登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
新型冠狀病毒疫情

美聯儲:疫情復燃危及經濟復甦

美國央行警告,美國經濟前景在很大程度上取決於疫情進程。近來全美新冠病例激增,使投資者對美國經濟時斷時續復甦的可持續性失去信心。

美聯儲(Federal Reserve)警告稱,世界最大經濟體的命運將「在很大程度上取決於疫情進程」。與此同時,美國央行延長了應對國際美元短缺的措施。

為期兩天的會議周三結束後,聯邦公開市場委員會(FOMC)沒有對貨幣政策做出重大調整,仍將利率維持在接近零的水平,並承諾在必要時採取更多措施支持經濟復甦。

不過,美聯儲的確宣布,與其他一些央行的緊急互換額度將延長至2021年第一季度末,並為海外貨幣當局提供臨時回購安排,以便其用美國國債換取美元。

「這些安排是於2020年3月設立的,目的是緩解新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)疫情衝擊所導致的全球美元融資市場壓力,並減輕這種壓力對國內及海外家庭和企業信貸供應的影響,」美聯儲表示,「延長這些安排有助於通過維持這些重要的流動性支持來保持全球美元融資市場近期的改善。」

「此外,這類……回購安排在公開市場出售證券之外再提供一個臨時性的美元來源,有助於支持美國國債市場的平穩運行。」

美聯儲舉行貨幣政策會議之際,美元匯率本周跌至兩年低點,原因是全美新冠病例激增,使投資者對美國經濟5月開始的時斷時續復甦的可持續性失去信心。

周三,衡量美元對一籃子貨幣匯率的美元指數下跌0.4%,使其月度跌幅達到約4%。與此同時,金價在本周達到的新高位企穩,交易價為每盎司1960美元。

對避險資產的需求也壓低了美國短期國債收益率,表明國債價格上漲。對政策更為敏感的兩年期美國國債的收益率目前為0.13%,而基準10年期美國國債收益率小幅升至0.58%。

美國國債的實際收益率(從債券名義收益率中剔除對消費者價格走勢的預期)也在繼續下降,跌至2012年以來未見的低位。投資者將此歸因於這樣一個預期升溫,即不斷惡化的經濟前景將迫使美聯儲在可預見的將來維持寬鬆貨幣政策。

消息公布後,美國股市擴大早些時候的漲幅,標普500(S&P 500)指數上漲1%。該指數收盤上漲1.24%。

紐約證券公司Academy Securities首席宏觀策略師彼得•齊爾(Peter Tchir)表示,美聯儲自3月以來成功推動金融市場強勁復甦,這意味著目前提供額外支持的必要性不大。

「考慮到股市、債市和信貸市場所處的位置,他們現在再採取更激進行動就不尋常了,」他表示,「我很難相信,對於他們目前所採取的措施,他們還能說些什麼來提振市場的信心。」

在聯邦公開市場委員會開會之前,美聯儲官員在一系列公開干預中警告稱,疫情復燃正對美國經濟從疫情大流行及抗疫封鎖的最初衝擊中的復甦構成威脅。

美聯儲理事萊爾•布雷納德(Lael Brainard)曾警告稱,經濟活動可能出現「二次探底」,達拉斯聯邦儲備銀行(Dallas Fed)行長羅伯特•卡普蘭(Robert Kaplan)懇請美國人戴口罩,並遵循醫療指引,稱這是幫助經濟的最有效政策。美聯儲主席傑伊•鮑威爾(Jay Powell)在6月下旬的講話中也強調了「遏制疫情」的重要性。

譯者/何黎

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×