因電池爆炸事故，三星被迫召回250萬部Galaxy Note7手機，這不僅令三星蒙羞，也讓低迷的蘋果贏得寶貴時機。

蒂姆•庫克出任蘋果公司CEO五週年之際，「喬布斯式」產品天才的極度匱乏，正成爲這家企業面臨的最大難題。

banal|陳腐的；平庸的；老一套的[bə'nɑːl; -'næl] outlandish|古怪的；奇異的[aʊt'lændɪʃ] commonplace|老生常談；司空見慣的事；普通的東西['kɒmənpleɪs] flurry|疾風；颶風；騷動['flʌrɪ] sit idle|坐視不管 clog up|堵塞 smash into|猛撞在…. boon|恩惠；福利；利益 congestion|擁擠；擁塞 envisage|正視，面對；想像[ɪn'vɪzɪdʒ; en-] whizzing|發出嗖嗖聲；嗖嗖掠過['wiziŋ] astonishing|驚人的；令人驚訝的[ə'stɒnɪʃɪŋ] throng|人羣；衆多[θrɒŋ] inevitably|不可避免地；必然地[ɪ'nevɪtəblɪ; ɪn'evɪtəblɪ] backlash|反衝；強烈抵制['bæklæʃ] provoke|驅使；激怒；煽動；惹起[prə'vəʊk] visionary|空想家；夢想者；有眼力的人['vɪʒ(ə)n(ə)rɪ] dichotomy paradox|兩分法悖論：在兩分法悖論中，芝諾要論證的是：一個正在行走的人永遠到達不了他的目的地，因此，運動是不可能的。 Stalinist|斯大林主義：是指控制蘇聯和受蘇聯影響的社會主義陣營內的國家， 在約瑟夫·斯大林統治下及其之後的共產主義理論。

這家華爾街投行推出一款電腦程式，讓投資者在8.4兆美元的美國公司債市場進行交易而不必致電該行員工。

歐盟委員會裁定這家美國公司得到愛爾蘭的非法政府援助。蘋果將必須向都柏林補交數十億歐元稅款。

Vice聯合創辦人兼首席執行長沙恩•史密斯表示媒體正在經歷一場革命，只有最靈活、最有活力的企業會生存下來。