登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
美歐關係

歐洲央行行長:我們不是貨幣操縱者

德拉吉在保護主義、金融監管和歐元估值等議題上不認同特朗普政府,突顯歐盟和美國可能在很多地方意見不和。

馬里奧•德拉吉(Mario Draghi)在保護主義、金融監管和歐元估值等多個議題上駁斥了美國新一屆行政當局,突顯在唐納德•特朗普(Donald Trump)的團隊推進「美國優先」(America first)議程之際,歐美可能在很多地方意見不和。

歐洲央行(ECB)行長在回答歐洲議會(European Parliament)的問題時表示,他對白宮計劃逆轉美國在2010年出台的多德-弗蘭克(Dodd-Frank)金融法規,以及特朗普對多邊貿易協定的敵意感到擔憂。

他還否認了美國總統最高貿易顧問彼得•納瓦羅(Peter Navarro)有關歐盟尋求疲弱歐元的指責。

「我們最不需要的一件事就是放鬆監管,」德拉吉對歐洲議會議員們表示。他補充說,金融風險近年有所減少要歸功於監管者。「恢復危機前的狀況的構想非常令人擔憂。」

上周晚些時候,特朗普宣布對《多德-弗蘭克法》進行評估,開啟了美國六年來最大的金融監管洗牌。出台該法是為了限制風險,以防爆發又一場金融危機,但華爾街銀行和許多保守派人士認為,該法的規定太繁重。

德拉吉對特朗普政府的貿易立場表示擔憂,儘管他說,現在要評判這些政策的最終影響還為時尚早。

「我們當然以憂慮的目光關注着可能出台的保護主義措施,因為我們的聯盟,歐盟,是在自由貿易的基礎上創建的,」歐洲央行行長表示。「我們不得不等到具體措施出爐之後才做出評判。」

特朗普就任總統後的首批行動之一,就是退出《跨太平洋夥伴關係協定》(TPP),這是他的前任巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)談判達成的太平洋周邊12國協議。美國新總統還把「重新談判」美國、加拿大和墨西哥之間實行已20年的《北美自由貿易協定》(NAFTA)置於他的經濟議程的首位。

德拉吉還回擊了特朗普新設立的國家貿易委員會的主席納瓦羅的說法,即德國(該國的巨額經常項目順差仍是一個在國際上存有爭議的問題)利用歐元疲軟佔美國和其他歐元區成員國的便宜。納瓦羅指責德國利用「嚴重低估」的單一貨幣來促進出口。

「首先而且最重要的是,我們不是貨幣操縱者,」德拉吉表示。「我們的貨幣政策反映歐元區和美國處於經濟周期中的不同位置。」

德拉吉補充說,自2011年以來,歐洲央行沒有干預匯市,而當年的干預也是作為七國集團(G7)協同努力的一部分。他還提到奧巴馬政府發表的承認德國和歐洲央行沒有操縱匯率的報告。

譯者/和風

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用戶名
密碼
FT中文網客戶端
點擊或掃描下載
FT中文網微信
掃描關注
FT中文網全球財經精粹,中英對照
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×