登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
朝鮮核危機

美朝關係緊張引發中國邊界恐慌

根據社交媒體流傳的公司文件,中國移動長白分公司稱,它已在政府準備設置「難民安置點」的五個地點測試信號強度。

地處中國東北的吉林省長白縣以其海鮮和山景而聞名。這裡與朝鮮如此接近,以至於「隱士王國」在9月份進行最近一次地下核試驗時,該縣有明顯震感。

隨着美國與金正恩(Kim Jong Un)政權爆發軍事衝突的威脅日益加劇,長白地方官員和居民擔心可能迫使邊境兩側數百萬人逃離家園的更嚴重情況。

上周四在中國社交媒體上瘋傳、英國《金融時報》也看到的一份正式公司文件中,中國最大移動通信運營商的長白分公司表示,它已在地方政府準備設置「難民安置點」的五個地點測試信號強度。

根據這份文件,進行這些準備工作是由於「朝鮮邊境局勢緊張」。網上流傳的文件後來被審查員刪除。「政府下令設置這些安置點,」中國移動(China Mobile)長白分公司的一名發言人表示,「但是別擔心,這裡沒有人恐慌。不是什麼大不了的事情。」

英國《金融時報》聯繫的長白縣官員要麼拒絕置評,要麼表示他們不知道有準備難民營的事情。

長白縣所在的吉林省與朝鮮接壤,邊境線長達1200公里。本周早些時候,省級黨報《吉林日報》用一整版篇幅介紹如何應對核輻射。漫畫插圖建議讀者「用力」抖動受輻射污染的衣物,並且大量喝水。

附近的長白山的最高峰——白頭峰——當年是與日本軍隊作戰的朝鮮游擊隊的一個據點,還被稱為朝鮮民族的「祖宗山」。2015年,朝鮮媒體發表了體態發福的金正恩在白頭峰頂神情輕鬆的照片,號稱他是親自登上這座2750米高的山峰的,還援引他的話稱,登上白頭山給人以寶貴精神糧食,「任何核武器的威力也無可比擬」。

就像丹東和琿春等中國其他邊貿城市一樣,毗鄰朝鮮的地理位置傳統上是長白的一個經濟利好。

但是,隨着平壤和華盛頓之間的緊張不斷升級,這種地理上的靠近現在感覺像是一種負擔。10月份朝鮮官員曾暗示,他們的下一次核試驗將在大氣層進行。

11月29日,朝鮮試射了其迄今「最先進的」導彈,官方媒體宣稱,其可以打擊美國本土的任何目標。美國參議院軍事委員會(Senate Armed Services Committee)成員林賽•格雷厄姆(Lindsey Graham)警告稱,解決朝鮮核危機的努力「已經沒有多少時間」。

包括北京在內的中國城市瀰漫著與朝鮮有關的「面臨大難的幽默」,北京早就處於金正恩政權導彈的有效射程範圍內。

北京一名金融專業人士的一句話捕捉到了眾人的情緒,展示出許多中國人對他們的「落後」鄰居感到鄙視和恐懼。「我很懷疑朝鮮的導彈技術,」她對英國《金融時報》表示,「但我希望做好準備,以防萬一我要逃命。」

在官方層面,均為執政黨的中國共產黨和朝鮮勞動黨表示,他們的關係如同「唇齒相依」。但中國國家主席習近平對金正恩的鄙視是北京外交界公開的秘密。

習近平的一位特使最近在平壤與朝鮮官員坐下來會談時,一些中國分析人士注意到,官方照片似乎顯示,東道主甚至沒有依照基本禮賓慣例,給他一杯茶或水。

多年來,中國環境部在中朝邊境地區運行着20多個監測站(其中一個就設在長白),以檢測核試驗後可能發生的空氣核污染。

北京清華-卡內基全球政策中心(Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy)主任韓磊(Paul Haenle)表示,中國對朝政策的主要驅動因素是擔心邊界可能爆發混亂,而不是特朗普政府要求中國幫助遏制金正恩核武計劃的壓力。

「中方出於自己的原因擔憂朝鮮方面,」韓磊表示,「我看出中方已無計可施。」

譯者/何黎

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×