登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
委內瑞拉

中石化在美起訴委內瑞拉國家石油公司

分析師認為,面對委內瑞拉日益加劇的社會和經濟混亂,中方對委內瑞拉未償還的債務的耐心已經所剩無幾。

中國最大的國有石油公司之一正在美國法院起訴委內瑞拉的國有石油公司。這表明,隨着這個加勒比海國家進一步陷入經濟和社會混亂,北京方面對其未償付債務的耐心正在耗盡。

中石化(Sinopec)旗下的一家美國公司正在起訴委內瑞拉國家石油公司(PDVSA),索賠2370萬美元,附加與2012年5月一份4350萬美元的鋼筋供應合同有關的懲罰性賠償。根據英國《金融時報》看到的法庭文件,中石化稱這份合同有一半的金額尚未支付。

此次法庭糾紛涉及的金額並不大,但它暴露出大局面正在分崩離析。2013年,時任委內瑞拉石油部長的拉斐爾•拉米雷斯(Rafael Ramirez)表示,中石化在當年9月同意對委內瑞拉的一個油田投資140億美元。

根據智庫美洲對話組織(Inter-American Dialogue)運營的中國-拉美金融數據庫(China-Latin America Finance database)的數據,這筆投資是2007年到2016年間中國對這個石油資源豐富的國家總計逾620億美元的投資和放貸的一部分。但由於油價從2014年的頂峰迴落以及委內瑞拉國家石油公司的產量下滑,委內瑞拉方面難以償還債務。

中石化於11月27日在美國德克薩斯州休斯頓的一家地區法院提起訴訟,其在起訴書中所用的措辭揭示出雙方的關係已惡化到何種地步。

中石化指控委內瑞拉國家石油公司使用了「一家資本金不足的殼公司,其唯一目的就是防止中石化獲得賠償」,還稱其行為「構成故意的虛假陳述、欺騙以及隱瞞重大事實」,委內瑞拉國家石油公司旗下的幾家公司合謀、「蓄意欺騙」中石化。

「(看到這些)我們就知道中國不會救助這些傢伙了,」精品投行加拉加斯資本市場(Caracas Capital Markets)的拉斯•達倫(Russ Dallen)說。他一直密切關注委來瑞拉,也是第一個向其客戶透露這些法庭文件的人。

中石化的律師拒絕置評。記者聯繫不上委內瑞拉國家石油公司對此事置評。

在委內瑞拉國家石油公司和委內瑞拉政府開始未如期償付其國際債券之後,評級機構自上月中旬以來已多次宣布該公司和委內瑞拉政府違約。

達倫表示,中石化起訴委內瑞拉國家石油公司一事進一步表明,中國不再願意為委內瑞拉提供貸款,中國的態度轉變使委內瑞拉政府和委內瑞拉國家石油公司陷入違約境地。

去年,北京方面同意就向委內瑞拉提供的貸款展開重新談判,這有助於委內瑞拉不中斷對其債券持有人的償付。這已成為委內瑞拉政府的首要任務,因為它擔心違約導致的混亂可能會使政府崩潰。

但委內瑞拉已難以繼續償還欠北京方面的債,委內瑞拉以石油的形式來償還這些債。委內瑞拉國家石油公司財報顯示,去年該公司平均每天向中國運送50.5萬桶石油,一年的總價值為58億美元。這比2015年的83億美元和2014年的144億美元都要低。

分析師表示這些價值有所誇大,因為他們對這些石油的定價未計入中方協商出的折扣。他們認為,實際值要在委內瑞拉國家石油公司報告的價值上打上約35%的折扣。

「中國已經不再對委內瑞拉的債務進行展期。」達倫說:「他們已經失去了信心。」

唯一看起來還願意支撐委內瑞拉的外部債權人是俄羅斯。上月,就在委內瑞拉宣布違約之際,俄羅斯同意重組委內瑞拉欠下的31.5億美元債務。

另一個表明俄羅斯參與進來的跡象是,達倫表示,他的一位客戶通過一家俄羅斯銀行收到了債券償還款。

譯者/徐行

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×