00:00
尊敬的用戶您好,這是來自FT中文網的溫馨提示:如您對更多FT中文網的內容感興趣,請在蘋果應用商店或谷歌應用市場搜尋「FT中文網」,下載FT中文網的官方應用。
{"text":[[{"start":8.28,"text":"日元兌美元匯率創下今年以來最大單月漲幅,反映出在美聯準(Fed)發出降息信號之際,人們對於日本央行(Bank of Japan)將被迫收緊貨幣政策的預期越來越高。"}],[{"start":19.479999999999997,"text":"自11月中旬以來,日元兌美元匯率已攀升7%,至1美元兌141.59日元,爲7月以來的最高水準,其中本月的漲幅爲4.4%。"}],[{"start":31.439999999999998,"text":"荷蘭國際集團(ING)全球市場主管克里斯•特納(Chris Turner)表示:「無論以何種標準衡量,這都是一次重大舉措。"},{"start":38.91,"text":"這始於美元的全面轉向,那時市場對美聯準的態度變得更加鴿派,然後有傳言稱,日本央行準備加息。」"}],[{"start":47.279999999999994,"text":"今年以來,進口價格上漲推高了消費者的生活成本。"},{"start":51.699999999999996,"text":"此舉有助於緩解進口價格上漲帶來的壓力,但對日本出口商來說卻是一個不利因素。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":58.419999999999995,"text":"本週,在美聯準出人意料地暗示將於明年降息後,日元匯率大幅上漲。"},{"start":64.32,"text":"日本央行行長植田和男(Kazuo Ueda)上週會見了日本首相岸田文雄(Fumio Kishida),並向日本議會表示,對貨幣政策的管理「從今年年底到明年將變得更具挑戰性」。"}],[{"start":74.89999999999999,"text":"然而,市場普遍預計,在下週舉行的今年最後一次貨幣政策會議上,日本央行將會把利率維持在負0.1%的水準。"},{"start":84.47999999999999,"text":"掉期市場的交易員押注日本央行將在明年4月或6月取消負利率。"}],[{"start":90.11999999999999,"text":"富達國際(Fidelity International)宏觀經濟全球主管薩爾曼•艾哈邁德(Salman Ahmed)表示:「目前有充分證據表明,通膨壓力正深入日本經濟,日本的負利率政策與經濟現實不符。」"}],[{"start":101.24,"text":"隨著日本央行逐漸放鬆其壓低基準借貸成本的非常規政策,美國債券收益率的迅速下跌緩解了日本債券收益率的上行壓力。"},{"start":110.86,"text":"10年期美國和日本國債收益率之差(或稱利差)已收窄至3.2個百分點,低於10月份的逾4個百分點。"}],[{"start":118.95,"text":"管理著40兆美元資產的道富銀行(State Street)的全球市場策略主管邁克爾•梅特卡夫(Michael Metcalfe)表示,過去兩週,由於市場猜測日本央行將很快收緊政策,基金經理一直在增持日元頭寸。"}],[{"start":132.05,"text":"梅特卡夫表示:「日元提供了一種頗具吸引力的估值組合,同時貨幣政策的支援力度有可能加大而不是減弱。」"},{"start":140.86,"text":"他補充稱,以購買力平價衡量,美元兌日元被高估了40%。"}],[{"start":146.36,"text":"一些外匯策略師認爲,日元明年將繼續走強,美國和日本的利率差距預計將縮小。"},{"start":153.06,"text":"許多投資者一直在用日元進行所謂的套息交易,即借入日元,借出美元。"}],[{"start":159.3,"text":"芝加哥商品交易所集團(CME Group)高級經濟學家埃裏克•諾蘭德(Erik Norland)表示:「美聯準可能在2024年放鬆政策,而日本央行開始收緊貨幣政策,這一可能性使美元與日元間的套息交易面臨壓力。」"}],[{"start":173.55,"text":"諾蘭德稱:「過去,當套利交易清算時,日元會呈現快速上揚走勢。」"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/134824-cn-1702859916.mp3"}