登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
萬豪

萬豪中文網站被要求關閉一周

這家在中國經營逾120家酒店的美國酒店運營商,此前在其在線表格中把台灣列為國家。萬豪已表示「尊重中國主權和領土完整」。

中國互聯網監管機構譴責萬豪國際(Marriott International)違反了中國法律,並責令其將中文網站和在線預訂應用關閉一周,此前該公司在一些在線表格中將台灣列為國家。

上海市網信辦周四在網上發帖表示,萬豪把台灣列為國家的行為「嚴重違反國家有關法律法規,傷害中國人民感情」。

在中國經營逾120家酒店的萬豪在新浪微博(Weibo)發帖表示,其「尊重中國主權和領土完整」。

萬豪還表示:「我們絕不支持任何損害中國主權和領土完整的任何分裂組織。我們對任何可能引起對以上立場誤解的行為深刻道歉。」

據中國官方媒體報導,萬豪中國預訂應用將香港、澳門和台灣列為客源國的可能選項。報導稱,相同的選項也出現在萬豪通過郵件發出的一份在線問卷中,問卷還將西藏列為一個選項。

北京認為台灣是其領土的固有部分,且經常對有關這座自治島嶼是獨立國家的說法作出憤怒反應。前殖民地香港和澳門自上世紀90年代以來由北京統治,但保留了一些自治權。

萬豪的中文網站從周四晚上起無法訪問。這家美國酒店巨頭計劃在中國開設幾十家新酒店,去年還與阿里巴巴集團控股(Alibaba Group Holding)成立了一家合資企業,在線銷售旅行預訂。

中國旅遊業監管機構周四在網上發帖表示,已要求其他所有酒店經營者檢查他們的網站,以確保「類似事件」不會發生。

譯者/何黎

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×