登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我

為您推薦

量化寬鬆

歐洲央行將按計劃終止量化寬鬆

該行行長德拉吉稱,歐元區經濟出現了「大範圍」增長。他還對義大利政府與歐盟委員會達成協議表示「有信心」。

歐洲央行(ECB)證實將按原計劃在今年底前停止其量化寬鬆計劃,發出信號表明,市場動蕩和歐元區經濟風險增加不會阻止其退出危機時期刺激計劃的最重要部分之一。

歐洲央行行長馬里奧•德拉吉(Mario Draghi)周四在法蘭克福發表講話,強調歐元區經濟出現「大範圍的」增長。他補充說,他對義大利政府將會與歐盟委員會(European Commission)達成協議「有信心」。義大利政府目前的預算計劃違反了歐盟支出規則。

然而,德拉吉承認歐元區經濟的「增長勢頭較弱」,並談到全球貿易戰、新興市場問題、以及義大利政治氣候不斷惡化所構成的威脅。

歐洲央行管理委員會表示,仍「預期」於今年底終止2.5兆歐元的量化寬鬆計劃。歐洲央行根據該計劃目前每月購買150億歐元的資產,其中大部分為政府債券。

在對市場進行10多年的救助之後,各大央行正在逐步退出救助行動。歐洲央行逐步退出量化寬鬆是這一整體趨勢的一部分。美聯儲(Fed)已發出信號表明,它將不理會美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)的壓力,繼續加息給美國經濟降溫。

特朗普將股市暴跌歸咎於美聯儲,稱美國央行的政策「瘋狂」。但美聯儲和其它各大央行的官員們堅決維護其在制定貨幣政策方面的獨立性,不受政客的任何干預。

圍繞義大利預算的爭議已經使這一問題成為歐洲的熱點。羅馬方面與歐盟委員會圍繞巨額預算赤字計劃的僵持局面,已經提高了這個民粹主義政府的借款成本,促使義大利議員呼籲歐洲央行重新考慮終止量化寬鬆的計劃。

德拉吉周四進行了反擊,指出歐洲央行的使命不包括「為政府赤字融資」。他後來補充說,如果義大利政府想要保護義大利的銀行——這些銀行持有大量義大利國債——那麼義大利政客們需要「降低語調」,停止質疑「歐元的存在框架」。

譯者/何黎

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼
-->*%>
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×