登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
美聯儲

特朗普將提名鮑威爾為美聯儲主席

鮑威爾對貨幣政策持中間立場,部分共和黨人希望他能比耶倫更通情達理,減輕金融監管負擔。

據美國白宮兩名官員表示,傑伊•鮑威爾(Jay Powell)預計將獲得美國總統提名成為美聯儲(Fed)下一任主席,唐納德•特朗普(Donald Trump)正在對這個全球最強大的央行留下自己的印記。

美國白宮將於周四公布這一消息,在珍妮特•耶倫(Janet Yellen)於明年2月結束第一任主席任期之前提前幾個月結束了人們的猜測。美聯儲主席的職位須經美國參議院批準。

鮑威爾自2012年起擔任美聯儲理事。他對貨幣政策持中間立場,被認為是一名實事求是、平易近人的官員,在政府和私營部門都有經驗。他是一名訓練有素的律師,曾任私人股本公司凱雷(Carlyle)合伙人,還曾在1990年代老布什(George H.W. Bush)政府時期在財政部任職。

這兩名官員表示特朗普仍可能改變主意,但相對於該職位偏鷹派的候選者,特朗普更青睞鮑威爾。

隨着強大的聯邦儲備委員會將出現多個職位空缺,特朗普有權力對美聯儲作出重大改變。除了兩個職位空缺外,副主席斯坦利•費希爾(Stanley Fischer)本月提前離職又增加了一個空缺職位。

今年早些時候特朗普做出了上任以來的第一次改變,當時他任命蘭德爾•誇爾斯(Randal Quarles)為美聯儲首位負責金融監管的副主席,以加強美聯儲對華爾街業已削弱的監管。

部分共和黨人希望鮑威爾能比耶倫更通情達理,減輕金融監管負擔。耶倫與前美聯儲理事丹尼爾•塔魯洛(Daniel Tarullo)採取的強硬做法密切一致。

通過選擇鮑威爾,特朗普贊成了維持美聯儲的穩定,拒絕了一些共和黨人呼籲的顛覆性改變。該決定反映了白宮對與美國央行相關所有事項的敏感性的認識,且與特朗普在競選期間對美聯儲的攻擊形成鮮明對比。

鮑威爾簡介

出生於華盛頓特區

就讀於喬治敦大學(Georgetown University)

已婚,有三個孩子

曾在老布什政府時期財政部任職;1997年-2005年擔任凱雷集團( Carlyle Group)合伙人

2012年經巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)任命進入美聯儲理事會

譯者/何黎

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×