登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
特朗普

美聯邦上訴法院維持凍結旅行禁令

聯邦上訴法院駁回了特朗普恢復對難民和七個穆斯林國家的旅行者實施旅行禁令的請求,使他再次遭受法律挫折。

一家聯邦上訴法院駁回了美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)恢復對難民和七個穆斯林國家的旅行者實施旅行禁令的請求,美國政府推進一項富有爭議的政策的努力再次遭受法律挫折。特朗普聲稱,該政策對國家安全至關重要。

周四,針對華盛頓州和明尼蘇達州提起的訴訟,美國第九聯邦巡迴上訴法院的一個三人法官小組維持了一家下級法院做出的凍結旅行禁令的決定。這兩個州聲稱,該禁令違反了移民法律和憲法中有關禁止歧視特定宗教的規定。

該旅行禁令導致美國機場陷入混亂,引發廣泛抗議,並在全國各地法院遭到大量訴訟,挑戰該命令的合法性。

第九聯邦巡迴上訴法院駁斥了美國政府的論點,即該法院在審查有關國家安全的行政行動時,權力受到限制。法院裁決稱,「美國最高法院在就是否尊重政治分支機構的國家安全決定發表意見時,曾明確表示,即使在戰爭時期,政府『在(此類)事務上的權力和專長不會自動凌駕於法院本身的義務:確保憲法給予個人的保護得到落實'。」

特朗普發誓稱,如有必要將進一步提起上訴,這可能導致他要求美國最高法院審理該案。

譯者/何黎

相關文章

相關話題

FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×