登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
美朝關係

韓國退役將軍警告美國不要貿然對朝發動襲擊

曾任韓軍特種部隊指揮官的全仁釩稱,美國若採取軍事行動,需要準備好同一個重度軍事化的對手進行長期消耗戰。

韓國最知名的退役將軍之一警告美國,對朝鮮不可能取得快速軍事勝利,他質疑華盛頓發起猛烈軍事打擊以迫使金正恩(Kim Jong Un)放棄核武野心的計劃。

曾在韓國陸軍服役近40年、並擔任過特種部隊指揮官的全仁釩(Chun In-bum)表示,美國若採取軍事行動,就需要準備好同一個重度軍事化的對手進行長期消耗戰。

「如果我們不得不攻打北韓,情況將不會像進入伊拉克或阿富汗那樣,」全仁釩在倫敦智庫Policy Exchange對聽眾表示,「這將不會像推翻(薩達姆)侯賽因(Hussein)那樣。」

「這將更像是試圖除掉安拉(Allah)。金正恩及其家族是一個邪教……那將是像拔掉所有牙齒一樣的鑽心之痛。」

全仁釩是在朝韓關係開始解凍之際發表上述言論的,此前一年,平壤多次試射導彈,而其最高領導人金正恩與美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)之間的緊張不斷升級。

本周,朝韓兩國代表舉行了兩年來的首次會晤,金正恩同意派一支運動員代表隊參加下月舉行的韓國平昌冬奧會。

然而,儘管特朗普並未排除未來進行和談的可能性,但朝韓之間的對話可能會破壞美國對朝施加「最大壓力」的做法。

近幾個月,美國軍方領導人提出了先發制人打擊的可能性——包括對某個空軍基地或海軍設施發動空襲,或是轟炸金正恩的某處住所——以表明華盛頓方面解決朝核危機的決心。

全仁釩警告不要採取任何貿然行動。他說:「沒人喜歡突然襲擊。」他還表示,朝鮮尚未具備用核彈頭攻擊華盛頓的能力,儘管朝鮮在過去一年試射三枚洲際彈道導彈並進行了第六次核試驗。

全仁釩說:「這是他們仍可以抓住的懸崖勒馬的機會。如果他們希望與美國達成什麼協議,他們需要現在開始行動。」

譯者/申凱

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×