登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
文萊

電動車危及文萊“石油夢”

文萊能源大臣稱,該國油氣產量到2035年可能翻番,但全球油價低迷以及電動車取代傳統汽車可能危及這個目標。

擁有豐富能源資源的東南亞國家文萊希望石油和天然氣產量在今後幾十年翻倍,但面臨諸多障礙,包括商業可行性下降、海洋邊界糾紛以及歐佩克(OPEC)的限產決定。

一位高官表示,隨着新的地質勘查、開採技術以及管線布局釋放越來越多的儲量,這個地處婆羅洲島(譯者註:即加里曼丹島)的小國的能源產量有潛力達到80萬桶油氣當量/日。

但國際原油價格暴跌讓文萊的增產計劃打上了問號,而且突顯出市場下行是如何對一些依賴石油的國家構成威脅,使它們有可能背負“擱淺資產”(開採這些資產在經濟上不划算)的。

文萊能源大臣穆罕默德•亞斯明•烏馬爾(Mohammad Yasmin Umar)向英國《金融時報》表示,到2035年,該國能源產量可能從當前的40萬桶油氣當量/日提升至80萬桶油氣當量/日,超出之前預估的逾60萬桶。

但他承認,全球油價低迷,以及富裕國家電動汽車取代內燃機汽車等潛在的較長期趨勢,可能危及這個目標。

這位前海軍軍官表示:“我們不得不對自己擁有的石油做點什麼,這將會很有意思。”

烏馬爾表示,文萊的能源生產前景“非常好”,因為最新的地震勘探技術既發現了新的儲量,也在現有油氣田發現了額外的油氣層。他補充說,管道網絡改善也將首次讓一些已知油氣田的開採具備商業可行性。

他強調稱,未來增產只會在企業能夠用新發現的儲量來替換已開採儲量的情況下批準。烏馬爾表示,“油田作業方知道這一點。在這件事情上沒得商量,不然子孫後代會詛咒我”。

自2014年6月以來,國際基準布倫特油價下跌逾50%,打擊了文萊的能源依賴型經濟。國際貨幣基金組織(IMF)的數據顯示,文萊的年度GDP在2015年和2016年總計下滑了逾25%,儘管該組織預計今年將出現一定程度的反彈。在這兩年期間,文萊獲得的石油和天然氣均價下跌了逾50%。

自大英帝國時代以來,文萊政府和荷蘭皇家殼牌(Royal Dutch Shell)對半持股的文萊殼牌石油公司(Brunei Shell Petroleum Company)一直是該國佔據主導地位的能源生產商,為文萊貢獻了約90%的石油和天然氣收入。該公司未回應記者提出的對能源大臣言論置評的請求。

烏馬爾淡化了有關中國領土野心的擔憂——中國的領土主張與文萊石油行業作業的海域部分重疊。海牙一家國際仲裁庭去年駁回了中國對幾乎整個南中國海的領土主張,但北京方面認為這項裁決無效,並繼續在南海爭議地點構建軍事存在。

西班牙石油公司雷普索爾(Repsol)本月表示,其已暫停在一個南海油田區塊的鑽探活動——該區塊由越南授權,但落在中國主張的“九段線”範圍內。此前中國曾呼籲停止勘探工作。

烏馬爾表示,文萊始終與包括中國在內的鄰國保持良好關係。中資企業活躍於文萊的港口、石化和橋樑建設項目。

歐佩克旨在提升油價的限產措施,潛在將進一步制約文萊的能源抱負。雖然文萊並非歐佩克成員國,但它已同意至少在明年第一季度結束前遵守歐佩克的限產決定。

文萊出台了降低經濟對能源出口依賴度的政策,但烏馬爾承認這些努力還處於早期階段。石油和天然氣仍為文萊貢獻一半以上的年度GDP,而在油價下跌前這一比例接近三分之二。

譯者/裴伴

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×