英國 - FT中文網

英國議會高票支援推遲退歐

下議院以412票對202票，同意英國政府將退歐日期推遲至6月30日，前提是梅的退歐協議在下週三之前獲得透過。

2019年3月15日

曼聯的尷尬：有利潤無獎盃

自前主教練弗格森退休以來，在商業經營上風生水起的曼聯陷入窘境。這個英格蘭足球俱樂部應該如何扭轉頹勢？

2019年3月14日

英國房價預測遭大幅下調

預算責任辦公室預測今年英國房價將下降0.3%。就在去年10月，該機構還預測英國房價今年上漲3.2%。

2019年3月14日

德蕾莎·梅伊的退歐協議再遭否決

修改後的退歐協議在下議院被以149票之差否決，梅被迫承認，英國退出歐盟的日期可能會推遲到原定的3月29日之後。

2019年3月13日

英國有必要舉行第二次退歐公投

庫柏：因爲關注點不同，留歐派和退歐派的對話向來就好比雞同鴨講。不管怎樣，真正的退歐將與幻想中的退歐大爲不同。

2019年3月13日

強迫婚姻現象是西方漠視女性權利的例證

凱文迪什：去年英國相關部門處理了1196起強迫婚姻案件，30%的受害者未滿18歲，大多是女性。而這些可能只是冰山一角。

2019年3月11日

脫歐對英國房產價格影響幾何？

計劃中英國脫歐的日期近在眼前，倫敦的房地產市場基本陷入冰凍，英國的其他地區也開始感到冬日之寒。

2019年3月11日

英國調整投資移民政策

新的投資移民規定要求申請人證明在至少兩年的時間裏控制逾200萬英鎊的資金，而且要投資企業，投資國債不算。

2019年3月8日

西蒙•阿米蒂奇的詩：英國中學生的真愛

趙瀟：西蒙的詩歌多采用個人獨白的形式，語氣真切。來聽聽詩人西蒙和他的讀者朗讀他的詩歌代表作吧。

2019年3月7日

BBC總裁：全球媒體應共同對抗假訊息

霍爾：假新聞已經成爲牟取經濟或政治利益的工具，面對這場危機，我們不能只是被動應對。

2019年3月7日

亞馬遜「爆款」羽絨服給奢侈品行業帶來寒意

一款140美元的女式加厚羽絨服成爲流行時裝，突顯奢侈品行業面臨的威脅：消費者認爲少花錢更時尚。

2019年3月6日

素食風潮造福了誰？

韋布：越來越多的人因商家鼓吹素食能拯救健康和地球而加入素食大軍，可這兩者都並無定論，加工食品行業倒是肯定會受益。

2019年3月1日

《長日將盡》讀後：那弔詭的主僕關係

許章潤：僕人裝聾作啞，大人先生們其樂陶陶，殊不知倒像一羣被他牽著走的蠢豬；主人們兌現了牧羊者的權力意欲，卻終究淪落爲僕人的弄臣。

2019年2月28日

川普與英國退歐的驚人相似之處

庫柏：就像在不同家庭長大的同卵雙胞胎一樣，川普與英國退歐「項目」到頭來變得驚人地相似。我梳理了兩者的理念。

2019年2月28日

伊頓公學尋訪手記

周成剛：伊頓許多傳統近600年不變，如行爲舉止、衣著規定等，然而也有不停的創新。

2019年2月28日

書評：英國私立學校的問題

格林：英國幾大著名公學和其他幾百所私立學校的經久繁榮，產生了一個教育特權階層和極大的不公平。

2019年2月28日

英國工黨支援舉行二次脫歐公投

英國工黨領袖科爾賓宣佈，工黨將支援就英國是否應該脫歐舉行第二次公投。此舉爲反對英國脫歐者帶來了希望。

2019年2月26日

FT社評：對華爲應該防備而不是封殺

拋開政治因素不談，各國都需要就如何最好地保障自己國家安全做出獨立決策，而不管其決策是否對華爲有利。

2019年2月26日

英國GCHQ負責人對中國技術表示擔憂

英國政府通訊總部負責人弗萊明稱，英國需要加深理解中國技術雄心的潛在影響，瞭解中國技術帶來的機遇與威脅。

2019年2月26日

脫歐環境下的中英關係

朱潔：中英合作已有一定基礎，英國脫歐可能加快金融等方面的合作進程，但難以改變中英間長期存在的一些分歧。

2019年2月26日

教育升級：新環境中的留學視角

阿朱：現今留學的意義何在？如何用中國教育反哺國際社會？第三屆倫敦中英峯會上的教育專家們爲此做出解答。

2019年2月25日

3月12日：梅延後退歐協議投票日期

在3月29日退歐日期的17天前才讓議會投票表決首相達成的退歐協議，令商界、親歐英國議員和一些歐洲領導人不快。

2019年2月25日

華爲發佈2600美元可摺疊智慧型手機

該公司在巴塞隆納世界行動通信大會上發佈配備無縫8英寸顯示螢幕的Mate X，該設備在摺疊起來後正面有一個6.6英寸螢幕。

2019年2月25日

倫敦炒樓者被迫虧本出售

以「炒樓花」爲目的購買倫敦期房曾是穩賺不賠的買賣，但隨著市場逆轉，無法或不願完成合約的炒房者只能折價出售或者放棄定金。

2019年2月25日

但願英國「奪回農業控制權」後不要犯傻

沃爾夫：如果英國不能利用脫歐這個機會，對農業貿易和補貼制度實施根本改革，那麼脫歐將比我之前所想的還要瘋狂。

2019年2月25日

英政界人士應力挺倫敦金融城

喬•強森：英國高層政界人士需要鼓起勇氣、公開表態：倫敦金融城是英國的重要資產，保護它符合國家利益。

2019年2月22日

英國網路安全主管稱華爲風險可控

英國國家網路安全中心主任稱，如果政府決定讓華爲參與英國5G網路建設，嚴格的控制和監督可以抵消相關風險。

2019年2月21日

英國國防智庫：允許華爲參與英國5G是「不負責任」

英國皇家聯合軍種研究院的報告認爲，允許華爲參與英國5G往好了說是天真，往壞了說是不負責任。這與英國國家網路安全中心日前得出的結論相左。

2019年2月20日

英國城市足球集團收購中國球隊

英超曼城隊的所有者正領頭收購中國乙級聯賽球隊四川九牛，曼城希望在中國蓬勃發展的體育市場獲得一席之地。

2019年2月20日

FT社評：本田關閉英國工廠，脫歐難辭其咎

本田宣佈關閉在英國斯溫登的工廠，雖然有各種原因，但英國退歐導致企業可能失去歐洲市場的准入機會，無疑是原因之一。

2019年2月20日

愛丁堡徵收遊客稅有點冒險

斯卡平克：愛丁堡開徵遊客稅，引發爭議。每天額外收取2英鎊，據說將增加高消費遊客的比例，但真的會這樣嗎？

2019年2月20日

英國