登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
社交媒體

「助推」的黑暗法則

哈福德:「助推」理論認為要鼓勵一種正確的行為,就要讓它變得容易。而現實中,我們讓造謠變得容易,讓辨別真假變得困難。

這與普京所採取策略的相似之處清晰得可怕:建立一個每個人都在朝着對方大喊大叫、沒人相信任何事情的信息生態系統來攻擊民主和理性話語是可能的。

但我們不應該把太多「功勞」算在普京頭上。他沒有建立西方世界的信息生態系統;真正建立這個系統的是我們自己。俄羅斯人只是給我們一個推力,很可能還只是輕輕推了一把。或許我應該說他們給我們來了一個「助推」。

社交媒體的確看起來很容易受到外國勢力陰暗的助推的影響。但更讓人擔憂的是我們在沒有任何外部干預的情況下,容易被詆毀、歪曲和膚淺之言所惑。桑斯坦和塞勒要求政策制定者讓做正確的事情變得容易;結果我們讓什麼事情變容易了呢?

找到志同道合的人群很容易。分享、轉發或者給我們甚至沒讀過的東西點贊很容易。重複謊言很容易。變得憤怒或者搞人身攻擊很容易。

辨別真相和謊言、抽出時間和注意力閱讀一些深刻的東西,不僅僅只用點贊來回報一篇重要的文章,這些事情就沒那麼容易了。但這些並不是許多媒體公司,或者傳播新聞的社交媒體網絡的商業模式的根本。

無論是助推、攪爛還是怨恨,我們能夠改變這些現象。我們應該從這裡開始——問問自己,面對新聞、信息和辯論,我們是否讓做正確的事情變得很難,卻讓歪曲變得太過簡單。

譯者/徐行

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×