登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我

為您推薦

印度

印度探月任務在倒計時階段被叫停

「月船2號」任務原定於昨日凌晨升空,飛往此前從未被探測過的月球南極。在發射前不到1小時被叫停標誌著印度成為太空強國的雄心受到打擊。

印度成為全球太空強國的雄心昨日受到打擊。此前印度有關部門在距發射時間不到1小時前叫停了一項備受矚目的探月任務。

「月船2號」(Chandrayaan-2)任務原定於昨日凌晨從印度東部升空,飛往此前從未被探測過的月球南極。飛船在月球著陸後,一輛月球車將在月球表面搜尋水源和太陽系早期演化的線索。

但印度空間研究組織(Indian Space Research Organisation)宣布,在技術人員發現火箭存在問題後,發射被突然叫停,並將在稍後的日期重新安排發射。

「在發射前一小時,在運載火箭系統中發現技術故障,」該機構表示,「為了審慎起見,『月船2號』今天的發射已被取消。」

有關部門沒有具體說明何時將宣布新的發射日期,也沒有公布導致發射失敗的具體問題,但分析人士表示,解決問題可能需要數月時間。

發射的推遲標誌著印度政府遭遇了一個挫折。印度政府曾公開宣稱自己在一場新的太空競賽中進軍太空的雄心,其目標包括可能的人類在月球居住。這是印度10多年來的首次探月任務。此前,「月船2號」的前身「月船1號」(Chandrayaan-1)於2008年被發射到月球表面,但沒有著陸。

「月船2號」是印度與美國、俄羅斯和中國競爭、成為全球太空強國計劃的核心。昨日的任務本來會使印度成為繼這三個國家之後,第四個實現在月球表面軟著陸的國家。

雖然「月船2號」是民用計劃,但印度近幾個月來一直宣揚其太空計劃的軍事目標,並在今年3月的一次試驗中用導彈擊落一顆衛星。當時正準備投入艱難的連任選戰的印度總理納倫德拉•莫迪(Narendra Modi)表示,那個項目表明印度已躋身「太空強國」之列。

譯者/何黎

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼
-->*%>
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×