登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我

為您推薦

2017中國兩會

中國外長質問美朝是否真準備「迎頭相撞」

王毅在中國兩會記者會上表示,中方建議朝鮮暫停核導活動、美韓也暫停大規模軍演,各方重新回到談判桌前。

美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump) 1月初在Twitter上發貼稱,中國「在朝鮮問題上不願幫忙」。中國政府對這樣的指控一向很不滿。

周三,中國外交部長王毅用生動的比喻形容了中國政府對危機四伏的朝鮮半島的立場,將朝鮮、韓國和美國比作「不斷加速的列車」,而中國正在竭盡全力讓它們停下來。

王毅舉行的這次記者會,也是自金正男(Kim Jong Nam)遇刺和朝鮮這個封閉國家進行一連串導彈試射以來,中國政府高級別官員首次就朝鮮半島危機作出實質性評論。金正男是朝鮮統治者金正恩(Kim Jong Un)的同父異母兄長,上月在吉隆坡遇刺。

在中國全國人大年會記者會上發表講話時,王毅批評朝鮮推進核計劃「違反聯合國安理會(UN Security Council)決議」,但他同時也譴責美韓「進行超大規模的軍事演習,持續加大對朝鮮的軍事壓力」。

王毅表示:「就像兩組不斷加速的列車,互不相讓,難道雙方都做好了迎頭相撞的準備嗎?當務之急要做的就是亮起紅燈、同時剎車。」

特朗普認為中國缺乏約束朝鮮的意願,中國官員則辯稱他們無權這麼做,因為這不是該由他們解決的問題。

一名中國官員表示:「朝鮮是一把生鏽的鎖,但鑰匙不在中國手裡。朝鮮想要的是安全,但威脅不來自中方。」

王毅承認,「作為半島唇齒相依的近鄰,中國當然也是解決半島核問題不可或缺的重要一方」。

但他也堅稱,「半島核問題的主要當事方是朝美兩家」。中國政府提倡「雙軌並進」思路,而不是金正恩不放棄核計劃就拒絕與朝鮮談判。

王毅表示:「為應對半島的危機,中方的建議是,作為第一步,朝鮮暫停核導活動,美韓也暫停大規模軍演,通過『雙暫停』擺脫目前的安全困境,並且使各方重新回到談判桌前。之後,按照『雙軌並進』思路,將實現半島無核化和建立半島和平機制結合起來。」

他還說:「擁核不會安全,動武不是出路,復談還有機會,和平仍有希望。」

譯者/何黎

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×