英國 - FT中文網

英國高校尋求降低對中國留學生的依賴

根據英國內政部的數據，去年赴英留學的印度學生人數首次超過中國學生。

2023年1月20日

在新一年，我的理想餐廳指南

加內什：曾有人悲觀地預言，面對面喫飯的生活再也不會回來，但事實證明人們仍然需要互相接觸，哪怕只是看到彼此。

2023年1月20日

英衛生安全域性負責人：新冠將繼續「嘲弄我們」多年

英國衛生安全域性負責人表示，由於新冠病毒的新變種數量衆多，新冠疫情往後的發展路徑比爆發之初更難預測。

2023年1月18日

英國企業破產數量大幅上升

隨著成本飆升、疫情期間的政府支援結束以及經濟復甦失去動力，去年12月英格蘭和威爾士註冊公司破產數量達到1964家，比2019年12月高出76%。

2023年1月18日

美國兩大藥商退出英國政府定價協議以示不滿

根據英國國家醫療服務體系2022年支出，今年製藥業不得不向英國政府退還33億英鎊，約爲該行業英國營收的26.5%。

2023年1月17日

英國護士罷工的根源——NHS危機

何越：2010年保守黨聯合政府開始推行緊縮政策，以減低政府赤字。這令NHS經費減少，牀位降低，明顯無法滿足需求。護理人員的流失也很快。

2023年1月16日

英國從伊朗召回大使抗議伊英雙重國籍人士被處決

先前伊朗以從事間諜活動爲罪名，對曾在伊朗的安全和軍事機構擔任過多個高級職位的阿里雷扎•阿克巴里執行絞刑。

2023年1月16日

爲什麼人人都應該懂代碼

布希：開發和部署演算法和機器學習是當今最令人興奮的發展之一，能夠看懂代碼與閱讀母語一樣重要。

2023年1月12日

英國和日本將簽署防務協議

協議將讓英日兩國能夠互相在對方國家部署武裝力量。蘇納克和岸田文雄還將討論英國加入CPTPP的問題。

2023年1月11日

我在英格蘭東北教書所學到的人生課程

露西•凱拉韋：從倫敦搬到了北方，我開始適應一種與以往不同的教育觀，關於如何生活纔是最好的方式，我的觀念也發生了一些改變。

2023年1月11日

美國需求推動勞斯萊斯銷量創新高

儘管在華銷量略有下降，對俄銷售被叫停，但這家英國豪車品牌去年售出6021輛汽車，創下119年曆史上的銷量新高，且均價首次超過50萬歐元。

2023年1月10日

FT社評：必須重視數學的價值

數學基礎對於面向未來培養年輕人至關重要，但英國人經常以自己數學能力低下爲榮。蘇納克呼籲將強制數學教育延伸至18歲是正確的。

2023年1月9日

解密檔案顯示布萊爾曾在中美撞機事件中充當調解人

這一事件表明，在中國即將加入世界貿易組織的樂觀氛圍中，英國爲保全中美關係改善的成果付出了多少幕後努力。

2022年12月30日

英國考量是否對來自中國的旅客實行新冠檢測

唐寧街之前表態不考慮實行限制，美國、日本和印度已要求自中國入境的人員進行檢測，歐盟正與義大利討論。

2022年12月30日

那些將在2023年延續的職場變化

克拉克：今年職場發生了一些巨大的變化，就我個人而言，我很高興在2023年以及之後很長一段時間裏繼續看到這些變化。

2022年12月30日

你對醫學行話困惑過嗎？

研究顯示，醫生說的行話常常讓患者困惑，而這可能帶來實實在在的危險。醫生最好還是堅持說一些任何人都能立刻理解的話。

2022年12月30日

歐盟協商應對中國新冠感染潮措施

歐盟已緊急開會討論中國放棄清零後出境遊火爆的新情況。先前義大利稱，近日從中國飛往米蘭的一個航班52%乘客新冠檢測呈陽性。

2022年12月30日

FT社評：是時候掌握「慢速致富」法

2022年遭受損失的年輕投資者，不應該就此放棄投資，而應該轉向更穩定更靠譜的傳統投資策略，並對長期回報有信心。

2022年12月28日

ChatGPT讓論文作弊更容易

生成式人工智慧ChatGPT的出現令外界敦促大學開發新的成績評定形式，因爲這個容易獲取的免費工具能夠生成足以亂真的論文。

2022年12月26日

藤校錄取在中國或陷入惡性循環

肖經棟：以藤校爲代表的美本名校減少中國學生的錄取，對留學總數不會有大的影響，但對優秀學生的吸引力則會大大下降。

2022年12月25日

英國左中右媒體怎麼看待《哈利王子與梅根》？

何越：日前Netflix播放了名爲《哈利王子與梅根》的六集紀錄片，哈里與梅根在片中控訴了英國王室對梅根的不公、歧視以及折磨。

2022年12月23日

只加可持續燃料，維珍航空將進行跨大西洋「淨零」首飛

一架波音787將完全採用這種燃料試飛倫敦至紐約線路，英國政府表示，這將是首次實現「淨零」排放的跨大西洋飛行。

2022年12月23日

如何監管加密貨幣交易所？

埃爾德菲爾德：FTX暴雷凸顯監管標準的重要性，但其他交易所也很難獲得高分。在他們達到合規之前，監管機構應該拒絕授予許可。

2022年12月22日

通膨率新常態對投資者有什麼影響？

沃德：通膨最終可能在什麼水準穩定下來？是迴歸在過去20年盛行的頑固低通膨？還是會在更高的水準企穩？

2022年12月21日

FT社評：核聚變發電的里程碑

要實現核聚變發電還需要更多投資，如果成功，我們將擁有一種幾乎零碳排且不依賴有限原材料、風或太陽光的新能源。

2022年12月20日

澳洲外長黃英賢將訪華

澳洲企業希望中澳關係將進一步解凍，從而恢復兩國貿易關係。

2022年12月19日

法國呼籲英國改革庇護制度以減少偷渡悲劇

法國內政部長達爾馬寧希望英國與歐盟（而不只是法國）訂立庇護條約，以確立合法入境途徑和有組織的遣返體系。

2022年12月19日

美國將36家中國企業列入實體清單

美國商務部將36家中國企業列入了「實體清單」，並對21家實體應用了「國外直接產品原則」。

2022年12月16日

卡達在五年裏出資19萬英鎊邀請英國議員訪問

涉及37名議員的這些旅行符合英國議會規則，且已完全申報，但它們帶來有關卡達在西方發起魅力攻勢以化解對其人權記錄批評的質疑。

2022年12月16日

3.5%：英國央行加息至14年來最高水準

英國央行週四加息0.5個百分點至3.5%。行長貝利稱他擔心英國企業將會繼續提價過快過久，從而加大通膨壓力。

2022年12月16日

英國保守黨政府的對華政策：爭議與辨析

何越：前保守黨領袖、極右翼的伊恩•鄧肯•史密斯爵士將保守黨的對華政策批評爲綏靖政策，筆者認爲不是這樣，原因有三。

2022年12月15日

英國