喬治城大學教育與勞動力中心最近的一份報告預計，到2031年，66%的美國「好工作」將由擁有學士學位的人獲得，而2021年這一比例僅爲59%。"},{"start":143.04999999999998,"text":"威斯康星大學麥迪遜分校(University of Wisconsin-Madison)最近的一項研究發現，對於威斯康辛州人來說，擁有高中文憑的終身收入是160萬美元，而擁有學士學位則近250萬美元。"}],[{"start":155.54,"text":"但曾在威斯康星大學董事會任職並將自己的八個孩子送入該大學系統的羅伯特•阿特維爾(Robert Atwell)告訴我，威斯康星大學需要「更多地傾聽非顧客的聲音：他們爲什麼不上四年制大學？"},{"start":168.06,"text":"你可能會發現，他們中的一些人做出了一個理性的經濟決定，去做一個年薪12萬美元的水管工」。"}],[{"start":174.98,"text":"20歲的埃莉諾•戴克就是其中一位「非顧客」。"},{"start":178.54999999999998,"text":"她說，她選擇了一所當地技術學院的兩年制「副學士」學位，而不是威斯康星大學的學院：「我在高中時就完成了大約一半的課程」，並在當地一家企業的採購部門找到了一份好工作，「費用只是威斯康星大學學位的一小部分」。"}],[{"start":194.04,"text":"教育專家說，像她這樣的兩年制社區和技術學院可能會爲那些負擔不起直接升入四年制大學的學生提供更多的機會。"},{"start":202.94,"text":"從理論上講，學生可以住在家裏，在社區學院廉價學習兩年，然後再轉到四年制院校再學習兩年。"},{"start":210.84,"text":"但哥倫比亞大學社區學院研究中心(Community College Research Center)稱，只有16%的學生能在六年內獲得學士學位，部分原因是學分轉移會很難。"}],[{"start":219.68,"text":"教育研究與諮詢公司Ithaka S+R的凱瑟琳•希爾(Catharine Hill)看到了一個更深層次的問題：「美國的高等教育不再被視爲公益事業，它已被雙方政治化：右派認爲它是自由主義的......而左派則認爲它成本上升、債務激增」。"},{"start":235.07,"text":"美國高校正在輸掉證明自己值得美國人花費時間和金錢的戰鬥。"}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/169837-cn-1725335267.mp3"}