英國 - FT中文網

歐盟要求英國接受北愛爾蘭「留歐」

歐盟委員會的檔案稱，北愛爾蘭在英國退歐後留在歐洲關稅同盟和單一市場內，可避免「愛爾蘭島上出現一條硬邊界」。

2017年11月10日

新美容術：袪除紋身

五分之一的英國成年人全身至少有一處紋身。後悔了怎麼辦？可以做袪除紋身手術。此外，微型紋身開始走俏。

2017年11月10日

直接民主威脅西方國家治理

加內什：直接民主對西方現行的代議制民主的威脅超過獨裁。請想像一下就稅率或者移民數量進行大衆直接投票。

2017年11月9日

「金融數據共享」系列之二：監管和銀行在挑戰中前行

蔡凱龍：在銀行不願主動變革、金融科技公司和個人勢單力薄的境況下，監管無疑是金融數據共享發展最大的推力。

2017年11月9日

2017年度FT/麥肯錫最佳商業圖書獎公佈

今年獲獎圖書《簡斯維爾》講述了美國一家工廠關閉給當地社區造成的影響，被認爲切中當前許多企業面臨的困境。

2017年11月7日

洩密檔案揭示英女王境外投資

英女王在2005年透過私人投資工具向開曼羣島基金投資750萬英鎊。這批洩密檔案還曝光川普內閣成員的大量海外交易。

2017年11月6日

還能進步：一個數學老師的前半學期總結

凱拉韋：我已成功度過了半學期，但我想艱難的時刻尚未到來。希望當我終於知道教書是怎麼回事時，我能告訴別人「我愛教書」。

2017年11月6日

英國10年來首次加息將緩慢產生影響

上調基準利率意味著，英國央行想要抑制已超出其2%目標的通膨率，但它稱利率上升產生影響的速度會比過去更慢。

2017年11月3日

滙豐被控涉嫌參與南非洗錢醜聞

前工黨內閣大臣韓培德致信英國監管機構，稱滙豐無視內部警告，幫助與南非總統關係密切的古普塔家族將大筆資金轉出南非。

2017年11月2日

英國國防大臣因性騷擾指控辭職

邁克爾•法倫爵士被曝在2002年保守黨會議聚餐期間，一再把手放在一名記者膝蓋上，他承認這種行爲低於國家對軍隊的要求。

2017年11月2日

從Uber倫敦博弈看歐洲的創新窘境

劉遠舉：各國監管架構在應對新商業模式衝擊的時候，都出現了類似的現象，那就是中央開明、地方保守。

2017年10月31日

三位小衆設計師的喜與憂

FT邀請英國三位相當成功的小衆品牌女創辦人暢談小衆品牌的機遇、英國脫歐對生意的影響以及女性創業的痛點。

2017年10月27日

實現金融穩定，央行獨力難支

沃爾夫：金融系統存在風險，政府對此的監管卻並不到位。央行恪盡職守。不幸的是，其他人幾乎都沒完成自己的職責。

2017年10月26日

石黑一雄：經濟這頭野獸牽制著文學

非非馬：諾貝爾文學獎新得主石黑一雄指出，作家得獎有偶然性成分，比如作品恰巧符合了時代當時的需求。

2017年10月26日

如何應對「空巢綜合徵」？

阿胡賈：子女離家上大學會讓很多父母產生失落感和焦慮感。如何適應孩子不在家的新常態？不妨聽聽心理醫生怎麼說。

2017年10月25日

「老鼠倉」案滙豐交易員被判有罪

時任滙豐全球現金外匯交易主管的馬克•強森被判在一筆鉅額外匯交易中欺詐凱恩能源。他在執行客戶交易之前策劃讓滙豐牟利。

2017年10月24日

東南亞拯救英國？做夢去吧

庫柏：英國退歐陣營寄望馬來西亞和新加坡取代歐洲國家，成爲英國的關鍵貿易伙伴。我最近的東南亞之行表明這有多麼可笑。

2017年10月24日

專家如何重獲大衆的信任？

庫柏：我們永遠需要專家，因爲大多數人幾乎什麼都不懂。這是必然的——冰箱的工作原理尚且很複雜，更別說經濟或氣候問題了。

2017年10月18日

OECD敦促英國與歐盟確立緊密經貿關係

經合組織稱，有跡象表明，與退歐相關的不確定性正在損害英國經濟表現。退歐派議員表示該組織的報告「可笑」。

2017年10月18日

如何挫敗歐洲的民粹主義？

斯蒂芬斯：維護在財富和機會分配上不公的現狀，只會讓民粹主義氣焰囂張。我們需要重新構想民主與資本主義的關係。

2017年10月18日

別小看「富二代」

希爾：「後代表現欠佳」並非虛構，但如果一刀切地認爲所有「富二代」都是廢物，就會低估某些家族企業的生命力。

2017年10月18日

「2018年全球鋼鐵需求成長將放緩」

世界鋼鐵協會預測，明年鋼材總需求將成長1.6%，至16.5億噸。隨著中國推進經濟轉型，中國鋼材消費量預計停滯。

2017年10月17日

BMW擬在中國製造Mini品牌汽車

知情人士稱，BMW正與長城汽車談判成立合資企業，在中國製造電動版Mini汽車，以滿足中國鼓勵新能源汽車的政策要求。

2017年10月13日

英國高官力挺欣克利角核電站項目

英國政府高級官員表示，如果德蕾莎·梅伊當初叫停欣克利角核電站項目，英國的能源安全和碳減排目標會面臨危險。

2017年10月10日

英倫富裕階層緣何熱衷英漢雙語教學？

雖然與英國人勸說他人學習英語的傳統格格不入，但英國富裕家庭對中文教育的熱衷之情，已經迎來了「全盛期」。

2017年10月10日

給歐洲中小企業的股權融資一個機會

羅睿鐸：歐洲企業融資體系對依賴債務融資的大公司而言效率較高，但不適合幫助最能拉動經濟成長的中小企業。

2017年10月7日

日裔英國作家石黑一雄獲2017年諾貝爾文學獎

62歲的石黑一雄生於日本，5歲時隨父母來到英國。1989年，他的小說《長日將盡》曾經獲得過曼布克獎。

2017年10月5日

中國軍艦首次到訪倫敦

兩艘中國軍艦首訪倫敦，既展現了中國的海軍硬實力，也爲促進中英軍事關係，併爲中國日益擴大的全球角色鋪路。

2017年10月5日

18歲，我去倫敦金融城實習

朱潔：我與數十名歐洲大學大一新生一同實習。這些同齡人不僅是外形上成熟，很多人已能老練地參與模擬談判。

2017年10月5日

脫歐實驗是英國給世界的禮物

庫柏：英國爲了人類利益拿自己做了一項實驗，並已給其他國家帶來一些教訓，只是這些教訓對英國自身來說太晚了。

2017年9月30日

羅斯柴爾德家族的「中國之夜」

非非馬：羅氏家族希望爲沃德斯頓莊園吸引更多中國遊客，但羅氏家族的生意經遠不止門票這麼簡單。

2017年9月30日

英國