英國 - FT中文網

銀行業的資本金狀況仍然令人憂慮

沃爾夫：金融危機10年後，銀行在許多方面處於更好狀態，但和2007年一樣，它們的資產負債表仍不足以經受大風暴。

2017年9月28日

FT社評：英國亟需升級外資規則

對於兩個特定領域的投資，英國有理由進行額外的審查，比如設立類似美國外國投資委員會的跨部門投資機構。

2017年9月27日

吸塵器製造商戴森計劃於2020年推出電動汽車

戴森組建了一個包括400名工程師的汽車團隊，計劃自己設計和生產這款新車，不與現有汽車製造商合作，最大市場將是中國。

2017年9月27日

換個「傻瓜手機」明智嗎？

威廉斯：每當我想讀會兒書時，拿起的卻是手機。在應用設計界和手機廠商解決這個問題前，我想換個「傻瓜」手機。

2017年9月27日

Canyon Bridge：有信心收購Imagination

中資背景私人股本公司Canyon Bridge稱，它相信對英國晶片設計商Imagination Technologies的擬議收購不會因安全擔憂受阻。

2017年9月26日

優酷將推出「移花接木」廣告

英國廣告公司MirriAd將透過數字插入或影像疊加，將品牌形象嵌入優酷上播放的節目，例如桌上出現一罐軟飲料。

2017年9月25日

英國政府對中資收購的政策再次面臨考驗

英國晶片製造商Imagination同意出售給中資支援的美國私人股本公司Canyon Bridge，後者在美國的收購企圖剛被川普阻止。

2017年9月25日

資本主義與民主：不穩定的聯姻

沃爾夫：民主在倒退，對自由全球經濟的信念也在減弱。目前，民主和資本主義的婚姻關係正在經歷一段困難時期。

2017年9月21日

爲何全世界都在黑索羅斯？

拉赫曼：索羅斯是民族主義時代的國際主義者。這位猶太人很容易被人認爲是那種躲在幕後操縱一切的國際金融家。

2017年9月20日

用發電地磚照亮智慧城市

一次在高峯時間穿行倫敦維多利亞車站的經歷，讓肯博爾-庫克萌生了透過收集人們行走產生的能量來發電的主意。

2017年9月20日

中廣核將競標英國核電項目NuGen股權

這一競標正值英國政府起草更嚴格地審查外國投資的計劃，這可能考驗英國政府對來自中國的基礎設施投資的態度。

2017年9月20日

從「黑色星期三」到英國退歐

施萊辛格：1992年9月16日英國退出歐洲貨幣體系帶來了重要後果，或許可將那一天視爲英國慢慢退出歐盟的開端。

2017年9月19日

你準備好一輩子幹五種工作了嗎？

貝瑞特：在工作無常的時代，在被別人認定爲多餘之前重塑自己是明智之舉，一生中爲多種職業做好規劃纔是上策。

2017年9月18日

倫敦中國城轉型：滿足現代亞洲需求

幾十年來，倫敦唐人街餐館讓西方食客品嚐到了東方風味。如今它們有了新目標：爲富裕的亞洲遊客奉上家的味道。

2017年9月18日

倫敦帕森斯格林地鐵站發生爆炸

倫敦警察廳發表推文稱，警員們已到現場，正在調查案情，將在儘可能公佈更多資訊。倫敦救護車服務和消防隊也已派人到達現場。

2017年9月15日

英國央行釋放強烈加息信號

這預示著，英國央行、歐洲央行、美聯準都有可能在數月甚至數年按兵不動後採取行動，使貨幣政策恢復正常化。

2017年9月15日

黛妃曾是他的頭號粉絲

靜楠：布魯斯•奧德菲爾德是黛妃中期最喜愛的設計師。他讓黛妃走出堆砌的蝴蝶結，變得簡潔優雅性感。

2017年9月15日

2017年國際貿易領域還會發生哪些事？

中美貿易戰是最大擔憂，此外還有英國脫歐帶來的不確定性，以及圍繞亞太區貿易協議、北美自由貿易協定等的博弈。

2017年9月13日

民營企業入局，核聚變發電升溫

諸如3D列印等快速成型技術降低了民營企業的准入門檻，使這些私企得以製造小型、緊湊的聚變反應堆。

2017年9月12日

「神奇蘑菇」有望給抑鬱症患者帶來福音

一家英國公司準備進行臨牀試驗，用「神奇蘑菇」中的迷幻物質裸蓋菇素來幫助治療現有療法不起效的抑鬱症患者。

2017年9月11日

照顧有色人種的裸色內衣暢銷歐洲

時尚界是不是最終幡然認識到以下事實——人類生來是多膚色的？兩家時尚公司推出定位明確的全新款式：代表更多膚色調人羣。

2017年9月8日

走入歐洲最大的數據可視化實驗室

在倫敦帝國理工學院一間實驗室，一個地球的影像在一排高畫質大螢幕上轉動著。這是全球屈指可數的大型可視化顯示平臺之一。

2017年9月7日

中國共享單車「橙黃大戰」將在倫敦上演

繼摩拜單車在倫敦西部亮相後，ofo小黃車也正式進入倫敦，這標誌着中國頂級共享單車公司正將「戰火」引向倫敦。

2017年9月6日

藝術節是怎麼成爲愛丁堡文化品牌的？

宋佩芬：今年是愛丁堡國際藝術節、邊緣藝術節的70大壽。「二戰」後這個節的創辦，則是出於偶然。

2017年9月1日

他是倫敦餐飲業的明星投資人

保羅•坎貝爾過去七年成功投資了數家餐飲連鎖店。他與每家餐館的合作過程都大不相同。他最擔憂利率上升。

2017年9月1日

英國王室的分水嶺：黛安娜之死

帕克斯曼：許多英國人並非至今無法接受黛安娜之死本身，而是無法接受這件事所代表的東西：英國王室從此進入現代世界。

2017年8月31日

爲什麼一些生產線在從中國迴流英國？

馬戈利斯：我認識的企業家戴維斯說，「那邊不像以前那麼成本低了，而『英格蘭製造』將成爲一個極好的賣點。」

2017年8月31日

英國首相：不排除更嚴厲制裁北韓的可能性

英國首相於週三開始了爲期3天的訪日之旅，她將與安倍晉三會談，討論北韓飛彈試射的威脅，還將在日本國家安全委員會發表講話並拜見日本天皇。

2017年8月30日

勞埃德銀行擬出售倫敦總部大樓

這筆售後回租交易將利用受中國買家大舉湧入提振的房地產市場。該行有望斬獲1.5億英鎊，並將與買家談判長期租約。

2017年8月28日

環球音樂與騰訊簽署串流媒體許可協議

該協議將讓騰訊以串流媒體形式播放環球音樂擁有的音樂，使其成爲與騰訊簽約的最後一家大型西方音樂品牌。

2017年5月17日

與FT共進午餐：梅麗•布萊克

20歲的梅麗•布萊克是英國有史以來最年輕的議員，參加競選時大學還沒畢業。她最吸引人的地方不是自信、而是熱情，她還因此贏得了「議院寶寶」的綽號。

2015年9月29日

英國