徐少春注意到微軟等一些公司正在做一件事：將企業數據中心轉移到雲端，把業務過程中產生的電子郵件以及其他所有資訊保安地存儲起來。這讓他做了個決定，他也可以做這件事。所以他才砸筆記型電腦、砸伺服器，用這種方式來向客戶表明，他們再也不需要大量電腦內存來運行自己的業務。

orbit|軌道；盤旋；繞軌道運行['ɔːbɪt] capsule|膠囊；太空艙['kæpsjuːl; -sjʊl] satellite|人造衛星；隨從['sætəlaɪt] mount|爬上；使騎上馬；安裝[maʊnt] launch pad|發射臺 tactic|策略，戰略['tæktɪk] galvanise|激勵；鍍鋅['ɡælvənaiz] fanatical|狂熱的[fə'nætɪkəl]

2017年2月27日，中興通訊與Intel在巴塞隆納世界移動大會IoT全球峯會上正式簽訂IoT戰略合作協議，雙方將聯合建立創新實驗室，聯合研發面向未來的IoT關鍵技術，合作開展相關技術的驗證實驗、技術評估以及研究開發，形成面向市場的整體IoT方案。

light year|[天] 光年 Belgium|比利時（首都是布魯塞爾）['bɛldʒəm] orbit|軌道；眼眶；勢力範圍['ɔːbɪt] dimly|朦朧地；微暗['dɪmli] tidal|潮汐的；潮的['taɪd(ə)l]

蘋果公司宣佈將在4月份啓用新總部，並用六個月時間將員工遷入這座外形酷似太空船的玻璃體建築。新總部名爲Apple Park，佔地面積175英畝（約70萬平方米），是蘋果創辦人之一喬布斯最後的作品之一。

Instagram去年夏季複製了Snapchat最流行的功能之一，對Snapchat造成不利影響。現在Facebook旗下另一項服務Whatsapp也打算加入競爭。

IBM 發力進軍眼部醫學診斷，首次的目標是——青光眼。IBM 研究院發佈的相關研究結果顯示，在視杯及視盤的檢測上，機器達到了 95% 的準確度，並且會向疑似得了眼疾的患者建議做二度檢查。眼疾分析的另一個關鍵點在於機器在掃描視網膜影像後能進行自動篩選。機器目前能達到 94% 的正確率，而這對於減輕驗光師及眼科醫生的人工負擔大有裨益。

據《以色列時報》週日報導，蘋果以約200萬美元收購了以色列創業公司RealFace，這是一家設在特拉維夫、成立於2014年的網路安全和機器學習公司，專門從事面部識別技術。

occupation|職業；佔有[ɒkjʊ'peɪʃ(ə)n] full automation|完全自動化 barista|咖啡師[bə'rɪstə] artisanal|手工藝性的['ɑːtɪzənəl] homespun|簡樸的；手織的['həʊmspʌn] forgo|放棄；停止；對…斷念[fɔː'gəʊ; fə-] utilitarian|功利主義的；實利的[jʊ,tɪlɪ'teərɪən] humanoid|像人的['hjuːmənɒɪd]

「計劃收購Comptel隸屬於諾基亞整體戰略，旨在透過擴大和增強軟體產品線，利用現有的銷售能力和戰略伙伴關係網路，建立獨立的軟體業務，」諾基亞在聲明中表示。