英國 - FT中文網

打造一個更公平的英國

梅：資本主義和自由市場是締造繁榮、傳播機遇和實現美好生活的最佳方式，但我們要確保這種制度造福於所有人。

2016年11月24日

憤怒的選民是哪裏來的？

加普：在英國公投決定退出歐盟時，以及不久前川普當選美國總統時，我都不禁想到了一座座被廢棄的工廠。

2016年11月24日

川普重拾不按牌理出牌風格

在24小時內，美國當選總統與媒體不和，建議英國更換駐美大使，並宣佈不再追究希拉里使用私人電郵伺服器。

2016年11月23日

華爾街將成爲川普上臺的贏家？

邰蒂：川普擔任美國總統後，他的政策可能會增加紐約作爲金融中心的吸引力，而倫敦可能成爲相對的輸家。

2016年11月22日

英國擬將公司稅率降至G20中最低水準

英國首相德蕾莎·梅伊打算以多種手段支援英國商界，以換取後者同政府一道捍衛資本主義、自由市場和自由貿易。

2016年11月21日

BBC國際頻道將向北韓播放廣播節目

這項朝語廣播將於明年春天推出，用短波傳送，以避免遭到北韓政府過濾。此舉展現了BBC更大的全球抱負。

2016年11月16日

「五步法」戰勝公開發言恐慌症

凱拉韋：除儘可能提前到場、找挑剔的聽衆提前練習等方法之外，經驗和年齡的成長也會自然而然地消滅恐懼。

2016年11月16日

倫敦自然歷史博物館牽手上海科技館

吳可佳：倫敦自然歷史博物館和上海科技館擬探討共同策展或交換展覽。目前，倫敦「物種滅絕」展正在上海展出。

2016年11月11日

德蕾莎·梅伊：歡迎東倫敦17億英鎊中資項目

在馬凱訪英之際，英國首相梅表示英中關係仍處在「黃金」時代。東倫敦商業區開發項目由中國開發商「總部基地」領頭。

2016年11月10日

血汗工廠之利弊

哈福德：雖說被資本家剝削的悲慘比不上沒有被剝削的悲慘，但艱苦工作對血汗工廠的工人來說究竟意味著什麼？

2016年11月9日

中國買家盯上倫敦高階住宅

中國投資者加大了對倫敦房地產市場的關注，原因包括英國退歐公投後英鎊下跌和中國樓市出現過熱跡象。

2016年11月8日

中資在英打破「併購詛咒」

研究發現，在英國收購的中資企業在交易宣佈後往往股價上漲，突顯市場積極評價這些中資企業在英國達成的交易。

2016年11月8日

下任美國總統應轉向歐洲

伯恩斯：轉向亞洲固然重要，但下任美國總統應聚焦於歐洲，美國的全球運勢有賴於美歐紐帶，尤其是在危機時期。

2016年11月8日

德蕾莎·梅伊：親歐者應「接受人民的決定」

英國首相警告，若政府被迫在獲得議會授權後才能啓動退歐進程，將洩露談判戰略，使英國得到更糟糕的退歐安排。

2016年11月7日

英多家銀行「拉黑」GSK中國醜聞涉事偵探

韓飛龍（Peter Humphrey）曾受僱於葛蘭素史克並被中國定罪，在回到英國後發現滙豐、RBS等銀行已將他列入黑名單。

2016年11月4日

英國高院：首相無權啓動退歐

英國高等法院裁定，特里薩·梅在觸發《里斯本條約》第50條、開啓退歐談判進程之前，必須由議會投票表決是否授予她這個權力。

2016年11月4日

恆大擬收購英國住宅建築商

若中國第二大房地產開發商成功收購Cala Homes，將是中資企業首次將併購觸角伸向英國大規模住宅建築領域。

2016年11月2日

「硬退歐」預示英國走向封閉

斯蒂芬斯：英國政府擬議中的移民限制在把國家推向「硬退歐」的同時，也使英國對全球其他國家的吸引力下降。

2016年11月1日

英國收緊學生簽證是不智之舉

斯卡平克：英國政府把來新大學和語言學校學習的學生界定爲移民，並收緊簽證規則，此舉無異於自毀長城。

2016年10月31日

800萬人民幣買英國劍橋河景別墅

在英國劍橋市，100萬英鎊能買到一套俯瞰康河的維多利亞風格五臥室連棟住宅。但劍橋的房源非常稀缺。

2016年10月28日

英國經濟第三季度環比增0.5%

退歐公投後的首批官方成長數據沒有應驗政府關於退歐後英國將立即陷入衰退的警告。先前英國財政部預計將萎縮0.1%。

2016年10月28日

當黃金遇上金融鍊金術

金價上漲令中印實物黃金需求放緩，但投資於以黃金爲依託的金融產品之風正在興起，人們買黃金的方式開始改變。

2016年10月27日

對陌生人說出「逆耳忠言」

凱拉韋：我從不喜歡得到不請自來的反饋。但細想之下，對於這些反饋，檢驗標準應該是它們能不能幫助我們改進。

2016年10月26日

資本主義爲何衰敗？

瓊斯：斯坦丁在《資本主義的衰敗》一書中表示，資本主義體系受到操縱，使沒有多少財產的人沒有什麼權利可言。

2016年10月26日

國際銀行擬在耶誕節前後啓動「退英」

英國銀行家協會警告，小型國際銀行計劃在耶誕節前開始搬遷，較大型銀行將於明年首季開始將部分業務遷出英國。

2016年10月24日

英國首相不該妄議央行工作

沃爾夫：許多人都不喜歡當今的超低利率，他們明確指出罪魁禍首是央行。近來，德蕾莎·梅伊也加入了指責的陣營。

2016年10月24日

英財相：退歐不會妨礙高技能移民自由流動

英國財政大臣哈蒙德重申，英國政府將允許高技能移民自由進入英國，並將保護現居英國的大量歐盟公民的權益。

2016年10月20日

厄瓜多承認切斷亞桑傑的網路連接

允許維基解密創辦人在其駐英使館避難的厄瓜多解釋稱，採取這個措施的原因是擔心亞桑傑試圖影響美國大選。

2016年10月20日

德蕾莎·梅伊埋葬了撒切爾主義

沃爾夫：保守黨政府開始擁抱公平和政府幹預的政治理念，兩位女首相漸行漸遠。這是英國政治又一次重大轉變。

2016年10月20日

讀者來信：英國退歐後亟需英中自貿協定

戴維森勳爵：中國駐英大使劉曉明鼓勵英中簽署自由貿易協定，我們不應把這個僅僅視爲又一個外交聲明，就讓此事過去了。

2016年10月19日

英國政府律師表態推高英鎊

伊迪稱，英國政府與歐盟達成的最終退歐協議「很有可能」需要議會批准。英鎊應聲而漲，出現兩週以來最佳表現。

2016年10月19日

英國