登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
中英關係

英國首相告誡中國遵守全球規則

特里薩•梅已抵達中國,她直率地告誡中方:要使中西方之間貿易機遇最大化,必須遵守包括知識產權在內的全球規則。

周三,特里薩•梅(Theresa May)抵達中國展開訪問,她直率地告誡中方:要實現中國與英國乃至整個西方之間的貿易新機遇「最大化」,北京方面就必須遵守包括知識產權在內的全球規則。

這次為期三天的訪問還未開始就已經出現了一些緊張,英國首相頂住北京方面的壓力,拒絕表態支持中國國家主席習近平的旗艦項目「一帶一路」倡議(Belt and Road Initiative)。

在為英國《金融時報》撰寫的一篇評論文章中,梅表示她希望加強英中貿易,但是相比前任戴維•卡梅倫(David Cameron),她對雙邊關係表達了更為懷疑的態度,稱兩國「不會總是看法完全一致」。

但是英國首相也提出了一些敏感話題,包括中國被指在世界市場上傾銷產品,稱英國將研究「還能做些什麼來解決鋼鐵等行業的全球產能過剩問題」,她還提及中國據稱侵犯知識產權的行為。

她表示,她希望「確保在我們的企業創新和開發新產品的同時,他們能夠確信自己的知識產權和權利會得到充分保護」。

梅此行將訪問武漢、北京和上海。她強調了英國支持中國全球擴張的立場,指出英國是亞洲基礎設施投資銀行(AIIB)的早期支持者。亞投行相當於中國版的世界銀行(World Bank)。

在前往中國途中發表講話時,梅證實她將向北京的中國領導層提出對「一帶一路」的關切,稱她希望確保這項基礎設施投資大戰略符合「國際標準」。但她承認,該倡議「有可能對投資有極為重大的意義,並給中國以外的企業帶來機遇」。

梅補充稱,她還將「提及人權和香港問題」,並捍衛這個前英國殖民地的「一國兩制」方針。

就像「特殊關係」一詞被用來掩飾英美之間的任何緊張一樣,英國和中國現在都使用「黃金時代」這個表述來暗示一種持久的新夥伴關係。

中國駐英國大使劉曉明本周在為《每日電訊報》(Daily Telegraph)撰寫的一篇文章中,至少五次提到「黃金時代」,表達了對於未來商業合作能夠收穫「金色成果」的期待。

但是,梅迄今一直對中國心存警惕,2016年她接任首相後,首批行動之一就是暫停中國參與投資欣克利角(Hinkley Point)核電站的計劃;她的前顧問尼克•蒂莫西(Nick Timothy)當時警告稱,一旦關係緊張的時候,北京方面可能「讓燈熄滅」。

英國前財相喬治•奧斯本(George Osborne)在任期間斷定,與其像很多西方國家的政府那樣,在同中國打交道的時候採取一種不情願的姿態,不如撇開人權問題和中國日趨強硬所引發的擔憂,全力和北京搞好關係。

2015年,奧斯本特意訪問了地處中國西北部、通常不會安排西方政治人物訪問的烏魯木齊,此舉引起西方政界人士的憤怒,他們指責奧斯本對北京對待維吾爾少數民族的方式視而不見。

周三在武漢時,梅將宣布一系列新的交流協議、合作夥伴關係和商業合同,以加強英中之間強有力的教育關係,但她不會對希望赴英留學的中國學生髮出任何改變簽證規定的信號。

譯者/何黎

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×