登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
中美關係

中資收購芝加哥證交所再次受阻

美國證交會推遲批準重慶財信牽頭的收購芝加哥證交所的交易,這是該筆已招致美國立法者大量阻力的交易受到的最新挫折。

美國證券交易委員會(SEC)推遲批準中資牽頭的收購芝加哥證券交易所(Chicago Stock Exchange)的交易,這是該筆已招致美國立法者大量阻力的交易受到的最新挫折。

SEC工作人員早些時候曾建議批準這筆交易,這是中資首次發起對美國證交所的收購。芝加哥證交所是美國最歷史最悠久的證券交易所之一。

不過,在發給該證交所的一封技術性和死摳法律條文的公函中,SEC秘書布倫特•菲爾茨(Brent Fields)寫道,在審查一項規則變更之前,這筆交易將被延遲。

中資對美國資產(包括在美國境內經營的外國企業)的收購,在過去兩年期間受到美國監管機構的嚴密審查。

美國外國投資委員會(Committee on Foreign Investment in the United States,簡稱CFIUS)已成為希望在美國和歐洲收購敏感技術的中資公司的主要障礙之一。

尋求收購芝加哥證券交易所的主要集團——重慶財信企業集團(Chongqing Casin Enterprise Group)的所有者盧生舉表示,這筆交易將有利於中國的金融發展,同時把令人振奮的中國成長型企業介紹給美國投資者。

成立於1882年的芝加哥證交所,是美國指定交易所中最小的,約佔美國股票交易的1%。

去年2月初,在中資牽頭的財團簽約收購芝加哥證交所的消息公布幾天後,46名美國國會議員敦促奧巴馬政府將這筆交易提交國家安全審查。

共和黨眾議員羅伯特•皮滕傑(Robert Pittenger)帶頭致函美國財政部,提到美方以往對有意收購美國資產的中資集團的真實控股股東身份的擔憂,稱財信企業缺乏透明度,可能與中國政府有聯繫。

在當選美國總統之前,唐納德•特朗普(Donald Trump)曾在一個競選集會上以這筆交易為例,說明中資企業正在如何竊取美國的就業機會和財富。

SEC反駁了有關中國政府參與的指責,而CFIUS在去年12月批準了這筆交易。

如果這筆收購獲得批準,包括財信企業、重慶錦天實業有限公司(Chongqing Jintian Industrial)和重慶龍尚裝飾有限公司(Chongqing Longshang Decoration)在內的中國投資者,將通過NA Casin Holdings持有芝加哥證交所49.5%股份。

其他東家將包括:AS Roma總裁兼董事長、波士頓凱爾特人隊(Boston Celtics)共同所有人詹姆斯•帕洛塔(James Palotta)的私人投資公司Raptor,以及總部位於芝加哥的期權技術公司LiquidPoint的前首席執行官安東尼•薩利巴(Anthony Saliba)的私人公司Saliba。

常住中國西南城市重慶的富豪盧生舉擁有財信企業近75%股份,其子Jay Lu為美國公民,擔任收購工具NA Casin副總裁,盧氏家族在這個工具中的集體投票權固定在20%。

譯者/何黎

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×