登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
美國政治

美國政府三周內第二次停擺

這一次的原因是共和党參議員蘭德•保羅阻攔預算案投票,對該預算案提高赤字表示不滿,指責聯邦政府浪費金錢。

美國政府在三周時間內二度停擺,此前一位共和党參議員阻撓國會在周四午夜的截止期前通過一項聯邦開支案。

引起白宮停擺的是肯塔基州(Kentucky)的共和党參議員蘭德•保羅(Rand Paul)(見題圖),他希望抒發自己的失望之情,因為他所在的共和黨正在推動一項將會提高赤字的法案,而共和黨此前多年一直批評民主黨這樣做。

唐納德•特朗普(Donald Trump)對白宮的停擺保持沉默。

周四,國會已經做好了迎接新一輪高風險邊緣政策的準備,參眾兩院的議員準備就一項兩年的預算案投票。

這項經過數月的激烈爭吵後出爐的法案旨在消除政府目前面臨的一項周期性危機——停擺或者處於停擺邊緣。

原本預計參議院將支持這項預算案,並將其轉至眾議院,以便在午夜前對其投票。大多數專家此前預計,這一法案將在參議院獲通過,但將在眾議院面臨更多麻煩。然而,保羅使參議院的局勢複雜化,導致共和黨領導層無法在參議院提出這項法案以進行投票。

為了推遲參議院對這項法案的投票,保羅發表了一篇長篇演講,列舉出多項開支,據他所說,這些都是聯邦政府浪費金錢的例子。

他指責其他共和黨人很虛偽。「當兩黨都很高興的時候,他們通常是在搶劫財政部(Treasury)。」保羅說,「而這就是這項法案要做的事情。」

今年以來的第一次白宮停擺主要歸咎於民主黨人,他們試圖把預算案與另一項移民問題結合起來,而最新的這次停擺將歸咎於保羅及其所在的共和黨,目前控制參眾兩院的正是共和黨。

譯者/徐行

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×