登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
土耳其

土耳其判處《華爾街日報》記者監禁

土耳其當局指控艾拉•阿爾巴伊拉克從事恐怖主義宣傳,判處她兩年零一個月監禁,該國媒體狀況正日益惡化。

土耳其一法庭裁定《華爾街日報》(Wall Street Journal)一記者因從事恐怖主義宣傳獲罪,判處她兩年零一個月監禁。

《華爾街日報》記者艾拉•阿爾巴伊拉克(Ayla Albayrak)現在美國,在她被判罪之際,土耳其總統雷傑普•塔伊普•埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)領導的政府正對記者進行打擊。

阿爾巴伊拉克和《華爾街日報》計劃上訴,此案起因是2015年她撰寫的一篇有關土耳其安全部隊與庫爾德分裂分子在土耳其東南部的一次衝突的文章。文章發表後,她被告知因散布恐怖主義宣傳被調查,後來她被起訴違反土耳其反恐法。

《華爾街日報》主編傑里•貝克(Gerry Baker)在一份聲明中表示:「這是一起毫無根據的刑事指控,判決非常不合理,錯誤的針對了一篇《華爾街日報》的平衡報導。」在一封寫給員工的電郵中,他把阿爾巴伊拉克稱作「嚴重不公正的受害者」,並誓言該報將「繼續盡我們所能保護艾拉。」

《華爾街日報》所有者道瓊斯(Dow Jones)首席執行官威爾•劉易斯(Will Lewis)表示:「這項針對一名專業且受尊敬的記者的裁決,是對所有致力於推進自由和強大媒體的人的公然冒犯。」

土耳其目前正處於進入緊急狀態的第二年,2016年7月該國發生一次失敗的政變。根據保護記者委員會(Committee to Protect Journalists)的數據,作為土耳其鎮壓行動的一部分,該國已超過中國,成為去年全球關押記者數量最多的國家。去年12月,當時身在伊斯坦布爾的《華爾街日報》記者迪恩•尼森鮑姆(Dion Nissenbaum)被土耳其警方拘留3日。

保護記者委員會對這項判決予以譴責。該委員會的歐洲和中亞項目協調員妮娜•奧格尼亞諾娃(Nina Ognianova)表示:「我們呼籲土耳其當局不要反對阿爾巴伊拉克的上訴,並撤銷所有針對她的指控。很多記者因為他們在土耳其的工作身陷囹圄,這項判決表明,土耳其的媒體狀況正繼續惡化。土耳其的司法體系沒有帶來公正,反而變成了一個迫害工具。」

《華爾街日報》因其對土耳其危機的報導入圍今年的普利策(Pulitzer)國際報導獎。

譯者/梁艷裳

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×