登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
全球化

「全球化之父」彼得•薩瑟蘭去世

1994年,身為關貿總協定總幹事的薩瑟蘭說服123個國家最終結束「烏拉圭回合」談判,達成了最大的多邊貿易協定之一。

曾奔走於全球各地的愛爾蘭人彼得•薩瑟蘭(Peter Sutherland,文首圖右)去世了,享年71歲。他曾促成世界最大的多邊貿易協定之一,在1994年一錘定音,搞定了「烏拉圭回合」(Uruguay Round)。

在薩瑟蘭領導「關稅與貿易總協定」(GATT)理事會期間,他說服123個國家就農業、紡織業、勞務、知識產權等方面的新規以及貿易爭端解決機制達成了一致。當年美國貿易代表米基•坎特(Mickey Kantor)曾將薩瑟蘭譽為「全球化之父」,那時「全球化」這個詞還沒有染上今天的負面色彩。

薩瑟蘭之前已經病了一段時間。薩瑟蘭的家人在聲明中表示,他於周日在都柏林的一家醫院辭世。愛爾蘭總理利奧•瓦拉德卡(Leo Varadkar)為薩瑟蘭致悼詞時說,薩瑟蘭是「一位不折不扣的政治家;他是一名愛爾蘭人,是歐洲堅定的一份子,是一位自豪的國際主義者」。瓦拉德卡說:「他畢生都在捍衛個人自由與經濟自由。」

薩瑟蘭曾任愛爾蘭總檢察長、愛爾蘭駐布魯塞爾代表。他在1995年卸任由關貿總協定發展而來的世界貿易組織(WTO)的總幹事一職,並利用自己的人脈在商界展開了自己職業生涯的第二春。

他從1997年到2009年擔任英國最大公司BP的董事長,從1995年到2015年領導美國投行高盛(Goldman Sachs)位於倫敦的國際業務高盛國際集團(Goldman Sachs International)。薩瑟蘭自稱不太懂生意之道,更多是擔當高層次的外交斡旋者,運用自己的政治才智幫助企業贏得交易、避免捲入到麻煩之中。

譯者/徐行

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×