每日一詞:ARM-TWISTING - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
每日一詞

每日一詞:ARM-TWISTING

00:00

Arm-twisting

['ɑ:m,twistiŋ]

作爲名詞,arm-twisting是指強迫;強制;施加壓力。Arm-twisting作爲動詞需要變爲arm-twist。比如說,A arm-twist B就是A強迫B去做某事。讓我們來聽個例句吧:

The over-leveraged conglomerate is selling assets valued at $50bn following a little gentle arm-twisting by the Chinese government.

這句話的意思是這家過度槓桿化的企業集團在中國政府溫和施壓後,正在出售500億美元資產。

這句話出自於FT的《國泰航空的精明生意》一文,海航正在考慮出售香港唯一廉價航空公司的一筆股權,買家可能是國泰航空。這將讓國泰涉足低成本的航空市場。

今天的詞你學會了嗎?點擊下面的鏈接,可以檢視出處原文。另外,記得每週收聽《麥可林學英語》哦,會員讀者可以掃描文末行動條碼加入交流羣。讓我們每天進步一點點!

原文鏈接:

《國泰航空的精明生意》

會員掃碼加“小麥”進入學習羣

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

沙烏地在旗艦項目成本問題上面臨艱難抉擇

隨著沙烏地重新考慮優先事項以及如何以最佳方式爲其衆多投資籌措資金,水準城市The Line的開發規模有所縮減。

普丁爲俄羅斯戰爭機器的長期運轉做好鋪墊

俄總統對國防部高階官員的人事調整旨在讓俄羅斯搖搖欲搖的戰爭機器繼續運轉下去。

歐洲央行先於美聯準降息有風險

歐元區先於美國放鬆貨幣政策可能會提高進口商品和服務的成本。

電動汽車如何成爲熱門公司福利

工資犧牲計劃爲購買電動汽車提供了更便宜的途徑。

Lex專欄:日本成爲熱門旅遊目的地未能令該國航司受益

雖然湧入日本的海外遊客在3月達到歷史新高,但日航和全日空的股價過去一年幾乎沒有變動。

一週展望:美國4月份消費者通膨放緩了嗎?

美國通膨數據走軟可能有助於鞏固降息兩次的預期,並增強人們對美聯準將在9月會議上首次降息的信心。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×