登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我

為您推薦

中國經濟

美國商界:美中若達成協議就應停止加徵關稅

多個商界團體致信特朗普:美中達成貿易協議後,不應繼續對中國商品加徵關稅。企業界擔心即使達成協議也不能消除貿易緊張。

美國各大商界團體警告唐納德•特朗普(Donald Trump):如果他與北京方面達成貿易協議,就不應繼續對中國輸美商品加徵關稅。目前美國企業界越來越擔心,即使在美中達成協議後,貿易緊張仍將持續。

分別代表美國零售商、石油生產商、漁業以及軟體公司的幾個遊說組織周一致函特朗普,呼籲在達成協議後「全面、立即取消(對中國輸美產品)加徵的關稅」,並稱,如果在這方面做得不到位,那將是「美國人民的損失」。

「美國企業和農民……當初得到的承諾是,關稅只是達到目的的手段,而所有這一切損害都是值得的,」他們在給特朗普的信中寫道。「未能取消關稅的協議,將代表著背棄對這些勤勞的美國人的承諾。」

華盛頓和北京之間為結束持續已一年的貿易爭端而進行的談判已進入最後階段,美國談判代表要求保持針對2500億美元中國輸美商品的新關稅中的一部分,以迫使中國遵守潛在的協議。據聽取了談判簡報的人士透露,美方討論了只有在中國達到某些基準後才取消這些關稅。

此外,美國希望有權對中國加徵新的懲罰性關稅——如果美國判斷中國未能遵守協議條款。官員們稱之為支撐協議的「執行」機制。但這引發了美國一些商界團體的擔憂,他們擔心這意味著即使在達成協議後,新一輪緊張升級的威脅仍將存在。

「政府必須避免任何會引發未來關稅、導致長期經濟不確定性的執行機制,」這些商業團體表示。他們是「支持自由貿易的美國人」(Americans for Free Trade)聯盟的一部分。他們補充道:「我們同意執行必須是最終協議的一部分。然而,從談判桌帶回一份導致永久關稅的協議將是失敗的。」

來自商界團體的這封信突顯了美國企業界對美中潛在協議條款的複雜感受。

許多人希望美中達成協議僅僅是因為這能夠安撫市場,還有一些人則更關心具體的條款。一些人擔心,中方在重大結構性問題(如產業補貼和竊取智慧財產權問題)上的讓步,可能會不及他們對於北京在政策上作出重大改變的期待。還有一些人擔心,特朗普將在簽署協議後繼續時不時威脅要對中國輸美商品加徵關稅,因此協議在這方面也不解決什麼問題。

美國政府和國會內部的對華鷹派人士,一直在敦促特朗普和美國貿易代表羅伯特•萊特希澤(Robert Lighthizer)在關稅上保持強硬立場,在他們看來,這樣才能防範北京方面不儘力落實協議的風險。

特朗普在本月早些時候表示,如果能夠達成協議,他預計會在5月談妥。兩國官員近來在討論特朗普與中國國家主席習近平舉行一個「簽字峰會」的可能性,儘管外界尚不清楚具體時間和地點。

周一致函特朗普的聯盟包括全國零售聯合會(NRF)、美國化學理事會(ACC)、消費技術協會(CTA)、訊息技術產業理事會(ITIC)、國家漁業協會(NFI)以及美中貿易全國委員會(USCBC)。

譯者/和風

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×