即刻訂閱付費資訊
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我

為您推薦

特朗普

Donald Trump on defensive over new Russia claims
特朗普面臨與俄羅斯關係新指控

《華盛頓郵報》稱,特朗普採取「極端做法」來隱瞞他與俄羅斯總統普京談話的細節,包括沒收美方口譯員的筆記。

 The US president defended his ties to Moscow following new accusations about a cosy relationship with Russian leader Vladimir Putin.

美國總統為自己與莫斯科的關係進行辯護,此前有關他與俄羅斯領導人弗拉基米爾•普京(Vladimir Putin)關係熱絡的新指控浮出水面。

The Washington Post on Saturday said that Mr Trump had gone to 「extraordinary lengths to conceal details of his conversations」 with the Russian president, particularly after a meeting at the 2017 G20 summit in Hamburg, in which he reportedly took possession of his interpreter』s notes. 

上周六的《華盛頓郵報》(Washington Post)稱,特朗普採取「極端做法來隱瞞他與俄羅斯總統談話的細節」,特別是在2017年20國集團(G20)漢堡峰會上會晤之後。當時特朗普據報導沒收了美方口譯員的筆記。

Earlier, the New York Times reported that US law enforcement officials had opened an inquiry into whether Mr Trump was covertly working for Russia following his 2017 firing of James Comey, the former director of the Federal Bureau of Investigation. 

早些時候《紐約時報》(New York Times)報導稱,特朗普在2017年炒掉聯邦調查局(FBI)前局長詹姆斯•科米(James Comey)後,美國執法官員曾就特朗普是否在暗中為俄羅斯效力展開調查。

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×