登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
美國稅改

美國國會通過稅改 特朗普獲重大立法勝利

美國總統稱,人民將從2月起在工資單上看到減稅實惠。但稅改引發兩黨尖銳分歧,民主黨人稱減稅只會讓富人更富。

唐納德•特朗普(Donald Trump)總統昨日贏得其總統任期內的最大勝利,共和黨人推動通過了自20世紀80年代以來最徹底的稅收改革,此舉激起的兩黨尖銳分歧,勢必將主導明年的選戰。

參議院在午夜過後的投票中通過稅改法案,數小時後眾議院也通過這一法案,這意味着特朗普只要簽下自己的姓名,就能讓1.5兆美元減稅措施成為法律,兌現他的核心競選承諾之一。

國會投票結果使美國總統在進入第二年任期之際獲得一個渴望的立法勝利。這個勝利在範圍上堪比前任巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)推動通過的醫保改革和金融監管。

但是,稅改法案已經像奧巴馬的成就那樣導致意見分歧,使2018年註定受到激烈選戰的支配,關鍵問題是稅改將會幫助中產階級家庭(就像共和黨人宣稱的那樣),還是會讓富人和權貴階層更富(就像民主黨人所說的那樣)。

特朗普在一個內閣「慶祝會」上表示,美國人民將從2月份起看到稅改法案的結果,屆時他們的稅後收入調整將開始體現在工資單上。「我們做成了這件事,」他表示。他對國會領導人表示了感謝。

共和黨人表示,他們的方案是自1986年羅納德•里根(Ronald Reagan)出台改革以來最重大的稅改,此輪稅改對於重振經濟,對於在明年11月的中期選舉中保住該黨對國會的控制至關重要。

稅改的核心內容是大幅降低企業稅,其標準所得稅率將從35%降至21%,使美國與發達國家的平均水平相符。

分析人士認為,對於個人,長期收益將會向最富有的美國人傾斜,而中產階級(特朗普堅稱這個人群是他的重點)看得到的好處將會小得多。

美國總統在Twitter上表示,「假新聞」媒體在貶低該法案。

投資者昨日紛紛賣出美國國債,從而延續一輪拋售。歐洲央行官員發表的鷹派言論、健康的經濟數據以及美國的減稅措施,都迫使投資者重新評估2018年期間利率——以及債券收益率——會不會繼續保持低位。

此前被企業盈利提振預期推高的股市,早盤變動不大。

稅改法案在眾議院以224票對201票通過,在參議院以51票對48票通過。它沒有得到民主黨人的任何支持票。

共和黨的眾議院議長保羅•瑞安(Paul Ryan)表示,中位數收入的家庭明年將獲得2059美元的減稅。

參議院多數黨領袖米奇•麥康奈爾(Mitch McConnell)表示:「如果我們不能說服美國人民歡迎這個方案,我們應該改行。」

譯者/和風

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×