這是我在多災多難的2020年發出的最後一封「編輯精選」郵件。全球範圍內，儘管疫苗已經到來，新冠疫情仍在不斷創下新高峯，隧道盡頭的亮光仍舊遙遠。在中國大陸，即使仍有偶發本土案例，全國範圍的民衆生活和經濟活動已經恢復正常；中國也是大疫之年唯一錄得正成長的全球主要經濟體。但是，無論從中國人在2020年抗疫鬥爭中付出的慘痛代價來看，還是從這一年來中國國際形象的變化、以及疫情後全球經濟、科技競爭格局的變遷來看，我們都不應該簡單地以「我們又贏了」爲這一年畫上句號。FT中文網正在進行中的「年度報告」專題，一以貫之地爲讀者冷靜分析國內外局勢。