登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
貿易

特朗普上任頭一年美國貿易逆差創9年新高

2017年美國貿易逆差增長了12.1%。這表明,在履行自己對於改寫美國與世界貿易關係的承諾方面,特朗普並沒有取得多少進展。

在唐納德•特朗普(Donald Trump)上任的頭一年,美國貿易逆差增長了12.1%,達到2008年以來的最高水平,這表明在履行自己對於改寫美國與世界貿易關係的承諾方面,這位總統並沒有取得多少進展。

經濟學家表示,去年美國商品和服務逆差猛增至5660億美元,主要是國內經濟改善以及消費者和企業對進口產品需求上升所致。

2017年,美國出口額增長5.4%,至2.3兆美元,這是有記錄以來第二高的水平,進口額則達到了創紀錄的2.9兆美元。

但這些新數據凸顯出,特朗普通過將美國貿易逆差和股指等指標作為衡量總統表現的標準,給他本人製造了什麼樣的政治風險。

自2014年以來,美國貿易逆差每年都在小幅擴大,但2017年擴大的幅度比其他幾個年份大得多。

去年,美國對華商品貿易逆差增加至創紀錄的3752億美元,而上月特朗普在與中國國家主席習近平通電話時還正告這樣的逆差「不可持續」。特朗普多次批評過的美國對墨西哥的貿易逆差,在2017年達到了710億美元,是有記錄以來第二高的水平。

美國政府表示,它仍將把削減貿易逆差作為一個重點,但政府加強執法力度、重新談判貿易協定和簽新協議的「組合拳」要發揮效力還需要時間。

「艱難的努力正在進行,但設定一個具體的最後期限並不現實,」美國商務部長威爾伯•羅斯(Wilbur Ross)說。

白宮的一位女發言人表示,政府正集中精力改善「不平衡的對華貿易關係」。但她補充道:「我們的總貿易逆差一直很大,並且持續了多年,解決起來需要時間。」

經濟學家表示,美國總統採取的行動很可能對在短期內縮小美國的貿易逆差沒有多大幫助,這些行動包括特朗普改寫《北美自由貿易協定》(NAFTA)等貿易協議的計劃。

此外,特朗普其他經濟政策——如去年底共和黨通過的減稅——的後果,很可能是會使貿易逆差擴大。

譯者/徐行

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×